Magyar és angol dalszöveg fordítások oldal 1389
Találatok száma: 98129
2021.07.09.
Francesca
To me, Francesca, you're like the sky
When I see myself reflected in your blue eyes
I see angels flying happily
Because you're with me
I look for a bit of love in the world
And only you can give it to me
You who can read in the depths of the heart
All the love I have for you
Sweet Francesca, now you're here
You look at me and laugh
Because you love me
2021.07.09.
The Tachycardic Man
Versions: #1
It's good that it is night, to start the craziness
Bring on the cans, to start the drunkenness
Also bring some silly girls to really enjoy them
Don't let the additive be missing, y'all know I'm a cocaine addict
My jaw all numb, that's how I like to have it
My fingers all stiff, as hard as rocks
My eyes upside down, my sight crooked
I want to get lose, crazy. very tachycardic
I want to wake up partying
I feel chills, my body is shaking
I feel shaken, my body is cramping up
Because of how much I've snorted, my nose is already bleeding
But the truth is that I love feeling like I'm flying
My powder's already run out, but I've got more money
Bring a few ounces to keep on going until tomorrow
I want to make some very big lines, like Tony Montana
I don't have movies, I'm not an actor or an artist
But there's some frog hides here
I feel chills, my body is shaking
I feel shaken, my body is cramping up
Because of how much I've snorted, my nose is already bleeding
But the truth is that I love feeling like I'm flying
My jaw all numb, that's how I like to have it
My fingers all stiff, as hard as rocks
My eyes upside down, my sight crooked
I want to get lose, crazy. very tachycardic
I want to wake up partying
2021.07.09.
Heart on a Tea Tray
I don't know, that night what I saw in your eyes
I thought it was sparkle of sunshine, but no
It was the light of a streetlight.
I thought your lips tasted like strawberry
But they were just residues of the imperial dessert
That you ate at my table.
Why will I be so inclined to fall in love, why?
I look at you and I live in paradise and then
I end up crying on the floor.
And again, umpteenth time and one more I was wrong
I gave you my heart on a tea tray
and you are not for me.
Oh no no, you are not for me.
I don't know, what was the charm of your perfume
I thought you were perspiring the aroma of carnation
But it's the Calvin Klein's One
I thought love was finally knocking on my door
But it was just the noise of the wind because
I had left it ajar
I sleep little, dream a lot
The hope returns
Everything repeats itself in this story with no reason.
2021.07.09.
For Sure
We'll win the Euros, that's for sure
We'll win the Euros, that's for sure
We'll win the Euros, Denmark will win the Euros
I'm completely sure
It's the Euros again, we've won it a lot
So I've withdrawn it all and put it in red and white
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Both Schmeichel and Michael said it was Ebbe True (yes, yes)
So now I can promise that we'll win for sure
(For sure, it's for sure)
We'll take it easy
We usually win with two (three, four)
I can feel it, Denmark will win the Euros
The victory is so close we can see it
And we'll probably win the World Cup too
I'm completely sure
I can feel it, Denmark will win the Euros
The victory is so close we can see it
And we'll probably win the World Cup too
I'm completely sure
Look at Dolberg who can say no to that smile? (Not me)
I think I'll call my firstborn Pierre-Emile (Or Pierre Remee)
You can trust Gulddreng, he's never been wrong
(Hey, hey, hey, hey)
He actually called it in '92 (For sure, that one was for sure as well)
Damn it'll be great (Fucking great)
When we're number one (two, three, four)
I can feel it, Denmark will win the Euros
The victory is so close we can see it
And we'll probably win the World Cup too
I'm completely sure
I can feel it, Denmark will win the Euros
The victory is so close we can see it
And we'll probably win the World Cup too
I'm completely sure
We'll win the Euros, that's for sure
We'll win the Euros, that's for sure
We'll win the Euros, Denmark will win the Euros
I'm completely sure
We'll fight one and all for a lovely land
It starts win Den and ends with Mark
We'll fight one and all for a lovely land
It starts win Den and ends with Mark
I can feel it, Denmark will win the Euros
The victory is so close we can see it
And we'll probably win the World Cup too
I'm completely sure
I can feel it, Denmark will win the Euros
The victory is so close we can see it
And we'll probably win the World Cup too
I'm completely sure
We'll win the Euros, that's for sure
We'll win the Euros, that's for sure
We'll win the Euros, Denmark will win the Euros
I'm completely sure
We'll win the Euros, that's for sure
We'll win the Euros, that's for sure
We'll win the Euros, Denmark will win the Euros
You heard it from Gulddreng first
2021.07.09.
May the Magdalena help me
May the Magdalena help me,
Oh, oh, how great my suffering is,
that I don't have to grief,
Oh, that the grief has me.
I don't think about revenge
because that doesn't suit me,
if I have lost hope,
What do I care about the others?
I ask God, I ask God,
for you to never come back,
because to me you have already died.
I accidentally stepped on the weeds,
that you sowed in my garden.
