Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2020.09.20.

Studio 54

Tired of hit charts
I don't want to go out
Funky music floating like hips
Budokan is not enough
 
A little boring
I don't mind that
In such a moment, I go to that usual place.
54!
 
I choose slim lamé tights
Warm up exercise, bend my knees
Take a deep breath in front of the mirror again
 
I dance to my heartbeat
Let's go to 54
Forget the problems in your head
Woo...
 
The rhythm and my body
The melody and my heart
If it melts together well,
The biorhythm is inside out
To meet the boogie
54!
 
I can hear a hot count
Left foot 1, 2, 3, and 4
Feel the baseline on the back again
54!
 
I want to believe the heartbeats
Let's go to 54
I love the moments I can be absorbed in.
Woo...
 
I'm forgeting those tear-colored days
Turning them into sweat
The biorhythm is inside out
To meet the boogie
54!
 
My body floats in a light giddiness
My legs move on their own
I won't stop dancing like this tonight, tonight
54!
 
I can hear a hot count
Left foot 1, 2, 3, and 4
Feel the baseline on the back again
54!
 
My body floats in a light giddiness
My legs move on their own
I won't stop dancing like this tonight, tonight
54!
 
2019.03.08.

You feel sad

As always, the sky is kind of salt and pepper in autumn
Emptiness... All passers by have suddenly disappeared
Bad weather rules the town
You feel sad...
You follow with your sad eyes desperate beautiful birds
Flying so far away
 
What should I do? How can I help you forget him?
And the time we have been through together?
The night has covered everything around with unthinkable longing
The autumn rain is pouring, it will wash every trace away
 
I will learn to love you, I will learn to love
But every day I will say to you,
'Don't leave me alone, don't leave me for him
I pray of you!'
 
I feel sad... You feel sad... I feel sad...
 
We understand with regret that this match has ended in a draw
But we want to be together more than ever
It's now half an hour till midnight
We will burn down like two candles
In the infinity of our love
 
What should I do? How can I help you forget him?
And the time we have been through together?
The night has covered everything around with unthinkable longing
The autumn rain is pouring, it will wash every trace away
 
I will learn to love you, I will learn to love
But every day I will say to you,
'Don't leave me alone, don't leave me for him
I pray of you!'
 
2018.07.31.

Elrepülni

Lehetetlen, hogy elmondjam neked a történetem
Túl nehéz...
Még mindig emlékszem, mint egy álomra ahogy találkoztunk.
 
Hamarosan elmegyek innen,
És elfoglak veszíteni.
Messzire repülök a szerelmemtől.
 
Én nem tudok élni nélküled!
Még mindig gondolok kettőnkre!
Nem tudom megmagyarázni, mit is érzek most.
A hó befogja fedni a lábnyomainkat.
Senkinek nem mondhatom el, hogy eggyüt voltunk.
És hogy mennyire szeretlek...
 
Fél óra múlva indul a gépem.
A regisztrációs pulthoz mentem.
Mint mindig.
A tekinteted keresem mindenhol, nem érzem a kezeid melegséget.
Ez szokatlan.
 
Hamarosan elmegyek innen
És elfoglak veszíteni
Messzire repülök a szerelmemtől.
 
Én nem tudok élni nélküled!
Még mindig gondolok kettőnkre!
Nem tudom megmagyarázni, mit is érzek most.
A hó befogja fedni a lábnyomainkat.
Senkinek nem mondhatom el, hogy eggyüt voltunk.
És hogy mennyire szeretlek...
 
Lehetetlen, hogy elmondjam neked a történetem.
Egyszerűen túl nehéz ...
 
2017.08.11.

Only with you

You know, maybe this only seems
So complicated to me, but I strongly like it
Your love is like the movies.
 
Maybe I'll hide something important inside
But we can't be simply friends
My love knows how to be strong.
 
I don't need to speak any words of fragile glass
Just be near me
 
Chorus:
Only with you, I can easily breathe
Take you by the hand and not let go
And if you'll melt like the dusk
Then I'll burn with you, I won't let you go
 
Passing by again, completely again,
The winters have covered my world, except
You don't let me be lonely
We're bound together inexpressibly
By hundreds of unspoken thoughts, only
We're next to each other, we look like stars
 
I don't need to speak any words of fragile glass
Just be near me
 
Chorus.