Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 25

2021.06.16.

Egyszerre Csak Egy Nap

Ha meg vagy rémülve
És napról napra élsz
Nehéz nem aggódni
 
Ha el akarsz tűnni
És kezded elveszíteni az eszed
Szükséged van valakire
 
Leszek én az a valaki
Az az ezer kilométerek nem számítanak
Ha nagy a nyomás rajtad
Csak egy szavadba telik és már ott is vagyok
 
Mert bármikor könnyen elérhetsz, amikor csak szeretnél
Üzenj, privátban, tweetelj, írj Kakao-n, hívj FaceTime-on
Amíg ráérek egy találkozóra, egy kávéra és egy mosolyra
Találkozunk a másik oldalon
 
Ne hagyd, ne hagyd, hogy ez lehúzzon
(téged le, téged le, téged le)
Véget fog érni, véget fog érni, biztosan
 
Itt vagyok, visszatartom a lélegzetem
Alig várom, hogy újra láthassalak
Ó, igen, mintha egy örökkévalóság lett volna
Számolom a napokat
 
Amikor túl sokká válik, csak tarts ki
Ott leszek, ne felejtsd el
Mert az életben néha
Kell egy segítő kéz, jól leszel
Csak lassíts, egyszerre csak egy nap
 
Ha úgy érzed csapdába estél
Azt a dobozt te építetted
Segítek kitörni
 
És elkaplak ha zuhansz vagy ha süllyedsz
És ha túl sok lesz, ne gondold túl
 
Ne nézz vissza, hagyd elmenni
Maradj nyugodt és tarts ki, ó
 
Igen, mások sokat beszélnek, de én nem botlok meg
Próbálnak megfullasztani, te csak ússz tovább
Ami nekünk van, maradj a pillanatban
Nem állhatunk meg, őszintének kell lennünk
 
Zárd el, még felhúzhatjuk
Igen, felzárkózhatunk, ez a szeretetről szól
A csúcsig megyünk, ez nem szerencse
Igen, próbálkozhatnak, de soha nem törnek meg
 
Amikor túl sokká válik, csak tarts ki
Ott leszek, ne felejtsd el
Mert az életben néha
Kell egy segítő kéz, jól leszel
Csak lassíts, egyszerre csak egy nap
 
Olyan messze eljöttél
Együtt vagyunk ebben
Mégha távol vagyunk is egymástól
Már nem sokáig, már nem sokáig
 
Szembenézünk a viharral
Esik az eső, de ez sem tart örökké
Innentől minden csak jobb lehet
 
Amikor túl sokká válik, csak tarts ki
Ott leszek, ne felejtsd el
Mert az életben néha
Kell egy segítő kéz, jól leszel
Csak lassíts, egyszerre csak egy nap
 
2021.02.08.

WIN

Versions: #1
Play like a rocky, like him
Now we gon' be winning like that
 
Oh mamama Horizon behind us
And we mamama Take the first step forward
The flag that's fluttering up in the sky, up in the sky
Up in the sky
 
The waves have stopped you?
Just go and split through them
The wind is blowing hard?
Then just fly with the wind
 
Don’t ask me why why why why I don’t know
We’re moving onward to the future
 
We don’t know
What is next
Let’s not think about that and just live today
 
But we know
Who is next
Just look where we are right now
 
Our ship only goes one way forever
 
Hey, we are gonna win
Hey, we are gonna win
 
We are gonna win
We are gonna
We are gonna win
 
Why all the fuss?
We'll be flying again
What's the fight for again?
I'm so out of it, I'm humming Arariyo
 
Get up on we gon’ Light it up
Move to the edge of the horizon, let’s fly together
Blow away like a flower
Color this land, let’s wander the earth
 
The waves have stopped you?
Just go and split through them
The wind is blowing hard?
Then just fly with the wind
 
Don’t ask me why why why why Don’t know (Don’t know)
We’re moving onwards to the future
 
We don’t know
What is next
Let’s not think about that and just live today
 
But we know
Who is next
Just look where we are right now
 
Our ship only goes one way forever
 
Hey, we are gonna win
Hey, we are gonna win
 
We are gonna win
We are gonna
We are gonna win
 
Now that it is all ours, let's just keep on dancing
Filling up all our greed, let's have a big toast
 
We gon’ be winning all day
We gon’ be winning all day night
We gon’ be winning all day
We gon’ be winning all day night
 
1, 2, 1, 2, 3, go
 
2020.08.24.

