Fordítások keresése

Találatok száma: 39539
English
Align paragraphs

This Time

I know you do not believe me
because you know I could—
I could forget
you as well.
 
But this time
it will no longer be that way
and you will see that this time
it will not end.
 
Never, I say never
will I leave you.
Never, I say never
will I finish loving you.
 
I know you don't believe me
but you will see—you will see.
I already know that this time
it will not end.
 
English
A A

Bonnie and Clyde

Versions: #1
Have you heard the story of Jesse James?
How he lived, how he died?
You liked it, yeah? You want another one?
Very well, hear the story of Bonnie and Clyde.
 
And so it was, Clyde had a girlfriend.
She was beautiful, and her name was Bonnie.
The two of them formed the Barrow gang.
Their names: Bonnie Parker and Clyde Barrow.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
Me, when I met Clyde back then,
He was a loyal, honest and lawful guy.
We must believe that it was society,
That completely ruined me.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
What didn't they write about her and me?
People claimed that we kill in cold blood.
What we must do is never fun,
Shutting up whoever starts to yell.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
Every time some policeman gets hit,
Some garage or bank gets robbed,
For the police, that is no mystery.
It's signed Clyde Barrow, Bonnie Parker.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
Now every time we try to straighten up,
To settle down quietly in a nice flat,
Within three days, comes the bang! bang! bang!
Of the sub-machine guns that return to attack.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
some day soon, we'll fall together.
I don't care about myself; it's for Bonnie that I am afraid.
Whatever they do to my hide,
I, Bonnie, am afraid for Clyde Barrow.
 
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
 
Anyway, they couldn't make it work anymore.
The only solution was to die.
But more than one followed them down,
When Barrow and Bonnie Parker died.
 
Bonnie and Clyde
 
English
Align paragraphs

Dear God, Please Don't Forget Us

She stood in the chapel, crying in the candlelight,
holding her child in her arms, stroking his face.
'He won't live much longer,' the doctors told her.
And all she had left was the hope that heaven
would hear her plea.
 
Dear God, please don't forget us.
Dear God, my giving is for you.
Dear God, I believe in miracles.
If you send an angel
down to us,
spread your mercy
and give us a miracle.
 
Her child seemed to sleep, was barely moving.
She looked at him and thought that his heart no longer beat.
But as the bells rang, he opened his eyes.
The fever was gone; she looked gratefully
up towards heaven.
 
Dear God, please don't forget us.
Dear God, my giving is for you.
Dear God, I believe in miracles.
If you send an angel
down to us,
spread your mercy
and give us a miracle.
 
Dear God, please don't forget us.
Dear God, my giving is for you.
Dear God, I believe in miracles.
If you send an angel
down to us,
spread your mercy
and give us a miracle.
 
English
A A

Tonight we talk about women

Tonight we talk about women
In front of a glass of wine
Without false hypocrisy
Let's see who of us gets closer
And how many speeches thrown to air
Between a promise and a betrayal
Oh, women, women
How important are women
 
Tonight we talk about women
Like we've never talked before
Guido only remarks about his mother and sisters
And says they have nothing to do with our trouble
Claudio pretends that he knows her better
But later he talks bad about them
Oh, women, women
How essential are women
 
Tonight we make a toast for women
For those who have never hurt us
For those women in love, disappointed, desperate
But never betray you
 
We...what are we?
Sometimes a little fragile
Sometimes liars and insufferable
We...what are we?
If it weren't because of women, shame on us
 
Tonight we talk about women
But attention, guys, don't fight
Franco takes a bullet for them
But I've already seen him suffer a thousand times before
Gianni pretends to be arrogant around people
But with her, he's sweet and patient
Oh, women, women
How much more intelligent are women
 
Let's make women talk
Those who never talk
Women in love, betrayed, desperate
But who never disappoint you
 
We...what are we?
A little stubborn, conceited, a little selfish
A little of fickle boys, a little of an artist
We...what are we?
If it weren't because of women, what would be of us?
 
