A keresés eredménye

Sose Megyek Vissza

Click to see the original lyrics (English)
Összerogyott és beengedett
Rávett hogy meglássam hol jártam
 
Benne voltam1 egyszer
Benne voltam kétszer
Sose megyek vissza
(Mmm, hmm hmm)
 
Mmm, hmmhmm
Nem tudod mit jelent nyerni
Gyere el és látogass meg újra
 
Benne voltam egyszer
Benne voltam kétszer
Mmm-hmmhmm, Sose megyek vissza
(Mmm, hmm hmm)
 

• 1. 'Been down' is a phrase with multiple meaning: to feel sad, or to be ready. I opted for the latter based on the context.

Rhiannon

Click to see the original lyrics (English)
Rhiannon hív, bájos harang az éjben
Ó, ki ne szeretné szeretni?
Elrepül, mint könnyű madár az égbe,
Ki tudná így szeretni?
 
R: Sosem láttál még ilyen nőt,
kit a szél majd elragad megint
Utoléred-e a mennyeket ígérőt?
Hogyan nyerhetsz így?
 
Puha léptű macska az éjben,
majd maga a sötétség lesz.
Bűvös pacsirtaként ura az égnek,
míg a hajnal a legsötétebb.
 
Ilyen nő millió évente egyetlen egy születhet.
Ó, ne, Rhiannon! - így sírsz, de ő eltűnt
És életed választ már nem talál,
Életed választ nem talál
 
Rhiannon
Rhiannon
Rhiannon
Rhiannon
 
Bája hív, mint harangszó az éjben
Ó, ki ne szeretné szeretni?
De felrepül, mint madár az égbe,
Ki tudná így szeretni?
 
Sosem láttál még ilyen nőt,
kit a szél majd elragad megint
Utoléred-e a mennyeket ígérőt?
Hogyan nyerhetsz így?
Vajon nyerhetsz így?
 
Rhiannon
Rhiannon
Rhiannon
 
Elszállt már,
Elviszi az éjjel,
Elviszi az éjjel
 
Álmot sző
A szerelem: lelkiállapot
Álmot sző
A szerelmet hol találod?
 

Nagy Szerelem

Szerelmet keresve
az álló éjszakában
Ó, építeni fogok egy királyságot neked
Abban a házban ott a hegyen
Szerelmet keresve
Nagy, nagy szerelemet
Azt mondtad hogy szeretsz
És örökké így marad
Ó, könyörögtél hogy maradjak veled
Abban a házban ott a hegyen
Szerelmet keresve
Nagy, nagy szerelemet
Felébredek
Egyedül mindezzel
Felébredek
De csak hogy elbukjak
A szerelmet keresve
Nagy, nagy szerelmet
Csak szerelmet keresve
Nagy, nagy szerelmet
 

A lánc

Hallgasd a szél fújását, nézd a nap felkelését
 
Fuss az árnyékban
Átkozottak a hazugságaid és a szerelmed
 
És ha te most nem szeretsz
Sosem fogsz újra szeretni
Még mindig hallom, ahogy azt mondod sosem töröd el a láncot
És ha te most nem szeretsz
Sosem fogsz újra szeretni
Még mindig hallom, ahogy azt mondod sosem töröd el a láncot
 
Hallgasd a szél fújását, lejön az éjszaka
 
Fuss az árnyékban
Átkozottak a hazugságaid és a szerelmed
 
Törd meg a csendet
Átközött a sötétség és a fény is
 
És ha te most nem szeretsz
Sosem fogsz újra szeretni
Még mindig hallom, ahogy azt mondod sosem töröd el a láncot
És ha te most nem szeretsz
Sosem fogsz újra szeretni
Még mindig hallom, ahogy azt mondod sosem töröd el a láncot
És ha te most nem szeretsz
Sosem fogsz újra szeretni
Még mindig hallom, ahogy azt mondod sosem töröd el a láncot
 
Lánc... ami összetart minket
(fussunk az árnyékba)
Lánc... ami összetart minket
(fussunk az árnyékba)
Lánc... ami összetart minket
(fussunk az árnyékba)
 

Másodsorban

Tudom nincs mit mondanom
A helyemet most átadom
Mikor rossz idők járnak
Mikor a lelkek is fáznak
Nem döntesz a magas fűbe
Hadd érjek el az önkívületbe.
 
Tudom nincs belőled semmi
Tudom nincs mit tenni
Mikor rossz idők járnak
És nincs beteljesülése a vágynak
Nem fektetsz a magas fűbe
Hadd érjek el az önkívületbe.
 
Gondolom, ezt azért kell tudnod:
Nem fogsz hiányozni, ha elsodor sorsod
Oly sokat voltam a mélyben
Számkivetetten, veszélyben
Nem tudnál elengedni
Hadd menjek dolgom végezni.
 
Tudom abban reménykedsz hogy találsz
Valakit, aki majd nyugalmat ad
Mikor rossz idők járnak
Mikor a lelkek is fáznak
Nem hempergetsz a magas fűbe
Hadd érjek el az önkívületbe.
 
Én csak egy fáma vagyok másodsorban
Én csak egy fáma vagyok másodsorban
[4x]