Fordítások keresése

Becky G - Mala santa dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
A A

Bad saint

They say there is danger when I go out
That I'm not afraid of the bad (Sometimes I'm a fire)
Don't get confused, I'm not good at all
In my eyes you see evil
 
I am neither bad nor saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
Quiet, but sometimes I'm bad
 
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
 
Quiet, but sometimes I'm bad
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
 
[?] the boom-boom as an earthquake
Couple of drinks and I go into eroticism
I don't say anything, but I want the same
And when I dance like this
 
You grab me at the waist
My fever goes up
I see his body how he sweats
And that still
 
He hasn't seen me naked in his bed
I am for lose your mind
Don't talk to me about love
That doesn't interest me
You like the game, I'm the one who starts
But remember that
 
I am neither bad nor saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
Quiet, but sometimes I'm bad
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
 
A shot of tequila
Rumba until the next day
Single, that's how he loved me
They said that I gave fire
 
And this doesn't stop
That barely begins
Turn off cell phones
We are for evils
 
And this doesn't stop
That barely begins
Turn off cell phones
We are for evils
 
Saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
Quiet, but sometimes I'm bad
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Becky G - Mala santa az Amazon oldalán
Becky G - Mala santa megtekintése a YouTube-on
Becky G - Mala santa meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Becky G


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Mala santa dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Mala santa" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Becky G dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Drove by

I'm from the city, great city,
I will be here, till I have the ability.
This world- made from your features- that's all.
How much to pay, to live through this day?
How much to contribute and where to bring it?
What to give away, so not to know evil.
Many causes and mountain of words,
Few days and few heads.
To the people I walked, about everyone to much talked.
And dirty became the snow, I have looked and smoked,
I ate the ash and somehow didn't grieve.
I've pretended, as if I felt the laughter.
 
Chorus:
We were riding, riding, and the building with the roofs,
Told us that we've drove by -and that's all!
You won't be returning
There, where you are going- that's all!
That's all!..
 
And you said, that you don't get enough attention,
At wallpaper I'm starring.
Way of life, well-being, you've believed-waited,
That we are against the things.
Whatever was holding- couldn't keep it,
The people here- of flimsy construction.
Under the ecstasy I place a wash bowl.
How are you? - All right.- See you.
 
Chorus:
 
Many causes and mountain of words,
Like soap I've send recitative.
Didn't get there, and I've burned down, of course.
This bridge for those who run away from city's.
Keep quiet, because the fast began.
This world- all for it content,
Also-we are.
 
Chorus: (x 2)
 
Align paragraphs

With me

I have a fire in my heart
he left it in me
I gave him my feelings
It's him
 
You're looking so good in her picture
You gave me midnight tears hey
My time has stopped now
Every memory disappeared behind the words
 
ref:
How much we felt and how much we stared at each other
How much we had mmm how many times we've broken up
I've melt completely for you
What did she gave to you
I gave all my secretes to you
Feel better with me ,feel better with me
because we are bumm damm
Feel better with me ,feel better with me
I'll be yours again
('cause you're my babe , 'cause you're my babe
'cause you're my babe x2)
 
In my birthday ,she has
you close
No wishes ,nor gifts
from you ,nothing
 
You're looking so good in her picture
You gave me midnight tears hey
My time has stopped now
Every memory disappeared behind the words
 
ref:
How much we felt and how much we stared at each other
How much we had mmm how many times we've broken up
I've melt completely for you
What did she gave to you
I gave all my secretes to you
Feel better with me ,feel better with me
because we are bumm damm
Feel better with me ,feel better with me
I'll be yours again
('cause you're my babe , 'cause you're my babe
'cause you're my babe x2)
 
Align paragraphs

Cute Little Fir Tree Is Freezing In The Woods

Cute little fir tree
Is freezing in the woods
We brought little fir tree
To the neighborhood
 
We gave it many sparkles
And golden glitter toys
Christmas decorations,
And cheered it with happy noise!
 
Look how many children
Had come around the tree
Clapping and dancing
And running carefree!
 
Fir tree, fir tree -
Bright and shining lights…
Show us all your ornaments,
Ring and sing all night!
 
Hand in hand in circle
Around Christmas Tree
Cheerful and happy
And merry we will be!
 
Cute little fir tree
Was freezing in the woods
We had brought the fir tree
To our neighborhood!
 
E.T. (Eva Trussell) aka Vesper Lynd
Align paragraphs

Ölelésért égve

Tettetni neveltük őket
Nem pedig áthágni a rendet
Hogy mindig félre nézz
És soha ne kérdezd, miért
 
A bölcsőjük mellett ültünk
És biztattuk őket, legyenek bátrak
Ám mikor felhangzik a riadó
Az a sírban ver visszhangot
 
Vakon tovább menetelünk
A kitaposott ösvényen
Közös tudat nem
Vezethet vissza az élethez
 
Most tekints ránk
Legnagyszerűbb tervezet
Miként valljuk
E falak soha nem omolhatnak le
 
Aludj
Isten veled, örök gyermek
Isten veled
 
Mi vagyunk, kik utolsókként sétálhatunk e földön
És szemtanúi vagyunk, miként az évek lassan elhajóznak
Ahogy égnek az ölelésért
Az ametiszt ég alatt
Az öröklét csupán egy kósza fuvallat
 
A kárhozatba menetelünk
Utolsó lehelletünkig
Minden vakmerő lábnyom
A halál illatát árasztja
 
A kiégett mezőkön
Engedtük játszani őket
Szóltunk - nincs miért aggódni
Így talán sosem fognak
 
Aludj
Isten veled, örökre
 
Mi vagyunk, kik utolsókként sétálhatunk e földön
És szemtanúi vagyunk, miként az évek lassan elhajóznak
Ahogy égnek az ölelésért
Az ametiszt ég alatt
Az öröklét csupán egy kósza fuvallat