Tonight we talk about women
And while we're here all by ourselves
Oh, women, women
We'll never know about them...women
 
English
Align paragraphs

Play

'Good morning' Well then, let's start
A fanfare at the beginning of the game
With the map to the lost treasure in my right hand
And a club in my left, I depart
 
'Advance' 'Flee' 'Fight' buttons
In the course of making countless choices
I eventually arrive at the thorny dungeon
In this installment I am thwarted by a rugged path
 
Many times I try
And still I continue
Can't I use some kind of magic?
When I look at my book of spells,
This is what is written:
 
'You began this adventure because
You wanted to try going someplace else than here
No matter how rugged the path
That feeling is the magic you hold'
 
In the end, it tells me
There is no magic I can use
It tells me I should clear this level
with my body and this club I wield
 
After a while I come to understand
There's something strange about this game
Despite noticing, somehow
I still can't help but want to clear this level
Aah, I missed, let's try again
 
Many times I try
And in the course of all this
One, two, three, four
More villagers begin to appear
'Keep going!' they all cry
 
Many times I try
And still I continue
Since I can't use magic,
Advance! Flee!  Fight!
And if even that won't work
Sing the spell:
 
'I began this adventure because
I wanted to try going someplace else than here
No matter how rugged the path
That feeling is the only magic I hold'
 
It seems this will be a long game
But I'm heading towards it
A place that is somewhere else than here
 
English
Align paragraphs

Impossible

The sky shines gold tonight
Midnight falls like silk
I'm being killed by a crazy fire
And desire for you, dear
 
Being with you was wonderful
But all great things are short-lived
Now I'm alone with myself again
While you share your lips with another
 
Impossible, impossible
To bring back what was yesterday
A small room in your house
And the heat of our touch
 
Impossible, impossible
And everything pulls me toward you
While desire fills my chest
Impossible, impossible
 
Things will never be the same
As they were with you
Maybe I will be with someone else
But not in this lifetime
 
English
Align paragraphs

Believe in God

My mother often said: when you don't know what to do,
don't cry, there's a light called hope.
 
Believe in God if you ever have worries.
Believe in God, he'll take your burden.
He knows the path he has destined for you,
that every day will end well for you.
 
Many get up in the morning and find no sleep
because fate and fortune have dealt their lives a bad blow.
Many often ask if it's worth it to keep on living.
Just tell yourself that it will continue on.
 
Believe in God if you ever have worries.
Believe in God, he'll take your burden.
He knows the path he has destined for you,
that every day will end well for you.
 
Many rush through the day and find no peace,
they don't see the rainbow, then fate strikes
because a person you love
no longer comes home
and yet, it's not all over for you.
 
Believe in God if you ever have worries.
Believe in God, he'll take your burden.
He knows the path he has destined for you,
that every day will end well for you,
that every day will end well for you.
 
English
Align paragraphs

My Soul

Versions: #1
There may have been something, but it has gone away gracefully and quietly.
My soul has abandoned me.
It wanted to be frank with me on weekends and to dance with me on a razor's edge.
It seems as if my soul has long become a stranger to me.
It will come to me in my dreams and then disappear.
It's free to roam around and stay homeless, I guess.
I have no idea where it is or where it lives.
All I see is lies upon lies.
Mirages will shimmer for a while and vanish.
And they mix oil with blood.
And they mix oil with blood.
 
English
A A

God Dries Your Tears

Verse 1:
The reunion will soon pass,
something new will arise out of the unseen,
we will see a new heaven
when we stand before Jesus.
 
Do you hear the voice as it speaks to you?
'I am the beginning, the end,
I am your light.
I am the one who breaks through time
and knows your face.'
 
Refr..:
God wipes all tears away,
God dries your tears.
God wipes all tears away
here in the land of glory.
 
God wipes your tears away,
God dries your tears,
your pain and your suffering
he will gladly take from you.
 
Verse 2:
Whoever overcomes will soon be with him,
past the pain, past your shrine.
The King himself will be your champion.
God will not leave you alone.
 
A thousand years will pass like a day
no matter what was, what is, or what may come.
He gives you comfort so your heart will not despair.
He takes away whatever troubles you.
 
2x Refr..:
God wipes all tears away,
God dries your tears.
God wipes all tears away
here in the land of glory.
 
God wipes your tears away,
God dries your tears,
your pain and your suffering
he will gladly take from you.
 
English
Align paragraphs

Yokohama Blues

YOKOHAMA blues
In the current of the wind,
It feels like there is the scent of your perfume
Looking back upon this town, when you're no longer here
 
How long has it been since we've been apart
Yokohama was were we used to meet
Since then I've also changed a bit
It's been tough but I'm managing
The dream I talked about then has also come true
I thought about whether I would be happy
But it seems that didn't happen
Now, I've come to a full halt
 
I've gained success and good things have happened, but so have sad things
I'm accepting it, since it can't be helped
There's nothing I have to say now but
I just think I feel a bit tired
'You only need me when you're in trouble, huh' you said as if you were about to laugh at me
The word 'only' filled with nothing but spite
 