Precious (Overture)

It’s already at the end
We need more light
Along the route we’ve been through so many times
We’re standing in front of a new beginning
 
Yeah, the lights gathered produce this color
Follow your dreams, We run endlessly
Put your feet together in front of the journey and put your hands up to the end
 
Precious
 
Hands up
 
My precious, precious
My precious, precious
My precious, precious
My precious, precious
 
My precious, precious
My precious, precious
My precious, precious
My precious, precious
 
At last, we found the Treasure
Our hands are full of Treasure
Everybody is enjoying the Pleasure
We have to find it again it’s Crazy…
 
2020.08.10.

Aurora [Japanese Ver]

The scene that colors everything
Faintly overlapping boundary
But I can’t express it
I just always say the same words

Over and over again but we don’t care
Cause I’m not alone anymore
I can share the same scenery
You are here, that is everything
 
The setting sun was
That time when I was scared
I'm not scared now
You are there yeah
 
Wrapped in light
Let’s dance together in the night called “you”
Our gaze yeah
I will remember it, eternally
Let’s become the darkness that can shine
 
Hold me tightly My Aurora
Hold me tightly My Aurora
Hold me tightly My Aurora
 
Yeah
My heart is shaking
Before I know it, I’m fascinated by you
So
the radiances that illuminate me
Have become a grand light yeah
 
Stained in ecstasy
The fluctuations are coloring my sky
At the moment of closure
You shine more brilliantly than anyone
 
Wrapped in light
​Let’s dance together in the night called “you”
Our gaze yeah
I will remember it, eternally
Let’s become the darkness that can shine
 
Hold me tightly My Aurora
(My Aurora is comin’)
Hold me tightly My Aurora
Hold me tightly My Aurora
 
Even if I lose all of this light
I will go any time to be by your side
I surely feel you with the eyes of my heart
 
Hold me tightly My Aurora
(I know you wanna feel it)
Hold me tightly My Aurora
Hold me tightly My Aurora
 
2020.08.10.

UTOPIA [Japanese Ver]

All of my life
I've just been searching
Towards a distance it seems I'll reach
A wavering mirage
The dreamer of an illusion
My emotions dominate me
 
I saw it, felt it in my dream that day
I'm sure that we will find someday
I drew it every night
A sketch map following the blurred afterimage
I won't start running, I'm fine
Until the peak, I still climb
If that kind of world is impossible
I'll make it close to our life
 
Don't tell me that's true no more ye
In my dream, it said it's waiting
I can't stop now oh
Everyday, every night
Here we go, go, go
 
Everyday, every night
Here we go, go, go
Everyday, every night
Let us go, go, go
 
You can laugh at me saying it's an empty dream
The garden of truth
 
Oh
We can touch utopia
We can reach there, utopia
Oh
Everyday, every night
We keep going on
 
All of my life
I've just been searching
It is visible but cannot be seen
Within the clouds
the hidden treasure
A place that is not a like a dream
 
The times I can't sleep, I scream
At the times I move forward, I'm worn down
The wild cheering gets louder
The broken handle can't stop now
Go to the top, what we're aiming for is high
Throw away things like doubt, go to the sky
The world that also goes beyond the darkness
If you take it in your hand, make it to the top
 
Don't tell me that's true no more ye
In my dream, it said it's waiting
I can't stop now oh
Everyday, every night
Here we go, go, go
 
Everyday, every night
Here we go, go, go
Everyday, every night
Let us go, go, go
 
You can laugh at me saying it's an empty dream
The garden of truth
 
The target of ridicule, I'll be fine oh
It's impossible to stop, too young
 
Everyday, every night
Here we go, go, go
Everyday, every night
Let us go, go, go
 
You can laugh at me saying it's an empty dream
The garden of truth
 
Oh
We can touch utopia
We can reach there, utopia
Oh
Everyday, every night
We keep going on
 
When I woke up
I hope I'm getting closer
 
Oh
Oh
​Oh
 
2020.01.13.

Answer

Let's make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows...
 
Everybody, raise your glasses over your heads
As high as they can be seen anywhere in the world...
 
I got the answer
Open your hand and look up say oh
Raise glasses and look at it face to face, say oh
Shouting out that the end means the beginning
Remember we were together from the tip of the toe
say my name
 
Burn burn
Burn it up, more
Keep going, make a fire
Everyday’s a finale show...
 