The son that was born to me,
will not pay your sentence,
will carry my surnames,
and there you with your conscience.
But he won't be a wretch,
Because I'll make a good man out of him.
Don't worry about him
that the son of my sins,
Oh, my sins!,
will never miss you.
May the Magdalena help me,
Oh, what a pain of churumbel,
that has my brown skin,
and his little eyes like his.
I'll watch over by the cradle,
his sleeping at dawn,
not letting even the moon,
to come wake him up.
I ask God, I ask God,
for you to never come back,
because to me you have already died.
I accidentally stepped on the weeds,
that you sowed in my garden.
The son that was born to me,
will not pay your sentence,
will carry my surnames,
and there you with your conscience.
But he won't be a wretch,
Because I'll make a good man out of him.
Don't worry about him
that the son of my sins,
Oh, my sins!,
will never miss you.
2021.07.09.
Our Unforgettable Dreams
On earth there are many songs and dreams
That scatter, turning yellow like a leaf in the wind,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
The flock of whispers flies unceasingly in the world,
All things pass easily, so that the heart already forgot them,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
Full of thrills, with timid steps, the moments pass,
The trees of the years are shaking with the autumns,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
2021.07.09.
Small Lamb
When one is hugged by a ghost
It shines beauty to afar
So there's no more darkness
Even the woods make a path
Dandelions bowing down
As you walk along your way
You are fire, which can burn the dark
Convincing all ripe hearts
Commanding hills to shout
My voice shall yell from droughts
Small lamb that senses sins
In living water how you wash me
Should my world be too shallow
Guide me above the rocks
Shine and be my light in the dark
Fill a chalice, drop by drop
So I can wash myself from it
God, but still one of us
A clear ear of wheat amidst the harvests
Spicing up the earth below us
You are fire, which can burn the dark
Convincing all ripe hearts
Commanding hills to shout
My voice shall yell from droughts
Small lamb that senses sins
In living water how you wash me
Should my world be too shallow
Guide me above the rocks
Ooh, ooh, ooh…
You are fire, which can burn the dark
Convincing all ripe hearts
Commanding hills to shout
My voice shall yell from droughts
Small lamb that senses sins
In living water how you wash me
Should my world be too shallow
Guide me above the rocks
2021.07.09.
I'm Taking Pictures Of Sunset
I'm taking pictures of sunset
It feels like a couple of years ago
Without you, without you
Without you-you-you
I'm taking pictures of sunset
It feels like a couple of years ago
Without you, without you
Without you-you-you
Go away, the candles in my heart have died down
I feel chilly
Hush, nothing lasts forever, nothing really matters
At least I'll die free
I don't see faces
I see your gut
And I don't like anything in it
Just stop hau-hau-haunting my dreams, for fuck's sake
I'm taking pictures of sunset
It feels like a couple of years ago
Without you, without you
Without you-you-you
I'm taking pictures of sunset
It feels like a couple of years ago
Without you, without you
Without you-you-you
All these faces I've captured
Are a waste of space, it's time to delete them
I think I'm all alone
But I will never ever be alone again
Go away, the candles in my heart have died down
I feel chilly
Hush, nothing lasts forever, nothing really matters
At least I'll die free
I don't see faces
I see your gut
And I don't like anything in it
Just stop hau-hau-haunting my dreams, for fuck's sake
I'm taking pictures of sunset
It feels like a couple of years ago
Without you, without you
Without you-you-you
I'm taking pictures of sunset
It feels like a couple of years ago
Without you, without you
Without you-you-you
2021.07.09.
Stronger than I am!
No sleep, no stir, just quietly stay half-awake
A hundred nights cradles me to a sweet forgetful state
Don't care if it rains in paradise when sun buzzes in my veins
I feel better, I am free, I have myself back now
Like a king, like a star
Like the first star in night's dark
Like a smoke, like a typhoon
Like a wind in the strings
The world is a crazy place and sometimes I just had it
Nostalgia dusts off so keep on pouring, pouring
A hundred days, a hundred dreams, a hundred nightmares drain me
Pulling me deeper every day until I'm nothing without you
Not a king, not a star, not the first star in night's dark
Not a smoke, not typhoon, not the wind in the strings
The world is a crazy place and sometimes I just had it
Nostalgia dusts off so keep on pouring, pouring
I'm not crazy, I just wanted to live the fullest I could
Now I want to be okay so just keep on pouring, pouring
It's a fire, it's a shine
That burns my soul with every gulp
It's a knife, it's a sword
That cuts of my head every night
I'm not a king, not a star
Not the first star in night's dark
Not a smoke, not typhoon
It's all stronger than I am
The world is a crazy place and sometimes I just had it
Nostalgia dusts off so keep on pouring, pouring
I'm not crazy, I just wanted to live the fullest I could
Now I want to be okay so just keep on pouring, pouring
I'm not crazy!
It's all stronger than I am!
2021.07.09.
