Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.08.24.

With the first look

With the first sight of you
My nervousness ended
I knew you were my love
My new life started
I want to gaze in your eyes
Tell you my feeling that way
That you are my darling
What I want is your wellness
You solemn, pure and beautiful
Among all these beautiful ones
You are the most beautiful
Therefore come and play with me
A song from those days far away
When we became partners
In the mountains, valleys and the roads
We sang, we talked and got acquainted
 
2020.07.14.

Creator of a music gathering

among the group of friends what am I, the smallest(the most humble)
My head is down like dervishes but i am the best lover
I have got along with a few friends with good taste
My hear is young although you see me old
Sometimes I sing an old song and sometimes song of today
My father said to pick a flower from every garden
Don't have any complaints because God is my friend
If he (God) gives me a good name I will accept that
I play a song with my good sounding musical instrument
Hoping to instill passion in the hearts
Sometimes my voice is full of happiness and sometimes creates sadness
Because like life I am happy and sad
My musical instrument has been my friend for forty years
I play fast and slow to get energy
among friends pure and full of kindness
I will be victorious if you call me BazmAfarin(creator of a music gathering)
 
2020.06.30.

Birthday

My dear what a feeling does this day have
As if this birthday is the start of Spring
Balloons, candle, sweets and flowers
We put in our house, open the doors
Blow the candles quickly
When they bring the cake and put it on the table in front of you
Tea and cake and sweets bon apetit
Drink and eat
Papa and mama sacrifice themselves for you
Bring the Tar and Zarb (Persian guitar and drum)
And we will sing and dance with finesse
I hope that for one hundred years
All of your days will be with excitement and full of feelings
 
2020.06.25.

Heaven of Love

My pretty daughter you are one in the world
You are daddy’s sweetheart and my love
You are the angle that for twenty years was on earth and then departed
Why should daddy be sad since he knows you are in heaven of love wherever you might be
Do you remember you used to dance with musical instruments and songs
You would take my soul to the peek of flight
Do you remember those trips we went on
You never got tired of those journeys
And now I am happy my dear with your memories
Those twenty years I always remember
Those twenty years I always remember
 
2020.06.08.

Airport Of Love

From that same day in
The airport of memories
Your beautiful eyes
Settled in my heart
I told you
You are my pretty one
My life is for you
Love started
Oh love
oh my everything
My loyal one
Can't stand being far away
Our little hut
Is the hut of love
Our company
Poems and stories
I sing
Of memories
With the strings of my heart I say
I love you
What journeys
What good days
What rare nights
You are on my side
If I
Play an instrument
My love is not for my instrument
It is the sound of my feelings
That want
To Tell for you
I am in love
Forever for you