Fordítások keresése

Björk - Náttúra dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Nature

[Verse 1]
All he leads
All he threw
All he threw
Nature!
 
[Verse 2]
Nothing takes
I take the
Nature!
I take the
I kept
the
 
[Verse 3]
Function
End
But
An awareness
Experiment
 
[Verse 4]
All we encounter
All we encounter
Ala me
Nature!
 
[Verse 5]
Nothing takes
I take the
I take the
I take the
I take the
I take the
Nature!
 
Björk - Náttúra az Amazon oldalán
Björk - Náttúra megtekintése a YouTube-on
Björk - Náttúra meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Björk


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Náttúra dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Náttúra" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Björk dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

That makes me laugh

That makes me laugh, that makes me laugh
I'm happy, I'm happy
Life is not as you say
It's much easier
That makes me laugh, that makes me laugh
and it delights me, it delights me
You make yourself a heap of worry
but you don't have to, buddy
 
Never before you did I go out
Never before you did I lie
Yes but since we started going out together
It's a good thing I do
The evenings you arrange to meet me,
I invent a sleep walking story
and you believe me or you don't
It works every time
 
That makes me laugh, that makes me laugh
Life is beautiful, Life is so beautiful
since, by chance, I learned that I have
Not-so-dumb parents
It makes them laugh, it makes them laugh
It delights them, it delights them
Maybe twenty years ago
They did it too
 
One day you'll come round all prettied up
indeed, it's an old game but it's so cute
We've known each other a long time
You admit we're in love
Dad grunts as this is serious
Mom, not a word escapes her eyes
You, You'll be all intimidated
And unable to think
 
That makes me laugh, that makes me laugh
It's that I love you, It's that I love you
That makes me laugh, that makes me laugh
It's that I love you, It's that I love you
That makes me laugh, that makes me laugh
 
Align paragraphs

Saturday night

Saturday night I got paid
and I earned my money
my mom says to come and stay
saturday night I won't stay
I'll spend it over there
I'll invite her out
to go round the city
like I dreamed
 
You know I work in a Hortaleza bar
I'm the waiter who pours the beer
I work the whole week, it's all my wealth
saturday night I spend it on a table
I'll spend it over there
I'll invite her out
to go round the city
like I once dreamed
 
saturday night
saturday night
saturday night
saturday night
saturday night
and I got paid
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

Do smile, queen, do smile

Do smile, queen, do smile
Talk with guests, dance, sing a song
Do try, queen, do try
Never bare to anyone your soul
 
If you sad, if in pain, if you bitter
Do order someone to bring a glass of wine.
Well, if it filled with a blood to the brim,
While smiling, drain it to the dregs.
Do smile, queen, do smile
 
Do smile, laugh and none will notice,
Won't see the little diamonds of tears in your eyes
Everyone will think, , oh how bright it shines
Your crown on unruly hair
Do smile, queen, do smile
 
Do smile, queen, do smile
Let the servants extinguish the ball lights
Do smile, queen, do smile
Smile through unhappy days
Do smile, queen...
 
Align paragraphs

I'm On The Way

(Koda)
I want to report to everybody - I'm on the way
I go here and there, to friendship
The sky is getting blue, I'm on the way
Only with it I'm good, I know
 
_
 
I want to report to everybody - I'm on the way
And I like every next step
The Sun burns like lava, I'm on the way
It's beautiful and I want to smile
 
The biggest joy is when you meet someone
Even if there are miles of days between us
My every story should make you laugh
My heart will be pleased
 
Tell everybody, I'm on the way
I go here and there, to friendship
I'll sleep under the stars
Who would wish me more
The Moon is watching over me, I know
 
Neither snow nor rain worry me
The Sun won't disappear
When the cold wind stroke my face
I want to take off
The rocks hugs me with dizziness
 
After all, I'm going my way
And I go after my dream
I'm going farther on my way