(34th Intranquility)
…I tell myself that I will never be able to leave here, I tell myself I won’t leave before finishing, I will always leave too soon, I tell myself, I write
…I would need an eternity…
…I don’t like gratifications repeated to the point of boredom, the glorious weaknesses that get lost in oblivion. And I hate death so much for amassing the bodies of power
…Only freedom accepts me, freedom far from the platitudes of human banality
…The comfort of faith isn’t worth the price of its ghosts. And to say abstractions of the reason that spoils such a beautiful trip for us
…So far from us, so far from us than all this
…Let’s start from scratch, let’s strip the varnish of kindnesses, necrosis, social astonishments. Only art frees us
…A well-constructed phrase…
2021.07.09.
I Would Wander...
Now, I would wander endlessly,
In small towns, on unknown roads,
I would drag myself aimlessly,
Starting in the town of Hrubieszow.
From shops full of secrets,
To colorful, wonderful fairs,
I watch life in miniatures,
And the strangest collections in the antiquarian's shop.
The sad inns, full of strangers,
Odd looking faces from a century and a half ago,
Whenever I want, I may leave it,
Not looking back at anything,
Not waiting for anything,
And somewhere, in an empty restaurant, one winter evening
I want to meet you for a glass of wine.
We will be happy, sitting at the wooden table,
And talk to each other, at the late winter hour,
Then, we will go out into the winter storm
To walk against the wind, as we always do, as we did before,
Then we part - happily, just with a smile,
Till the next rendezvous - after quite a while.
2021.07.09.
Oh, Che's path
I was born in the pampa
At the heart of a continent
And I carried in my dreams
The American homeland
I don't have neither name nor age
My roof is the sky and its clouds
I am a passing wind
Free and full of thunder
Oh, Che's path
Homeland or death, that's my fate
Oh, Che's path
Homeland or death, that's your fate
Tomorrow, if my life were to stop
I'm telling you, my armed brothers
Remember that I am dying
Without any regrets or tears
No statues or honors (needed)
My brothers, dry your tears
Throw the flowers in the wind
Sing the homeland or death
Oh, Che's path
Homeland or death, that's my fate
Oh, Che's path
Homeland or death, that's your fate
Oh, oh, oh, oh, Che's path
Oh, oh
Oh, oh, oh, Che's path
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, Che's path
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Che's path
Oh, oh, oh, oh, oh, Che's path
2021.07.09.
Same wavelength
Versions: #1
I understand you even when you say nothing at all
I know exactly what you're thinking
I don't have to look at you to confirm
Because we understand each other blindly
It's as though we beat to the same rhythm
When nothing fits together anymore
Except us two
Because we're on the same wavelength
On the same frequency
Whoa
We're on the same wavelength
Because you know me the best, like no one else does
I'll go through thick and thin with you
Because our chemistry is amazing
Synchronized, we're matching metronomes
Nothing could drive us apart
It's as though we're beating in the same rhythm
When nothing fits together anymore
Except us two
Because we're on the same wavelength
On the same frequency
Whoa
We're on the same wavelength
Because you know me the best, like no one else does
Because we're on the same wavelength
On the same frequency
Whoa
We're on the same wavelength
Because you know me the best, like no one else does
Because we're on the same wavelength
On the same frequency
Whoa
We're on the same wavelength
Because you know me the best, like no one else does
2021.07.09.
The Music
Long ago this was played in the honor of the aristocrats
Played at the table of every court's feast
the melody was too beautiful
Giving those who listened courage and hope that moved them to tears
it controlled their hearts
the artistry allowed it to rise in the court's ranks
it's the kind of music that I want to keep safe
as a thanks for letting us meet
that aristocratic anthem pierced the melody
this era of cruelty makes me want a hug
dreams, loneliness, and heartfelt messages
are portrayed in this music
ah, a timeless love song that will never age
helps lift the burden of feelings off people's backs
that aristocratic anthem pierced the melody
this era of cruelty makes me want a hug
dreams, loneliness, and heartfelt messages
are portrayed in this music
toy with love
with us
because it is cruel times, let our love burn brightly
love is felt through the melody like a concert
as if two people have become one
ah, just people and music
2021.07.09.
SINDRA
lies
distress
impatient
hollow
disappear
there is nobody here I know, but thank you for the song
'this world' can be destroyed
but if you listen
you wont be able to escape when all comes to an end
its the writer's trap
'do you want me?'
warm up your voice, only sing what you need
'Permafrost' has stolen your heart
your radar is broken if no lover can please you
You are just covered in human leather
and a monster can't feel pain
when you say you'll forget me, is it a threat or is it a joke
'Permafrost' has stolen your heart
your radar is broken if no lover can please you
You are just covered in human leather
and a monster can't feel pain
hilarious...
there is nobody here I know, but thank you for the dream
because of that, I can persevere
'it's strangely powerful... like a reactor.'
what will you think when the numbers aren't right
the numbers just don't look right next to each other, please let me try again tomorrow
I cherish the desperate nights we spend together, but when we kiss I know the morning will come too soon
The butterfly tore it's wings to shreds
'Isn't it beautiful? It only looks that way because your eyes are beautiful.'