YOKOHAMA blues
In the current of the wind,
It feels like there is the scent of your perfume
Looking back upon this town, when you're no longer here
 
When was it that I met you
It seems I was always making you cry
The world has become suffocating, hasn't it
Stirring with controversies and the like
Being tortured to death like it was a game
For a long time, the children watched it happen
I also watched it happen
 
Nobody had expected much from me
I stepped onto the stage
where the spotlight shone on me mercilessly
In order to forget and not to consider
Your past or my future,
Like beasts, we hugged each other
The lips that tasted like your tears
 
YOKOHAMA blues
In the current of the wind,
It feels like there is the scent of your perfume
Looking back upon this town, when you're no longer here
 
The smell of your sweat and your perfume,
Below the bed were the skins we shed
Under the morning sun the dirty city of Yokohama glittered
The two of us, going against the crowd of office workers
The us from that time no longer exists
The me that was free no longer exists
 
YOKOHAMA blues
In the current of the wind,
It feels like there is the scent of your perfume
Looking back upon this town, when you're no longer here
 
YOKOHAMA blues
In the current of the wind,
It feels like there is the scent of your perfume
Looking back upon this town, why are there these tears
 
English
Align paragraphs

When You’re a Woman

Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
I can't have you by my side like this
If you don't want me, I can't stop you
Go away, darling
You don’t love me anymore
Go away, darling
You don't know how to love
 
I don't know why I fell in love
If you despise my love, yeah
I want you to love me
And not that you despise me
Because that makes me cry
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
I don't know why I fell in love
If you despise my love, yeah
I want you to love me
And not that you despise me
Because that makes me cry
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
English
Align paragraphs

CONSUMPTION

At 3 A.M. I am getting off at the next station, what a common boring routine
A boring repetitive cycle, crying in pain and loneliness
Hello! I am not alive anymore so i take a deep breath again
When I will get up, I will sleep, get up again and repeat, I don't need this kind of thing
 
Leave your name behind, forget my voice
Tomorrow i will not be changed. But please, tell me one more time
 
The self-devouring pride is swallowing me
Why? Why? Why can't I laugh?
I was told to believe in God, but... where is he truly now?
Tell me, what kind of death do you wish for?
 
The adults are fighting. The children are crying
Who's fault is it? Who's fault? That now people are dying
Why? Why? Is it just like this. I don't want this kind of life
Even if it's melting, fading away and disappearing
All of the feelings, I want them gone
 
Leave your name behind, forget my voice
Tomorrow i will not be changed. But please, tell me one more time
 
The self-devouring pride is swallowing me
Why? Why? Why can't I cry?
I was told not to believe in the Devil. But what did he do wrong?
Tell me, what kind of death do you wish for?
 
The self-devouring pride is swallowing me
Why? Why? Why can't I laugh?
I was told to believe in God, but... where is he truly now?
Tell me, what kind of death do you wish for?
 
English
Align paragraphs

Congratulations For You and For Us

Congratulations ×3
Congratulations for you and for us
Congratulations ×3
Oh our family and people, congratulations
Oh God, give us more joys
And reward us depending on our intention
 
Oh how great is this happiness, it gathers the beloved ones
Allah ×3
And tonight is the happiest of our nights and because of the happiness, our hearts are young
Allah ×3
Oh God, give us more joys
And reward us depending on our intention
 
Clap, clap come on
Give a clap to the one who is makimg us happy
And pray for him, may he live
May he live, may he live
Believe the ones who said before us
There is nothing more beautiful than tje happiness
Oh God, give us more joys
And reward us depending on our intention
Congratulations ×3
Congratulations for you and for us
Congratulations ×3
Oh our family and people, congratulations
Oh God, give us more joys
And reward us depending on our intention
 
English
Align paragraphs

Basquiat

I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
 
Flags in the wind
Look at my, Look at my cheeze
I open eyes to shout more Louder
Only One Shot can detach from the ground – it’s wings of freedom
Oh do or die
 
From everywhere – on earth snd sky are audible moaning
Silently shed tears while shackled with shackles
There’s only sorrow and full black darkness
Everything’s become into the ash
 
I’m new Basquiat, I came down on earth
Throw away crown that emit meaningless light
You gonna View true light
GOD bless you
Fly up the Sky high to looking for answers
 
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I’m new Basquiat
 
Wie never die yeah
I’ll become the flower again, regenerate myself from seed
Throw me into that world like in dungeon
Here is durable, stuffy night, but I Breathe
 