As like tomorrow is the end of the world
Maintain this fever
Oxygen, Fire,
because you and I together make the bluish light...
 
The burning sun
and the huge wave
are nothing for us...
 
Come in, as we don’t care
We’re not afraid anymore
No one can touch it
Like a burning flame...
 
Let's make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows...
 
Raise your glasses over your heads
As high as they can be seen anywhere
1, 2, 3 let’s burn...
 
Oh
Call, call, call us right now
Burn like a flame
 
Oh
Call, call, call us right now
As loud as you can be heard anywhere in the world
Burn like a flame...
 
The desert
With nothing
With nothing
We started there...
 
Hot, hot
Remember that time
Round, round
Gather together...
 
Young and free, we hiss at the world
Brighten ourselves in the dark with no answer...
 
The burning sun
and the huge wave
are nothing for us...
 
Come in, as we don’t care
We’re not afraid anymore
No one can touch it
Like a burning flame...
 
Let's make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows...
 
Everybody, raise your glasses over your heads
As high as they can be seen anywhere
1, 2, 3 let’s burn...
 
Gather up here everyone
If it’s hot, join us
If you want everything in the world...
 
Lonely Painful
Scared Afraid
Those days are gone
Lift the flag and we put our hands up...
 
Are all of you ready?
1, 2, 3 let’s burn...
 
Can you see us
The burning eyes
and our loud shoutings
reaching across the world...
 
If you can hear it
Please come to me
as we can be together
1, 2, 3 let’s burn
 
Oh
Call, call, call us right now
Burn like a flame...
 
Oh
Call, call, call us right now
As loud as you can be heard anywhere in the world
Burn like a flame...
 
2019.10.14.

Wonderland

All eyes on me now
If you still doubt mine
It`s too pointless
We`re still young and wild
We gonna find new world to be mine
 
The island that follows the map
Is everyone`s dream and fear
Spread the wings and start the dream
Immature forever like Peter
 
Heart that beats strongly
Pump it up
Loose fist
Close it tight
 
The door for truth is opening in front of there
Like destroying it we on fire
 
You gonna stop here
There is here what you`ve really looked for oh
Although you can`t come back
Oh. we must going on
 
Let`s go
Let`s go
 
To the beginning that the ending is waiting
 
On my my way everyone keeps pace
On my my way run after counting one. two
On my my way make the way
Hurry up hurry up
To the beginning that the ending is waiting
 
Ready now for next journey
Hold your breath and run, get money
I got a win shout more
Tambourine is louder than Arce
 
Higher that Jack Sparrow
Move. move I just hit
Without hesitation BANG BANG breaths like
Down with us get it going
 
Althought it pops
I don`t give a shit
Here is
The beggining of the enging
 
The door for truth is opening in front of there
Like destroying it we on fire
 
You gonna stop here
There is here what you`ve really looked for oh
Although you can`t come back
Oh. we must going on
 
Let`s go
Let`s go
 
To the beginning that the ending is waiting
 
On my my way everyone keeps pace
On my my way run after counting one, two
On my my way make the way
 
Hurry up hurry up
To the beginning that the ending is waiting
 
Breaking the wall, oh oh
The place
Where someone has to go
Although it`s not easy
 
We are the reason why
 
Run run
Run run
Run run
 
Hurry up hurry up
To the beginning that the ending is waiting
 
On my my way everyone keeps pace
On my my way run after counting one, two
On my my way make the way
 
Hurry up hurry up
To the beginning that the ending is waiting
 
Let`s go
 
2019.04.11.

Light

In that distant daylight
Vaguely light
Want to use your brain
It's like there's nothing there.
 
Finish who you are and ask seemed
When you're buzzing,
I'm gonna close my eyes, too.
Pray we can meet.
 
I'm gonna follow the red light over there.
I look at him We now two
You went to the day you were leaving.
I've been through a long time.
Dark things follow and even
We gon light up
To the farthest point.
We gonna shine-er
 
One step closer.
The closer you get, the better.
We have confidence.
It's the original one.
 