'Permafrost' has stolen your heart
your radar is broken if no lover can please you
You are just covered in human leather
a monster doesn't know it can't be perceived
hilarious...
so, finally,
thank you
I don't want to love you anymore
'It's funny... this emotional rollercoaster.'
there's no reason for me to cry when I'm without you
on the last sunrise at the end of the world, let me sing again for you
and let me say the words you've wanted hear 'I'll never let you go.'
after the rain has cleared
there is no rainbow, but it doesn't matter, I'd still cry if you were there
And this is the one, the answer
leading us to the bright future
please hug me
after the rain has cleared
you don't have everything, but it doesn't matter, as long as you're here, I'll live
And this is the one, the answer
leading us to the bright future
'I'm home.' like I promised I would be
walk with singing
your are here
walk with singing
your are here
walk with rendering
you are here
2021.07.09.
Tokyo starlit sky
Thinking about you the day comes to an end
And a sigh escapes me again tonight
I live in this city where we lived together
I feel like we will meet again before long
Ah ... what a beautiful starlit night!
Ah ... a sad dream
Ah ... now embrace the radiance of love
Ah ... softly hug me
Alone…
Ripples that stir up sweet memories
Sleeping this night with the lingering scent
Leaving the lace curtain open
Drunk with the kisses we exchanged then
Ah ... at least I want to hear your voice
Ah ... Looking up at the sky
Ah ... Not hearing anything
Ah ... alone in this city
Waiting
Ah ... at least I want to hear your voice
Ah ... Looking up at the sky
Ah ... Not hearing anything
Ah ... alone in this city
Waiting
2021.07.09.
Ne mondj semmit!
Veled az oldalamon
Úgy éreztem megérkeztem
Elvesztem és megtaláltak
Kissé önzőnek érzem magam
És az önzés magatehetetlen
Lehúztalak magammal
Valahogy késleltettük
Én olyan szimplán játszottam, hogy becsaptuk a közönségünket
A felszínen olyan szép volt
De valahogy odaégettük
És a szavaknak most már nincs jelentésük
Nem kell mondanod semmit
Ne mondj semmit!
Mert a szemeid beszélnek
Nem kell mondanod semmit
Ne mondj semmit!
Mer' a szemeid beszélnek
Hazaérek fél ötkor
Veszekszünk míg a nap felkel
Nem hátrálunk meg
A témákat bújtatni megéri
Magas tétekkel játszunk
Az egész elbukik
Kétszer sújt le a villám
Az éj sötét varázsa alatt voltam jócskán
Most visszavágok és te is visszavágsz
Nem lengeted a fehér zászlót
A szavaink nem jelentenek semmit
Ne beszélj
Ne beszélj többet
Mer' a szemeid beszélnek
Ne beszélj
Ne beszélj többet
Mer' a szemeid beszélnek
Nem kell mondanod semmit
Ne mondj semmit!
Mert a szemeid beszélnek
Nem kell mondanod semmit
Ne mondj semmit!
Mer' a szemeid beszélnek
(Beszéljünk...)
Régen mosolygós tükörtojástettünk
De a móka kifáradt
És most úgy érzem, hogy lejárt az időnk
Látom, hogy beszélni akarsz de a nyelveden csomó van
Legyen már eszünk
Ezt el nem rejthetjük, folyton el nem kerülhetjük
Irány lefelé az egyirányú úton a feledésbe
Milliószor elmondtam neked, hogy gondolom
De csak viták születnek és hogy ki nyer
Néha a megfelelő szavak nem jönnek ki
Fogd be, csinálj úgy mintha minden tökéletes lenne!
Az agy rövidzárlatot kap
A szemedbe nézek és nem érzem magam értéktelennek
Amit mondtam, tudod, hogy sosem gondoltam komolyan
Olyan mintha valaki folyton befejezné a mondataimat
Nem lesz több könny, nem lesz több hazugság
Tudom mit akarsz, amikor a szemeid mondják
Ne beszélj
Ne beszélj többet
Mer' a szemeid beszélnek
Ne beszélj
Ne beszélj többet
Mer' a szemeid beszélnek
Nem kell mondanod semmit
Ne mondj semmit!
Mert a szemeid beszélnek
Nem kell mondanod semmit
Ne mondj semmit!
Mer' a szemeid beszélnek
2021.07.09.
Feldolgozni
Ez túl sok ahhoz, hogy feldolgozzam
Mint egy gyermek, mindent elhittem
És hallgatom a hangodat
Nem, nem hiszem, hogy volt választásom
Édesem, még egy hazugságot nem bírok ki
Mondd el az igazat, nálam van a bizonyíték
Mondd el a saját szavaiddal hogy érzel!
Ne túráztass tovább!
Adj valamit, amin megvethetem a lábam!
És minden más majd megoldódik
Talán nehéznek tűnhet, hogy önbizalomhiány tölt el
Ha megismerem az álláspontodat
Bébi, lehetek férfi
És megértem, hogy a csalódás fáj
A hazugságok pedig csak rontanak ezen
A szívem ketté szakad
Valahányszor beszélek veled
2021.07.09.