Silently shed tears while shackled with shackles
There’s only sorrow and full black darkness
Everything’s become into the ash
 
I’m new Basquiat, I came down on earth
Throw away crown that emit meaningless light
You gonna View true light
GOD bless you
Fly up the Sky high to looking for answers
 
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I’m new Basquiat
 
I gettin’ used to earthliness of this world, where’s only around sights and subterfuges
Your indifference is driving me crazy
Look, we’re here only to Survive
In this moment lights goes down
But I dreaming again – I Lights on sparklers
 
We will be a new Basquiat
 
Fly up the Sky high to looking for answers
 
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I’m new Basquiat
 
English
Align paragraphs

Earth Child

We are Earth Children
Flying and adventuring in the world
Let's go anywhere
When you're sleepless I'll take you into this night sky to see dreams
Until the morning comes
 
'After this, is the secret base'
After three days of crossing lunar cities, when it becomes dark
We will head there
The secret code is the 'Defeat' we have each brought
 
I saw in a sleepless dream
an underground empire that I call 'Earth'
Is there anything that we can't do?
 
We are Earth Children
Flying and adventuring in the world
Let's go anywhere
When you're sleepless I'll take you into this night sky
To the world of 'Dreams'
 
Earth Child
Even if the violence and injustices of the world
become directed at us,
In order not to change ourselves, we will continue
to change
 
Adults are not allowed here
Hey, listen to 'Normal' and 'Common Sense'
'The world is large, you know' they say
Well isn't our 'Earth' even wider?
 
Don't confuse 'Responsibility' and 'Choice'
Let's just give our 'Excuse'
 
We are Earth Children
Flying and adventuring in the world
Let's go anywhere
When you're sleepless I'll take you into this night sky
To the world of 'Dreams'
 
Earth Child
Even if the dangers and injustices of the world
become directed at us,
In order not to change ourselves, we will continue
to change
 
The day we lost just about everything
was like the 'End of the World'
We started from there,
named ourselves and saw dreams for the first time
 
Even if the end of the world comes
We will continue to fight
In the middle of 'End' let's go to find a 'Beginning' again
 
We are Earth Children
Flying and adventuring in the world
Let's go anywhere
When you're sleepless I'll take you into this night sky to see dreams
Until the morning comes
 
English
A A

They wouldn’t know

They wouldn’t know, when there is someone
This heart doesn’t walk on the wrong path
They wouldn’t know, when there is someone
This eye doesn’t look for other faces, they wouldn’t know.
Feelings within me never changes
Still within me the glad picture, I drew with you
Your eyes never change
Those deep place still I'm drowned in your ocean
Yet, they make us bitter sweet
How do they interfere
They didn’t love you, at all
They aren’t lucky, they don’t know
They wouldn’t know, when there is someone
This heart doesn’t walk on the wrong path
They wouldn’t know, when there is someone
This eye doesn’t look for other faces, they wouldn’t know.
Yet they make us bitter sweet
How do they interfere
They didn’t love you at all
They wouldn’t know, when there is someone
This heart doesn’t walk on the wrong path
They wouldn’t know, when there is someone
 
English
Align paragraphs

Old Joe

At the town's bank gold was loaded onto a carriage
Three robbers chased after it into the prairie
 
They quickly killed the escorts, it was a real piece of work
But when they were splitting the loot, a small dispute arose
 
Three people shoot, but four fall down dead
Three people shoot, but four fall down dead
 
Perhaps somebody asks who the fourth one was
It was an old Indian* who hid behind a bush
 
The Indians are attacking, but old Joe calmly sleeps
He fenced in his hut, he's only worried about lice now
 
One of them disturbs his beard and that's too much for Joe
He points his Colt into his beard and he's gone in an instant
 
Three people shoot, but four fall down dead
Three people shoot, but four fall down dead
 
The louse would be overjoyed because it's quite clear
That Joe was overcome by anger and he blew off two for a pair
 
When the chubby lady at the saloon takes off her garter
The guys have a field day, four lay dead
 
But with the start of a feast, it's also over in one go
The chairs, tables, bottles turn into sundust
 
Three people shoot, but four fall down dead
Three people shoot, but four fall down dead
 
That's the cowboy nature that doesn't let us live
Before our final hour arrives let's laugh from the bottom of our hearts
 
  • *. Native American
English
A A

Avignon

When time always chases
and catches up with you.
Look for these places - white stains,
where it's always missing!
Be a morning on a hill,
when the sun is emerging from the waves.
And be close to me,
when a tear leaves my eye.
 
