Dalszöveg fordítások

callme - Once again dalszöveg fordítás angol nyelvre


Align paragraphs

Once again


l have to say good bye to you.
But first I have to tell you this.
“I felt” “To feel” “So far” And, I guess now I know.
“From me” “To you”“This”
 
On the slope I’m used to climbing
(On my way home. Let’s take a walk.)
On that shadow
Spring is coming for the third time
Soon
(I’ll be gone soon.)
(Spring is coming soon.)
 
The days I have left with you
(A few days. A little time.)
I’m counting them
When that moment comes I’ll spell it for you
Straightfowardly
(I’ll give my spell to you.)
 
A “thank you” for everything until now
I want to deliver for you
 
The days we laughed, the days we shed tears
The memories of us overflow
The cherry blossoms are saying here
I have to affectively say goodbye
 
The days we casually spent together
(A longer days. A longer time.)
are a treasure
Parting in this way, I don’t think it’s bad
At this time
(And I start to miss you.)
 
When I noticed it
time was already moving fast forward
 
The days we laughed, the days we shed tears
No matter how many years pass, we’ll be connected
The cherry blossoms taught me here
it was a dazzling encounter
 
It’s the season of year again, how time flies.
We should take full use of rest time, but, how should I say…
I don’t mean we have to do something special,
my way lights just because of daily life.
 
We enjoyed it.
Happiness, delight, tears, I repeated that.
No matter how strong I wish, I can never go back to those days.
But, I don’t feel sad.
Memories with you, never made me sad.
This is a promise.
Until we meet again, keep smiling cause we will never be apart.
 
The days we laughed, the days we shed tears
I can’t count all the memories I have with you
Thank you, now the feelings in my mind are
“let’s laugh together again someday”
 
(Spring is coming soon.)
 
“I felt” “To feel” “So far” And, I guess now I know.
“From me” “To you”“This”
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: callme

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.