Azok a káprázatos fények
Belefúj a szél a hajadba
Ahogy jársz, az emberek bámulnak
A háztömbtől fel és az utcán le
A North Kings autópályáig
És valami ver a mellkasomban
És úgy tűnik, hogy
Mielőtt ennek a napnak vége
Lehet, hogy teljesül a vágyam
Úgyhogy hátradőlök az ülésemben
Lefirkantok valamit, ami aranyos
Egy fiúról és egy lányról
És a véget nem érő tájról
Mer' ez olyan mint térdre esni
Egy idegen előtt az utcán
Pontosan ezt tettem nemrég
Látnod kellett volna
Ó, nem akarom elfelejteni ezt az éjszakát
És, hogy a szavaim sosem jöttek jól át
Csak a türelmem az, ami életben tart
Pont mint azok a káprázatos fények
Pont mint minden káprázatos fény
Fenn az égen
Valamit mondani muszáj
A színekről a fejedben
És hogy, hogyan keverednek
Hogy kiadják a tökéletes bánatot
Nem azért, amiket tettem
Vagy bármelyik dalért, amit elénekeltem
Ez egyszerűen csak a életünk története
Azt kívántuk a miénk lehetne
Ó, nem akarom elfelejteni ezt az éjszakát
És, hogy a szavaim sosem jöttek jól át
Csak a türelmem az, ami életben tart
Pont mint azok a káprázatos fények
Pont mint minden káprázatos fény
Fenn az égen
És emlékszem, hogy a lefekvési idődnél jóval tovább fennmaradtunk
Fent a második emeleten, lent, az elhúzhatós ajtómnál
Csak ártatlan gyerekek, egy áldozat nélküli bűnben
Egy metafórába szorulva, remélve, hogy valami több lesz
Ó, nem akarom elfelejteni ezt az éjszakát
És, hogy a szavaim sosem jöttek jól át
Csak a türelmem az, ami életben tart
Pont mint minden káprázatos fény
Ó, nem akarom elfelejteni ezt az éjszakát
És, hogy a szavaim sosem jöttek jól át
Csak a türelmem az, ami életben tart
Pont mint azok a káprázatos fények
Pont mint minden káprázatos fény
Fenn az égen
Fenn az égen
Pont mint azok a káprázatos fények
Pont mint minden káprázatos fény
Fenn az égen
Fenn az égen
Pont mint azok a káprázatos fények
Pont mint minden káprázatos fény
Fenn az égen
2021.07.09.
Drukkolok
Drukkolok, hogy
ne egy szent szellem legyél.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Drukkolok, hogy
a szíved a válasz.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Légy szerelmes,
már úgyis közel vagy hozzá,
nem tudok küzdeni ellene, és tagadni sem akarom.
De úgy tűnik, hogy
nehéznek találom az érzést.
Ez valódi, vagy csak elképzelem?
Oh, oh, oh
Te vagy az a valaki?
Te vagy?
Drukkolok, hogy
ne egy szent szellem legyél.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Drukkolok, hogy
a szíved a válasz.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Sonny fiú,
a mély felé haladok,
nem tudok küzdeni ellene, és tagadni sem akarom.
Mint egy álom,
az elmém csak forog, kontroll nélkül.
Ez valódi, vagy csak elképzelem?
Oh, oh, oh
Te vagy az a valaki?
Te vagy?
Drukkolok, hogy
ne egy szent szellem legyél.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Drukkolok, hogy
a szíved a válasz.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Drukkolok, hogy
ne egy szent szellem legyél.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Drukkolok, hogy
a szíved a válasz.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Drukkolok, hogy
ne egy szent szellem legyél.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Drukkolok, hogy
a szíved a válasz.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Drukkolok, hogy
ne egy szent szellem legyél.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
Drukkolok, hogy
a szíved a válasz.
Túl jó, hogy igaz légy,
nem tudom levenni rólad a szemem.
2021.07.08.
The Far Future
I imagine the chaos of the queen coming
In the calm of these ruins
Of my state, my state of mind!
It's the magic of wounded
Thoughts yelling at the same time
Dropped into a rain, an acid rain!
Demon blood, spit out, right there in front of you!
The return of the names of heroes who ruled over fear!
Gold is the alpha of a soldier's short life!
I imagine the terror of those who drown in each wave
To lose so little for a place yet to be tamed!
Am I someone innocent?
Or is it Hell that's blessed me?
When I left it, it was sliding out of the water.
Everything suggests that curses
Are brought into being without
Anyone having to read a single line!
The screams, have they properly listened
To my voice, my sole alarm?
One more lost in a sea of unknown.
Do I still want to break down the same doors?
Do I still want to hear the same criticisms?
That magic isn't for people like me...
I imagine the terror of those who drown in each wave
As if the one dream they have each night could be enough for them...
I'd rather burn myself looking for the flames in each stone,
To magically disappear...