All this, as you know,
You may have, and I
 
Will not lose my day,
The warmth of your hands,
Dancing on the bridge, be it in Avignon
 
I will not lose my day,
The people who
are so close
 
When the heartbeat is going crazy in your temples and
ticking like a clock
Give yourself hope for a breath,
for an island of dreams.
Go down a quiet valley,
to feel how the time has stopped,
and just don't miss it
when it's time to go to heaven!
 
All this, as you know,
You may have, and I
 
Will not lose my day,
The warmth of your hands,
Dancing on the bridge, be it in Avignon
 
I will not lose my day,
The people who
are so close...
 
English
Align paragraphs

Waiting for Rain

Versions: #1
We who were caught up in past-tense film
got drunk by the steering clay, and before we knew, it had solidified.
It seems the word-tax I have is insufficient.
The drafts I scribbled down and gathered, I now meaningfully wipe out.
 
Everything’s fine, for surely, someone will rely on an invisible person.
Ah, as I thought, today’s no good either.
 
The thirst of the viewfinder is cut off.
Will the rain concede to fall on me?
I’ve repainted countless times, till it grew muddied,
and now, too, the lyrics fall short of reaching.
To work out ambiguous words,
solidification remains insufficient.
Truly, it’s become regrettably vacant, hasn’t it?
Universalisation isn’t what I’m looking towards.
 
Don’t mix it into the rain.
I’ve used up way too much of the fluid
and I hope it won’t turn to futility.
The things I like were engulfed in blue and now they’ve vanished.
A cheap, self-proclaimed detective is no longer.
The rain tracing itself down a show window is dry
before the darkness finally rises.
Enclose it softly into the USB.
Someday, love the me of back then, won’t you?
Deception becomes the rain’s fault,
and Zero grows a little bit lonely.
You’ll never come back again, never return, never return.
 
Quickly. Quickly. I have to hurry,
before it gets like this.
Holding my breath in
is hindering the screensaver.
I absolutely don’t want to forget it.
 
Tomorrow,
if it’s cloudy through the viewfinder,
can’t you put on a soft smile? -
to make the point align, to prevent it from blurring.
It sure would be nice if those lyrics could reach.
I compared too much; it was too blue and I couldn’t capture it.
I attempt to express it with my poor word-tax,
yet even the hierarchy in my brain
is bidding me goodnight.
 
This is unreliable, but I’ve always
waited continuously like a coward.
The clock hand kept chasing me,
and you were on the number next to mine,
waiting, waiting, waiting for me, weren’t you?
It’s ok if it’s an illusion.
 
As I thought, today I’m no good, either.
Even if you pinch it, it’ll only blur.
The dried-up rain continued waiting.
 
English
A A

The Universe

The Universe, the umpteenth - it is us and what is between us,
Pulsing under the skin
In live waves.
Without you I don’t exist, and without us you don’t exist,
And every time is like the last time.
 
The Universe, the umpteenth - it is us and what is between us,
Pulsing under the skin
In live waves.
Without you I don’t exist, and without us you don’t exist,
And every time is like the last time.
 
Time - it is a half-life period,
Place - always depends on the point of view,
People - are everybody who came today,
We accelerate the Earth’s spinning.
 
Children of the Big Bang,
Those who looked into the black holes,
But no world’s science
Can help us
Understand each other.
 
We are the links of the chain, there are billions of us,
The parts of the 3-D web.
How to manage to take two steps back and
See what the whole picture is about?
 
The Universe, the umpteenth - it is us and what is between us,
Pulsing under the skin
In live waves.
Without you I don’t exist, and without us you don’t exist,
And every time is like the last time.
 
Time is ticking in the temples,
Place - is in the bottleneck of the sandglass.
This is us, stuck for a moment
And turned out at the very beginning.
 
The echo of invisible tomorrow
Will reverberate, as a mantra, today,
And we will become even more real,
And we will become even freer.
 
The Universe, the umpteenth - it is us and what is between us,
Pulsing under the skin
In live waves.
Without you I don’t exist, and without us you don’t exist,
And every time is like the last time.
 
The Universe, the umpteenth - it is us and what is between us,
Pulsing under the skin
In live waves.
Without you I don’t exist, and without us you don’t exist,
And every time is like the last time.
 
We are the links of the chain, there are billions of us,
The parts of the 3-D web.
How to manage to take two steps back and
See what the whole picture is about?
 
Event threads,
Interconnections
Pixels, starts, the game of intuition -
Everything is moving to the active phase,
We are expanding the boundaries of the Universe.
 
