Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 9

2021.05.07.

Ott leszek

A szívem megállás nélkül keres
Egy csillag a tenger tetején
Ha megtudnád nekem világítani az utat hozzád
Lehet meg tudlak találni
Minden reggel a hangodra gondolok
És abban a pillanatban amikor látom, hogy megérkezel
Ha az élet beleszeret a szenvedélyünkbe
Egyszer összetud hozni minket
 
Csak mond meg hol és én ott leszek
A karjaim között vigyázni fogok rád
Hogyan lehet egyesíteni az elválaszthatatlan lelkeket
És álmodni egy végtelen csókot
Mondd meg tehetek-e valamit
Hogy elrejtselek a lényemben
Én tudom mi fog történni, a te és az én felem
Nagyon hamar már találkozni fognak, nem véletlenül
 
Ott leszek
Mindig az oldaladon
Ott leszek…
 
2021.05.07.

Csókolj meg sokszor

Csókolj meg, csókolj meg sokszor
Mintha a ma este lett volna az utolsó alkalom
 
Csókolj meg, csókolj meg sokszor
Attól félek, hogy elveszítelek
Miután elveszítelek
 
Csókolj meg, csókolj meg sokszor
Mintha a ma este lett volna az utolsó alkalom
 
Csókolj meg, csókolj meg sokszor
Attól félek, hogy elveszítelek
Miután elveszítelek
 
Szeretném, ha nagyon közel lennél
Nézz a szemedbe
Látod magad velem
Arra gondolni, hogy talán holnap
Én már messze leszek
Nagyon messze tőled
 
Csókolj meg, csókolj meg sokszor
Mintha a ma este lett volna az utolsó alkalom
 
Csókolj meg, csókolj meg sokszor
Attól félek, hogy elveszítelek
Miután elveszítelek
 
Csókolj meg, csókolj meg sokszor
Attól félek, hogy elveszítelek
Miután elveszítelek
 
Attól félek, hogy elveszítelek
Miután elveszítelek
 
2020.05.28.

Options

Oh, no
You look interested
Beyond your figure
Tell me if you have plans
Of starting an adventure
There you go very confidently showing your skin
You are very good at stealing glances
It gets interesting, interesting
Oh, leave me a doubt
Let me see you
Only once and then we'll see if it works
How does it feel like, oh
 
I have options
I'm not going to lie
I have options
But I want you
Oh, baby you and I
Nobody else
You don't still say no
When I am with you I
Have options
I have options
baby
 
That's why we better not to take advantages
For once, for once, come on, let's go
If my hands go fast stop me
And in rhythm I get low
Smooth but don't let the engine turn off
That you have the control of the ride
Let me be a gentleman
And I grab all your luggage
 
I have options
I'm not going to lie
I have options
But I want you
Oh, baby you and I
Nobody else
You don't still say no
When I am with you I
 
I Have options
I have options
Let me see you
Only once and then we'll see if it works
How does it feel like, oh
 
I have options
I'm not going to lie
I have options
But I want you
Oh, baby you and I
Nobody else
You don't still say no
When I am with you I
I have options
 
2018.09.23.

Elrejtőzve

Mi ez a rideg párbaj köztünk
Szeretjük egymást anélkül, hogy elmondanánk
Megérkezdtem, elmentél
És ha mégis elbújsz, nem fogom abba hagyni a keresést
 
Azt mondták az úton
Hogy a szerelem ijesztő
Nehéz lesz te szeretni fogod
És újra elmentél
Tudom, hogy szeretsz, és nem fogom abba hagyni a keresést
 
Nézz rám
Mint az igaz szerelem
Szeress
Ahogy én szeretlek
 
Egész életemben, egész életemben
Kerestelek
És te mégis elbújtál
 
Nézz rám
Mint az igaz szerelem
Szeress
Ahogy én szeretlek
 
Egész életemben, egész életemben
Kerestelek
És te mégis elbújtál
 
Oh, elrejtőzve
Oh, elrejtőzve
 
Egész életemben, egész életemben
Kerestelek
És te mégis elbújtál
 
Sok sikert, az én sikerem megváltozott
Szerencsés vagyok, hogy találkoztunk
Add nekem a csókjaid, és ne légy olyan
Táncolj nekem kicsit, igazán szeretném, hogy itt legyél
 
Látlak, de csak látak
Szerelmesen abba, hogy bízzak benned
Akármi történjen, nem engedlek el
Maradj egy percig, és újra megkérdezlek
 
Nézz rám
Mint az igaz szerelem
Szeress
Ahogy én szeretlek
 
Egész életemben, egész életemben
Kerestelek
És te mégis elbújtál
 
Nézz rám
Mint az igaz szerelem
Szeress
Ahogy én szeretlek
 
Egész életemben, egész életemben
Kerestelek
És te mégis elbújtál
 
Nézz rám
Mint az igaz szerelem
Szeress
Ahogy én szeretlek
 
Egész életemben, egész életemben
Kerestelek
És te mégis elbújtál
 
Oh, elrejtőzve
Oh, elrejtőzve
 
Egész életemben, egész életemben
Kerestelek
És te mégis elbújtál
 
Mi ez a rideg párbaj köztünk
Szeretjük egymást anélkül, hogy elmondanánk
Megérkezdtem, elmentél
És ha mégis elbújsz, nem fogom abba hagyni a keresést
 
Nézz rám
Mint az igaz szerelem
Szeress
Ahogy én szeretlek
 
Egész életemben, egész életemben
Kerestelek
És te mégis elbújtál
 
Nézz rám
Mint az igaz szerelem
Szeress
Ahogy én szeretlek
 
Egész életemben, egész életemben
Kerestelek
És te mégis elbújtál
 
Oh, elrejtőzve
Oh, elrejtőzve
 
Egész életemben, egész életemben
Kerestelek
És te mégis elbújtál
 
2018.08.19.