I imagine the terror of those who see the sky fall
When the anger of this world makes a storm rage!
A path so narrow, invisible to the common mortal
I've only left it to take a final rest
A last sigh...a smile...
What I long for is just a vision of the world!
The one that waves a clover at every battle!
The day the Midnight Eye will open...
2021.07.08.
If you tell me
After sending you a text saying I miss you more than I do
I don’t really know what I’m thinking, either
I think about you once more, but I’m fine
A long time ago, you said you only loved me
Those are the words engraved deepest into my heart
It’s hard just taking them out and looking again
In between my footsteps in this deep, deep night
My figure is shining
If I run far away,
If I disappear, will it all come to an end?
Let’s end this
2021.07.08.
The Reason Why I Thought I'd Die
You again? Why do you want to talk to me?
Maybe because of time that's left you alone like me...
No one to accompany you, you wanted to speak
To someone that you don't know.
You again? Why do you want to talk to me?
I don't have a single nice story to tell you.
Children's fairytales and adults' good moments
Have become whispers in a life of shouting...
I haven't talked to people anymore, it was boring
To listen to the 1000 ways my face has grown gaunt,
I still remember the last to leave:
The ghost of my soul that didn't want to lie anymore.
I learned to endure the tenths of seconds:
The price when you can't support yourself anymore
And then cursing who I should have been...
You again? But why? Do you want to talk to me?
I'll never be better than what you're seeing!
Sometimes I've yelled my hatred, thinking it would overcome the wind!
It threw it back in my face effortlessly...
You again? If you want, you're welcome to sit down...
Even if I live on the street, it doesn't belong to me.
Maybe you could appease my anger, that of a wounded dog
Who still bites out of the fear of pain.
It's strange, you're here but you're so quiet...
I'm so used to hearing noise every moment...
Noise from pieces of money and people's fake conversations
That they all make up so they don't meet my gaze...
I don't lock up anything, I no longer have a safe,
If they want a single cent of mine, I'll offer it to them!
The only thing I ask and which is essential to me,
Is that their shadow doesn't block the sky!
I ignore the rest of the world as they avoid me,
As if I represented the emptiness of their life.
I don't know if we speak the same language!
You know what? If you want, you're welcome to stay!
I need to hear a voice other than my own!
In the dead weight of the silence and the pale reflections of the water...
From the beginning, you didn't shrug your shoulders...
Where are you going? Is it time for you to leave?
Are you lucky enough to have someone waiting for your return?
If this might flatter you, a new one has just been created
Even if I might not be here tomorrow...
Who are you? But why? Do you want to talk to me?
To listen to a fable without the slightest meaning?
A long time ago, I left the discomfort of summer soils
Out of pride of wanting to talk to people face to face!
A long time ago, I left the discomfort of summer soils
Following the path of someone who looks like you...
2021.07.08.
WIND
These words that you hear from the same people,
Their shadow and their symptom, you take them without knowing.
Your fears and your dreams, they don't understand.
The gold there in your hands doesn't shine for them.
You feel your distant air but while smiling,
The only way for you to seem normal...
To be accepted in their world, to live cramped in it...
To cut all your sentences short, to hardly speak...
Unfailing, you promise to be
Up to it, to forgive everything.
Make a notch in every empty moment,
You fly away much higher than their sky
Every step yells to the ground,
You're too used to flying.
Your wings transport your mind!
Fallen before them, they want to help you up
But by making a fist to hurt you.
The lessons they give, you've already forgotten them...
Already forgotten...
You stay so calm while seeing their true face,
You know that they're blind to the volcanos in your eyes!
Unfailing...
2021.07.08.
Elementary
Elementary like a kiss in a fable.
Elementary like sleep on a Sunday.
Elementary like a free swing.
Elementary like a ball that rolls.
A man is sitting with a shadow by his side.
He is watching the entrance of this labyrinth.
He's got the future pursuing him.
The past is there ahead
but he, he stays there
with his head on the wheel
and one foot on the breaks.
At the junction between nothingness
and one less life.
But a light hand
sweetly grazes his face.
And suddenly, everything is
Elementary like a kiss in a fable.
Elementary like sleep on a Sunday.
Elementary like a free swing.
Elementary like a ball that rolls.
A man walks along a precipice,
he seems indifferent and doesn't look down
with that feeling
of being immortal,
of someone who's lost everything.
Then he sees that room
at the end of the hallway.
The one where everything darkens
when you enter.
Then he holds the doorknob.
He breathes, closes his eyes.
He opens the door and everything is there.
Elementary like a kiss in a fable.
Elementary like sleep on a Sunday.
Elementary like a free swing.
Elementary like a ball that rolls.
2021.07.08.
You're Not Alone
Since one fine day my heart will stop forever,
Only time will erase my steps.
Let's forget everything now, tomorrow will be bright,
My tears have drowned your oceans.
My words are mute, my joys saddened,
One day I'll listen to your voice.
Let's stop fighting, let's fix our theatre in place,
Let's easily take a risk to play this scene.
Fear gets free and locks me up.
