Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2018.06.19.

I Will Capture You

For several days I have dreamed about you
In all of my dreams.
All my thoughts have revolved around
You and only you.
Where will I find you?
Where are you hiding?
Will I ever find you?
 
[Chorus]:
Certainly I will capture you someday
So that you come to freedom
And I will never let you go again.
May you travel throughout the world
 
It's gotten to the point
Where you sound in my head all day.
All the sounds are formed from
The rhythm of knock after knock.
I fear that you will run far away.
I am trying to hang onto you.
Soon I will have you.
 
[Chorus]
 
And now on the screen
Level indicators are dancing.
I am listening, full of joy
And it is that joy that makes me sing
You will never run away from me again.
You will make the people happy
On your voyage around the world.
 
[Chorus]
 
Word after word
Chord after chord
I will capture you.
I will never let you go again.
May I travel throughout the world.
 
2017.08.17.

Deep in My Heart

I saw you in the hallway
Thought that you might like me
You looked happy
Your hair was as red as crimson
I was looking forward to everything
That might happen between us
Did you?
 
I soon made certain
That you really liked me
Maybe you even fell in love?
Is it true love?
Our hands found
Each other in your lap
At some point
 
Will we only be friends?
Are we going to screw around
It's either through words or through kisses
That you are most likely to find the way to my heart
 
We hugged late at night
Hidden in the dark
And we reared up passionately
Fooling around is fun
But somehow a certain kind of feeling remains
Do I hurt you?
Kiss me anyway
 
What do we expect now from all of this?
You definitely know that there are others whom I love
Many things are possible with me
But it will certainly never
Be you and me alone...
 
You say that you don't know
How our relationship will carry on
We don't if we want it
Or if it's good
But for you there will always
Be love
To be given and to be taken
 
Will we only stay friends?
Will there be more for us than sex?
Either with words or with kisses
There will always be room for you
Deep in my heart