English
Align paragraphs

Love Love

I was autumn, and you, summer
I had so much to give you
No wildflowers, nothing to throw away,
It was all according to your wishes
You’re my idol, you’re my collar
You said, “We won’t surrender”
If you order, I will obey
I don’t have anyone else to pray to
 
Scream for help, or for death, and if you collapse
 
Love*, I will follow you, like a mad dog
Love, I will follow you, always together
Love, I will follow you, until the end
Love, I will follow you
 
And you toss me aside, you make me yield
The fraction of respect I still held
I’ve lost my house, I’ve lost my keys
I only have my name to give
And I persist, to watch
Your smallest gesture, your smallest act
To collect your cigarettes
You’re a comet, and me, the tail
 
Scream for help, or for death, and if you collapse
 
Love, I will follow you, like a mad dog
Love, I will follow you, always together
Love, I will follow you, until the end
Love, I will follow you
 
Love, I will follow you
Love, I will follow you
Love, I will follow you
Love, I will follow you
 
Love, I will follow you, like a mad dog
Love, I will follow you, always together
Love, I will follow you, until the end
Love, I will follow you, you and me, that’s it
 
Love, I will follow you
Love, I will follow you
Love, I will follow you
To death, I will follow you
 
English
A A

Kinda Love (French Version)

Versions: #1
Where do the seconds go, where have the hours gone?
I don’t know anymore, my clock face is your heart
Where are my shadows sleeping, where have my fears gone?
You gave them a reason to leave, to get lost elsewhere
I have nothing left to search for, no role left to play
Everything has fallen into place since you brushed against me
 
All that we are
Is all that I need
This kinda love is alright with me
I know whatever we are
Is how it should be
This kinda love is alright with me
I know this kinda love is alright with me
Yeah
 
Everything has brightened, my troubles, my nights
You brought light to what life I have left
It’s not our prayers, it’s our life lines
That brought us together on this earth, it was written
 
All that we are
Is all that I need
This kinda love is alright with me
I know whatever we are
Is how it should be
This kinda love is alright with me
I know this kinda love is alright with me
 
I can get by in this hazy world
Just one look from you is enough
I can get by without going crazy
Just one look from you is enough
Just one look from you is enough
Just one look from you is enough
Just one look from you is enough
(This kinda love is alright)
Just one look from you is enough
(This kinda love is alright)
 
English
Align paragraphs

The Hymn Of The Fallen Legionaries

The Moon is cying among the tree branches,
The nights are desolate,
Cuz you are forever gone
And wont come back no more.
 
On every road we have walked
We searched for you,
You've been forgotten by all,
Even your own.
 
Only the wind is sobbing,
In your sweet song,
All over the flowers carresing
Your sorrowful tomb.
 
Just like a tear of blood,
A star has fallen,
A path of fire and victory
For your Guard. 1
 
The breez is passing above the water,
Long years are going by,
We are mourning you brother,
But you're in your eternal rest.
 
English
Align paragraphs

No war in Ukraine

Please listen to me, I do not ask much
I explain you the conflict from another viewpoint
We Ukrainian people, we never wanted any fight with Russia
Still the Yankees are triggering an ambush
Politicians that speak out for everyone
It is about money and power - we care about human lives
Russian panzers that retract in my country
You see dead people in front of Maidan.
Some people will be jailed, other will be killed.
Please Lord, protect my country.
It is about my family, they have not deserved it.
They want no fight, they want no war
Yet those up there have their own intentions.
They puzzle us with messages
Look what are they up to, look how people suffer
Fuck our politics - let the people decide
 
And they do not talk - they send troops
A fight between the Good and the Evil - but who is who ?
And you don't recognize that - we agree on it
Fuck the Yankees - look how Putin defends our country
They lie in the media and you fall into their snare
Look how two powers split up our country
No politics - no, that's bullshit
And because of that bullshit 18 year-old lads are dying.
You tear people apart, you see it in the eyes
You can take us everything, but never our faith
We want no war, no tierce
We have no strong army, but a strong heart.
 
English
Align paragraphs

You too

Versions: #1
[Mozzik:]
Greedy!
You thought love was all about money
You thought love was a joke
You’re name is greedy!
Uh greedy!
You thought love was all about money
You thought love was a joke
You’re name is greedy!
 