But I share it with you.
I'm no longer the only one, let's suffer together in this world that mocks our tears.
Become my hope, let's just become one.
Let me believe your story.
This lost spark is no more than smoke, let's sing about the death of the child that I was!
I become myself again with every laugh every struggle, it doesn't matter what I feel when I know I'm loved...
Another change, a mask of the present
That is still frozen in the past.
We keep the trace but it's already fading,
Let's try to forget our regrets.
The stories repeat themselves, our silhouettes as an actor,
A feeble projection of ourselves.
Even if it's nothing, I can accept it
And forget the bad that is mine.
Pride no longer facilitates the slightest action...
So I yell one last time!
I'm no longer the only one, for the moment I can rest my heart on yours.
Let's go forward without stopping, like flowers dancing in the wind.
A pain will come, stronger than the others and will destroy what we've made.
But let's still take advantage of the minutes, the memories, every episode before oblivion is a small victory...
2021.07.08.
Yellow Cab
Coming to you live
iitecool
sweet!
sweet Jesus!
piece of cake!
sweet sweet sweet,
sweet Jesus!
OMG!
oh my goshin'
Hopped on a yellow cab
straight away
driver keeps on yapping (ugh!)
keeps on bragging about his son and daughter
oh my head
oh my head
time to get off, tag corporate card (beep beep)
hop off the cab
have a nice day (—_—)
what kind of son am I?
on My head
on my head
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
sweet Jesus!
gosh!
cool kids know my name
kids are cool to know me
if not, out of my face
kill the scene like 007
like Bond
I stay glued on
can never get me off
representing the Korean
music scene
WHERE'S MY PAY?!
hey there misses
what's with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
What's with your kisses?
I was minding my business
Now I got to resist
got a long way (ayyyyyy!)
to the top (top!)
till I drop (drop!)
sweet Jesus!
gosh!
Some kids hug my name
'Wish I was the only one to know him'
chill out I ain't your boyfriend
proofing since 2017
I've been stacking my authenticity
can't understand Korea sometimes
why is it that foreign fans?
are quicker to realize that...sigh
forget it. Cause I'm riding through the pity
my feet to the pedal,
reckless on the steering wheel
unpredictable where I'll bounce off to
just like my artistry
where is my artistry?
somewhere beautiful but unreachable
like your lips were
hey there misses
what's with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what's with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
sweet sweet sweet,
sweet Jesus!
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
oh my gosh!
sweet Jesus
omg
hey there misses
what's with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what's with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what's with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
gosh!
2021.07.08.
Independent
Independent,
I want to be independent
and to be forever the lover of everything.
I want to be independent.
There is nothing more important
because only when being independent one exists.
The boyfriend trapped
in the duties and amenities of a relationship
is afraid of having forgotten
his freedom.
The way the musician courted
by mermaids and the traps of the industry
wants to protect his art from the market,
his quality.
And it repeats itself.
Independent,
I want to be independent
and to be forever the lover of everything.
I want to be independent.
There is nothing more important
because only when being independent one exists,
one resists.
The son tired of his parents,
of the interventions in his life,
needs to find his own path,
his own happiness
Like the politician who strongly
vindicates the traditions of his region
and, in the autonomy of the central government
his own identity.
Everyone repeats.
Independent,
we want to be independent
and to be forever the lovers of everything.
We want to be independent.
There is nothing more important
because only when being independent one exists,
one resists.
But who is really independent?
Do you want to be independent?
Are they happy later, those who are independent of everything?
(Independent...)
Of oxygen, of money.
(Independent...)
Of a friend's advice.
(Independent...)
Of a shortcut home.
Of the woman one marries.
2021.07.08.
Beam Beam
Oh ma welcome to adult world
I’m gulping up my iced coffee
Oh alright adult world
Chewing then swallowing up my ice cream cone
It’s a hot summer country, it’s my 20s
Just a slight touch and I’m getting hot
Without fail, I’m thirsty for new provocations
Every night, my throat burns
Writing my diary above the boom boom boom beat
For a while, it was filled with red hearts
I’m 24, now I realize, love is fxxx
Even if my eyes get blurry at times
The sun is beam beaming, red light ring ring
All day, beam beaming, the earth is spinning spinning
Oh ma welcome to adult world
Downing a can of lemon beer
Oh alright adult world
Gonna throw you up with this alcohol
Stop!
It’s hard to be friends
With everyone in this feverish city
Trying to get close with someone
Is like your heart getting warm then annoyed
Like a sensitive desert
The daily temperature change is bad
So I just wanna take things lightly
I do want to be hot but don’t wanna sweat
I do feel like I need to save up now
But to earning takes so long
And losing money is too easy
The sun is beam beaming, red light ring ring
All day, beam beaming, the earth is spinning spinning
The sun beams without fail
My head is hot hot
Then the ladies say, I knew it
But I don’t care if I get tanned so sun, don’t stop
Till I become white smoke, so again today
The sun is beam beaming, red light ring ring
All day, beam beaming, the earth is spinning spinning
(Ok, let’s beat this hot summer)
Let’s dive into the swimming pool
Jump in so the water splashes out
Let’s ride a yellow skateboard
Run till the wind hurts
Oh ma welcome to adult world
2021.07.08.