Hidden

What is this cold war between us
That we love each other but without telling each other
I arrived, you go
And even if you hide, I will not stop looking
 
What they told me on the street
That love scares
That will be difficult but you like it
And again you go
I know you love me and I will not stop looking for you
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Oh, hidden
Oh, hidden
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Good luck, my luck changed
So lucky that I could meet you
Give me your kisses please do not be like that
Báilame cerca cerca I really want you here
 
See you, just see you
So in love that I would like to promise you
Whatever happens, I will not let you go
Stay a second and again I want to ask you
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Oh, hidden
Oh, hidden
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
What is this cold war between us
That we love each other but without telling each other
I arrived, you go
And even if you hide, I will not stop looking
 
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
 
Oh, hidden
Oh, hidden
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
2017.08.23.

One Night

I'm lying
Sometimes I say I regret it
I do not regret it, no
 
I'm flying
Time passes and your memory stays
Everything remains
 
Because love can not be found anywhere
I already found a reason to stay with you
And even if you go, I swear I can wait
Give me a tattoo of that moment and so you stay with me
 
Because if we only have one night left
We will have to escape somewhere
Because if we only have one life left
A love is not forgotten if it is for real
 
I didn't find (I didn't find)
Nobody else (Nobody else)
May she love me
Like that night
 
I didn't find (I didn't find)
Nobody else (Nobody else)
May she love me
Like that night
 
And although I'm not with you
I know you are my destiny
And I'll find you soon
 
You will come back with me
I will look for the way
And I'll find you soon
 
Because if we only have one night left
We will have to escape somewhere
Because if we only have one life left
A love is not forgotten if it is for real
 
I didn't find (I didn't find)
Nobody else (Nobody else)
May she love me
Like that night
 
I didn't find (I didn't find)
Nobody else (Nobody else)
May she love me
Like that night
 
Because love can not be found anywhere
I already found a reason to stay with you
And even if you go, I swear I can wait
Give me a tattoo of that moment and so you stay with me
 
Because if we only have one night left
We will have to escape somewhere
Because if we only have one life left
A love is not forgotten if it is for real
 
I didn't find (I didn't find)
Nobody else (Nobody else)
May she love me
Like that night
 
I didn't find (I didn't find)
Nobody else (Nobody else)
May she love me
Like that night
 
2017.07.27.

Piszkos Ügylet

Csajszi, úgy sétáltál át a szobán mint egy hurrikán
A rossz lány* viselkedése elfújt messze
Nemet üvöltök, de a testem azt mondja talán, ah
 
Hazaviszlek és megmaradhatnák az alapoknál
Mivel egy szív égni fog, akkor is, ha nem tudja
A tested egy út, egész este vezetni akarok rajta
De amikor megérintesz te irányítasz az úton
 
Elkészíted nekem ezt a ruhát, hogy elbűvöljön
Készíts egy jó fiút aki összetöri a szabályokat
Csak egy kicsit megyek túl közel a te piszkos ügyedhez
 
Veszélyes
Dobd nekem
Nézz rám
Vigyél el
 
Veszélyes
Dobd nekem
Nézz rám
Vigyél el
 
Elkészíted nekem ezt a ruhát, hogy elbűvöljön
Készíts egy jó fiút aki összetöri a szabályokat
Csak egy kicsit megyek túl közel a te piszkos ügyedhez
 
Baby, el kell mondanod az igazad, de azt akarod hogy hazudjak
Mert olyan vagy mint a desszert az étvágyban
Nemet üvöltök, de a testem azt mondja talán, oh
 
Hazaviszlek és megmaradhatnák az alapoknál
Mivel egy szív égni fog, akkor is, ha nem tudja
A tested egy út, egész este vezetni akarok rajta
De amikor megérintesz te irányítasz az úton
 
Elkészíted nekem ezt a ruhát, hogy elbűvöljön
Készíts egy jó fiút aki összetöri a szabályokat
Csak egy kicsit megyek túl közel a te piszkos ügyedhez
 
Veszélyes
Dobd nekem
Nézz rám
Vigyél el
 
Veszélyes
Dobd nekem
Nézz rám
Vigyél el
 
Elkészíted nekem ezt a ruhát, hogy elbűvöljön
Készíts egy jó fiút aki összetöri a szabályokat
Csak egy kicsit megyek túl közel a te piszkos ügyedhez
 
Van egy árcédulád
Mond, hogy túl sok vagy
Most nem tudok eleget tenni
Futni, futni, futni hozzád
 
Tudod, hogy tetszik
Olyan vagy mint a fizika
Sebesség vagyok a rohanásban
Futni, futni, futni hozzád
 
Damm
Olyan vagy mint egy bűn
Mi a baj ezzel?
 
Elkészíted nekem ezt a ruhát, hogy elbűvöljön
Készíts egy jó fiút aki összetöri a szabályokat
Csak egy kicsit megyek túl közel a te piszkos ügyedhez