Fordítások keresése

Assol - Тобі (Tobi) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs

To you

You healed the wings that were damaged
I believe that you revived something good
You taught me to believe in love again
You opened your heart for me,
And became a relative to me...
 
Chorus:
Wherever you go - I'll be with you,
My soul is the only thing inside you.
My power is in you,
My happiness is looking at your eyes,
I wouls never get tired of praying for our love to the skies.
All of my tenderness
May it fly in my voice to you,
Every word of mine,
Every note of mine -
Is all about you... (х2)
 
Wherever you go - I'll be with you,
My happiness is looking at your eyes,
I wouls never get tired of praying for our love to the skies.
All of my tenderness
May it fly in my voice to you,
Every word of mine,
Every note of mine -
Is all about you...
 
Assol - Тобі (Tobi) az Amazon oldalán
Assol - Тобі (Tobi) megtekintése a YouTube-on
Assol - Тобі (Tobi) meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Assol


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Тобі (Tobi) dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Тобі (Tobi)" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Assol dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Where am I going

Versions: #2
Singing, Singing in order to paint a world
It's not so long ago that I went away
 
to wander
In order to feel the melodies which fill me with hope
I sang to forget
 
Stepping from the shadow,
You look me in the eye
Take me by the hand
and smile at me finally
With a gesture you calm me and warm me a little
I am fine
But it this really what I want?
 
But what am I doing
Where am I going
This poem
Is a farewell to what I was
Why me
I don't know
What is this world that you lead me to
And I look back over the course of my life
I fear that nothing will ever be the same
 
But I regret nothing
No I regret nothing
 
Crying
Crying over my friends my illusions
Glorified behind the walls of a golden prison
But keeping my wish to live my passion
Lost behind a television screen
 
Coming out of the shadow
I look you in the eye
And you seem so fragile in your castle of clay
With a gesture you taunt me and disappear for a while
So be it
Since this is really what I want
 
But what am I doing
Where am I going
This poem
Is a farewell to what I was
Why me
I don't know
What is this world that you lead me to
And I look back over the course of my life
I fear that nothing will ever be the same
 
But I regret nothing
 
But what is happening
I am drifting
This poem
Is a farewell to what I was
Why me
I don't know
All this delirium
that you lead me to
And I look back over the course of my life
I fear that nothing will ever be the same
 
But I regret nothing
I regret nothing
 
Align paragraphs

Fine Wine and Coffee

Fine wine and coffee
I only want to drink one cup
I am reminded of things of the past
And I have drunken the second cup
I know that love is like the flowing water
Why do I have to care who he loves?
I want fine wine and coffee
A cup, then another cup
 
I am not drunk
I am just heartbroken
Blooming flower
Why are you also crying?
If you are also heartbroken
Have a drink with me
I want fine wine and coffee
A cup, then another cup
 
I am not drunk
I am just heartbroken
Blooming flower
Why are you also crying?
If you are also heartbroken
Have a drink with me
I want fine wine and coffee
A cup, then another cup
A cup, then another cup
 
English
Align paragraphs

The Slow Train

The slow train is leaving
On the steel rails
And in it, says goodbye
The love I want the most
And in it, says goodbye
The love I want the most
 
Mountains and more mountains
The train crosses like the wind
Leaving me, here in the soul
A sadness, a lament
Leaving me, here in the soul
A sadness, a lament
 
Ay, it’s going away
On the rails with its sway
Ay, it’s going away
On the rails with its sway
 
Taking away my joy
To faraway lands, damn train
Taking away my joy
To faraway lands, damn train
= =
= =
Heart, don’t torment yourself
Don’t give in to grief
You know well you must be strong
When a honey leaves us
You know well you must be strong
When a honey leaves us
 
Tomorrow the day will come
With a smiling destiny
There will be no sad goodbyes
There will be no absent loves
There will be no sad goodbyes
There will be no absent loves
 
Ay, it’s going away
On the rails with its sway
Ay, it’s going away
On the rails with its sway
 
Taking away my joy
To faraway lands, damn train
Taking away my joy
To faraway lands, damn train
 

Sweet Sin

Today at last I’ve decided
To end our relationship here
It hurts our lives
This forbidden relationship
 
And when I dare to speak
To end this story
Of loving each other in hiding
But I see you and I forget
 
And the heart; it’s that it cannot stop loving
With this sweet sin
That takes me to hell and to bliss
And loving each other more, kissing our lips without stopping
We cry out drunkenly from passion
When we make love you and I
 
And when I dare to speak
To end this story
Of loving each other in hiding
But I see you and I forget
 
And the heart; it’s that it cannot stop loving
With this sweet sin
That takes me to hell and to bliss
And loving each other more, kissing our lips without stopping
We cry out drunkenly from passion
When we make love
 
And the heart; it’s that it cannot stop loving
With this sweet sin
That takes me to hell and to bliss Oh my love...