[Tayna:]
You’re greedy!
You have thought that love was just for a night,yeah
You have thought you can buy it with money
And still you’re calling me greedy
 
[Mozzik&Tayna]
Uh greedy!
You are so greedy too
You are greedy
You are so greedy too
 
[Tayna:]
I wasnt born yesterday
I know what you want
For an one night stand you lost who you loved
So I’d better cry in a Lambo than in a truck
You cant say Gold Digger bcs Im a Don
I got my shit together
But Im not alright
This mania, fantasy
The only thing left is the loyalty
But still dgaf [arghh]
In the end I know u love me
If u decide to go away you cant return back
So Idgaf baby
Im chasin the paper
Lookin after myself and you can go find another
But there’s not another like me
You’re lying yourself
Ask urself you know the truth
How stupid this love was
A glass of raki
Damn it
Fuck this fuck that fuck you
I’ll stay alone
Dont text me anymore
Cuz I wont ever text u again
 
[Mozzik:]
Uh greedy!
You have thought that love is just money
You have thought that love is a joke
Your name is greedy
 
[Tayna:]
You’re greedy!
You have thought that love was just for a night,yeah
You have thought you can buy it with money
And still you’re calling me greedy
 
[Mozzik&Tayna]
Uh greedy!
You are so greedy too
You are greedy
You are so greedy too
 
[Mozzik:]
Incurable disease
You became so intolerable to me
Id give you a fuckin slap
But nah Im not that kind(of person)
For what,what,what the fuck are you waking me up
When days ago you didnt give a fuck and deleted my number
Now,my words are trembling ur heart
You started bad and your end will be bad
And my efforts
You have violated them
All of them good feelings went with the wind
I taught her how to hold the knife
And now she stabs me
All the parfumes you have bought can’t replace mine
How stupid this love was
A glass of raki
Damn it
I hate u cuz I’ve loved you so bad
But however
I fell in love and saw everything
When my pockets were “getting fat”
My feelings have gone
I’ve let them by the beach
And really in this life there’s so much to see
But I dont want to see ur eyes again
 
[Mozzik:]
Uh greedy!
You have thought that love is just money
You have thought that love is a joke
Your name is greedy
 
[Tayna:]
You’re greedy!
You have thought that love was just for a night,yeah
You have thought you can buy it with money
And still you’re calling me greedy
 
[Mozzik&Tayna]
Uh greedy!
You are so greedy too
You are greedy
You are so greedy too
 
English (equirhythmic, poetic, singable)
A A

I am wiping away your tears

Versions: #1
First, a sedative pill you take,
So that you don’t break down in sobs,
Then you throw a betting stake:
Is it me, is it you, are we both?
I quiver inside and quail,
And my tongue is completely lame.
I’m wiping your tears away,
And I whisper and breath your name.
 
You cry to me now,
You cry to me, I say.
And I know, you are hurt,
But at the end it’ll be OK.
You cry for us two,
I cannot cry since many years,
And all I can do,
I am wiping away your tears,
 
“Look”, she tells me, “at any rate,
What’s ahead is a foggy wisp.
There’s no need to exaggerate,
Life is scary enough as it is.”
I quiver inside and quail,
And my tongue is completely lame.
You’re wiping your tears away,
And I whisper and breathe your name.
 
You cry to me now,
You cry to me, I say.
And I know, you are hurt,
But at the end it’ll be OK.
You cry for us two,
I cannot cry since many years.
And all I can do,
I am wiping away your tears.
 
English
Align paragraphs

To the paradise

To the paradise
To the paradise
 
I've heard hundred songs from the heaven
But this time Rauli can't help
I'm in a taxi, on my way to the paradise
Even though I don't know if it's open
Eden has been closed
And Valhalla is uncertain
Hey, somebody tell me now where's a place
Where everybody can be always young, hey
Forever young
Like James Dean
But I can't relate to Byron
Cuz things are still unfinished
Hey, I'm not done
And I left from Eden heading east
No time to hang out at the spas
In this village there are no circles
That I would want to get into
 
Let's go away
There where we can be just the two of us
Somewhere where there's no need to be on time
Doesn't matter even if it rains on my lap
I can disappear with you
Far away
To the paradise
Let's take it easy
To the paradise
Little too easy
To the paradise
Let's take it easy
To the paradise
Little too easy
 
Yeah, I got lost in the garden of earthly pleasures
[And] I don't know to which square
Either it's a blessing or I'm being punished
To which one does this belong to
I'm on a journey to Nirvana
Like Cobain Kurt
Mask wants to march
I'd be fine if something could be felt sometimes
I wonder, what's essential here
I try to get over unnecessary problems
But all of it is sometimes too real
Is it enough to just continue existing
Is it enough that I'm just myself
Since I can't do anything else
I try to get rid of this Orwell that I created inside my head
 