Is this bad b****** number?
Hello is this bad b****** number? Ah no
I’m looking for a savage girl ah no
All the morning ring ring
All the lunch bring bring
All day long ding ding
Hello is this bad b****** number?
Look
Did you know who the fxxx you talkin’ to?
You say you got that new whip
But I ain’t give a damn about you
You’re begging on your knees
While my girls girls goin’ to get that all bands
I want to get one more
We need to be your role model
Money and reputation falling like rain
Don’t even follow them
I can swallow all these blind people’s Jealousy
I’m simply blocking your Business and it’s not even worth it
So you can tap out whenever you want
Your dull moves and so behind trend.
Cut these dummies and all I want is murder- murder-
Can’t continue with the survival of the fittest. My actions are causing a hernia
Cuz I’m too nasty for y’all u got this?
Hello is this bad b****** number? Ah no
I’m looking for a savage girl ah no
All the morning ring ring
All the lunch bring bring
All day long ding ding
What do you mean bad?
I’m sad and I’m mad
You think I play with balls
I do everything with tongues
Good at my job, reading book, givin’ it
I’m a decent girl in many ways
B for BIBI so good being bad
A for apple juice Adam had
D for dead if you get caught by me
So this is my warning that it won’t be good for you
If you wanna ask me to add you in the list
Marry, Kill, Fxxx, don’t get confused
I’m here to give you what you want
So don’t dare to judge me right or wrong
Hello is this bad b****** number? Ah no
I’m looking for a savage girl ah no
All the morning ring ring
All the lunch bring bring
All day long ding ding
Hello is this bad b****** number?
Oh, why did I make a phone call elsewhere when I’m here?
This crazy good song and ocean of money
Burning on stage and beauty is just extra
Everyone knows, in this changed new generation
Who the leading idol rapper is, If it’s king or queen or whoever that is
That’s not breezy she’s so Windy
Oh my god, I will Lit a fire and wipe it off
Oh no, eew, push off, from an outdated junk
To ancient filth, Fxxx it
Ring ding bring here
No one apart from BIBI and Young Ji are allowed. Generation Z’s Bad bish
You probably hate us more and more
But you can’t help but just want to be part of it, even by using money
Right?
2021.07.08.
Weather
Sunny (Sunny) Exceptionally pleasant morning
Sunny (Sunny, yeah) Even if I hum lightly, la la la
Wabbababa in the scorching sun
That dirty feeling flies away
How are you?
I hope you do too
(What's your weather?)
How was your sky today (Ooh, ooh)
How was your day today (Ooh, ooh)
How was your weather?
Oh my my season
Every summer, I'm good weather, bad weather
Come and go
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Wеather, weather, wеather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
Cloudy Some dark clouds outside the window have lost their taste
Feeling fresh throughout lunch
Why is it on an empty stomach?
It's down because of the weather
I have to hover more in the manic-depressed sky
You're dyeing even me
This is why I hate summer
Wabbababa in the rushing clouds
That clear feeling flies away
Yes, how are you?
I hope you do too
(What's your weather?)
How was your sky today (Ooh, ooh)
How was your day today (Ooh, ooh)
How was your weather?
Oh my my season
Every summer, I'm good weather, bad weather
Come and go
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
Don't come, don't come anymore (don't come)
Summer, don't cry now (don't cry)
It's time to pass (It's okay)
Weather, weather, weather
How was your weather?
Rainy, it's a rainy night
2021.07.08.
一叶秋 (Autumn Leaves)
A mild fragrance disturbs the firefly
Who takes a detour by the lake
The flowers fall into cause and effect
Or fate here is tortuous and bumpy
you in my eyes are stunning
Feelings? how can anyone help
Suddenly looking at the dim lights
I still remember your face
These fireworks confused you and me
The corner indicates the main hall near the courtyard
Play a song with emotion and a sweet smile like yesterday
I usually write love you, there's no elaborate prose
That rain made me understand clearly
In romance, there are concerns and it is often kind.
Regardless of the celestial stars, which will last forever
The full moon draws me to you, I love you forever
A mild fragrance disturbs the firefly
Who takes a detour by the lake
The flowers fall into cause and effect
Or fate here is tortuous and bumpy
you draw colors in my heart
condensed amber
Willing to walk together, there are thousands of flowers
use this life to anchor
These fireworks confused you and me
The corner indicates the main hall near the courtyard
Play a song with emotion and a sweet smile like yesterday
I usually write love you, there's no elaborate prose
That rain made me understand clearly
In romance, there are concerns and it is often kind.
Regardless of the celestial stars, which will last forever
The full moon draws me to you, I love you forever
the fireworks are gone
When love is strong I will make wine
I want to wait for spring, this passion I can't deny
See the autumn leaves, your smile is peaceful
and you still smile