It was you My Shine light
Fate, like the whole True light
I saw each other in the night sky.
Starlight
 
The moment you look at each other
Dark night is closed
In it, we leave.
 
yeah in the night sky surfing baby
Even if you close your eyes, you're leaving. Come on.
Follow the ride let me get in
A place to overlook the darkness
up to the brighter side
 
This is the spot where I met my
fantasy
I don't want to stop
This is a dream like fantasy
I can't breath
Here we are let them in
Take a deep breath
New dimensional trip
 
You know, we only exist
to make each other brighter
let it shine
You and I have one heart
I want it to shine a little bit more like this
 
One step closer.
The closer you get, the better.
We have confidence.
It's the original one.
 
It was you My Shine light
Fate, like the whole True light
I saw each other in the night sky.
Starlight
 
The moment you look at each other
Dark night is closed
In it, we leave.
 
There shining shining
Look out there in the distance
I want to go with you
It's beckoning us and flashing
Let's get out and reach with our hands
Not alone
 
It was you My Shine light
Fate, like the whole True light
I saw each other in the night sky.
Starlight
You are my starlight
 
The moment you look at each other
Dark night is closed
In it, we leave.
 
2019.02.21.

Hala Hala (Hearts Awakened, Live Alive)


Shaking, shaking, my heart is beating
First time I've felt this way before,
meeting a new side of me
 
Rewinding just like the film
Our starting point is still there
Hundreds more times a day
Come to my mind first step
 
In the middle of desert
Bit more foot prints there
Roll it up
Until the sand wind touches that end
 
Deep in my Heart
Deep in my Soul
Coming to that flashing light
 
Deep down my Heart
Deep down my Soul
That never dieing sparkling fire ye
 
Bit hotter, so that you can't stop
hold up
It's gonna burst up, let's go
Hurry up now
 
Surprise standing applause
Suicide squad the reality
Frightening Let’s get burning now
Surprise standing applause
Suicide squad the reality
Frightening Let’s get burning now
 
Raise me up
Take me up
Every day a bit more
Raise me up
Take me up
To that far away
 
Fix on
Burst it up Boomin
As it starts Boom, pop
Busrt up that first spark
I feel like that best Boppin pop
 
Will change, just like the gods
Changing those words around
Yes, chaning that value
GOD putting me in this scene, just like an assassin
 
Deep in my Heart
Deep in my Soul
Coming to that flashing light
 
Deep down my Heart
Deep down my Soul
That never dieing sparkling fire ye
 
Bit hotter, so that you can't stop
hold up
It's gonna burst up, let's go
Hurry up now
 
Surprise standing applause
Suicide squad the reality
Frightening Let’s get burning now
Surprise standing applause
Suicide squad the reality
Frightening Let’s get burning now
 
Ay Ay We’re rising sun
Hot Hot Hot so damn hot
Ay Ay We’re rising sun
No one will refutes us, No
Hot so damn hot
 
Finally, we'll show what we speak
Yeah Ballin people come to me,
call in do it
Yeah ain't got no choice,
gonna go my way
Ain't no swamp on my way
Going just like that dream song
 
Surprise standing applause
Suicide squad the reality
Frightening Let’s get burning now
 
2019.02.07.

Promise


I know you are scared.
The sun went down and the night has begun.
 
Unlike the daytime, night is dark.
It gets colder
when the sun goes down.
But we already know.
Why are you worried?
We're the stars of each other.
 
Holding each other's hands
Leaning against each other
Let's take a step like this oh na
 
Even if we walk in the darkness
Even if we are on a blocked road
 
I'll remember what I said.
I'll hold your hand always.
I'll promise you.
 
No one take you down.
It is our promise.
No one take you down.
Don’t worry, I`ll be there.
Shining like a star
 
We are going to go, someday we'll reach.
Flowers will come out and darkness will swallow you.
But I will light the light. There's gonna be a new bud.
The light will cover us at this moment.
 
I can't stop the harsh wind for us,
but I promise you one thing.
I'll hold you tight always
so you can feel my warmth.
I'll show you the light over my shoulder
when the sun comes up.
 
Even if we walk in the darkness
Even if we are on a blocked road
 
I'll remember what I said
I'll hold your hand always
I'll promise you
 
No one take you down.
It is our promise.
No one take you down.
Don’t worry, I`ll be there.
Shining like a star
 
The evening sun sets
in the sunset glow.
When flowers bloom here
this space turns red.
 
Look forward to the future
you'll meet with me.
No one can stop it.
No one take you down.
 
It is our promise.
No one take you down.
Don’t worry, I`ll be there.
Shining like a star
 
La la la la
La la la la
La la la la
No one take you down.
 
La la la la
La la la la
La la la la
No one take you down.