Before we go away
There where we can be just the two of us
Somewhere where there's no need to be on time
Doesn't matter even if it rains on my lap
I can disappear with you
Far away
To the paradise
Let's take it easy
To the paradise
Little too easy
To the paradise
Let's take it easy
To the paradise
Little too easy
 
Where's the promised land
What if we just forgot
That it has been here all along
That it was never lost
Where's the promised land
What if we just forgot
That it has been here all along
That it was never lost
 
Let's go away
There where we can be just the two of us
Somewhere where there's no need to be on time
Doesn't matter even if it rains on my lap
I can disappear with you
Far away
To the paradise
Let's take it easy
To the paradise
Little too easy
To the paradise
Let's take it easy
To the paradise
Little too easy
 
English
Align paragraphs

Grândola, Swarthy Village

, swarthy village,
Land of brotherhood:
The people are the ones who hold the greatest power
Within your walls, oh city!
 
Within your walls, oh city
The people are the ones who hold the greatest power,
Land of brotherhood:
Grândola, swarthy village!
 
In every street corner, a friend,
On every face, equality;
Grândola, swarthy village,
Land of brotherhood!
 
Land of brotherhood:
Grândola, swarthy village!:
On every face, equality...
The people are the ones who hold the greatest power!
 
Under a holly oak's shadow
That had even forgotten its age,
I swore that I would have as my companion,
Grândola, your very own will!
 
Grândola, your very own will
I swore that I would have as my companion,
Under a holly oak's shadow
That had even forgotten its age!
 
English
Align paragraphs

Never More

Irresponsibly ruthless words fill this town but,
Never more, will a painful voice flow by
Those days we spent casually are bidding farewell to us
As we lose those irreplaceable days
The rain hides the sun, stealing away its light
I am troubled as I lost what I believed in
I won’t forget those days that I spent with everyone precious to me,
Never more, will I be alone even in the darkness
I will find it, that precious thing that I lost
Never more, because I’m sure your voice will guide me
I don’t know when but I really have forgotten,
Those important words that I once believed in when I was young
In the world I can’t wake up from I searched for them,
I finally found them, they were deep in my heart all along
If I get on the train now, I have the feeling I won’t see you again
Never more, will you have to give the troubled me a little push
I will believe in that smile of yours, in our bond
Never more, for even when we are apart, your heart will be with me
Always I will be at the brink of your memories
Never more, just start walking and believe I’m by your side
I won’t forget those days that I spent with everyone precious to me,
Never more, will I be alone even in the darkness
I will find it, that precious thing that I lost
Never more, because I’m sure your voice will guide me
I won’t forget those days that I spent with everyone precious to me,
Never more, will I be alone even in the darkness
I will find it, that precious thing that I lost
Never more, because I’m sure your voice will guide me
Even now I remember
Those nights when I was only with you
Those are wonderful memories for me
I will always remember you
 
English
Align paragraphs

Flipped (The Small Town Girl)

Under the phoenix tree,
I saw her long dark hair.
Under white moonlight
She was dressed like an orchid.
 
I saw her in my dream.
Her eyes were so beautiful.
Let me walk slowly over to her.
Whisper to me.
 
On that small bridge
Our eyes met.
I wonder
If she feels the same.
 
She ran her fingers through her hair,
As if confirming
That I was so obsessed with her.
 
She has an Oriental charm in her eyes.
Every twinkle in her eyes and each smile is so pure.
Never met a girl so pure.
I'll never let her go.
Oh, girl!
She was born with the tenderness.
Easily
Fascinated me.
 
My heart goes boom, boom, boom...
I met my dream girl in a little town.
Heart goes boom, boom, boom...
She made my heart beat faster and took it away.
 
Falling for her, yeah!
I know it for sure, yeah!
She is so real.
She is so special.
So don't wanna wait no more.
Day and night I wanna go back to that little town.
I regret not taking her hand and letting her go.
 
She has an Oriental charm in her eyes.
Every twinkle in your eyes and each smile is so pure.
Never met a girl so pure.
I'll never let her go.
Oh, girl!
She was born with the tenderness.
Easily
Fascinated me.
 
My heart goes boom, boom, boom...
I met my dream girl in a little town.
Heart goes boom, boom, boom...
She made my heart beat faster and took it away.
 
My heart goes boom, boom, boom...
I met my dream girl in a little town.
Heart goes boom, boom, boom...
She made my heart beat faster and took it away.
 

Oldalak