Fordítások keresése

Carmen Miranda - Cai Cai dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Fall Down

Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Rain falls upon the roof
Your gaze fell upon mine
The grey of the past falls
Upon a dream that has passed
 
Rain falls upon the roof
Your gaze fell upon mine
The grey of the past falls
Upon a dream that has passed
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
A lot of people fall gratuitously
Others fall for a reason
The feeling of longing is a drizzle
Falling upon one's heart
 
A lot of people fall gratuitously
Others fall for a reason
The feeling of longing is a drizzle
Falling upon one's heart
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
And someone falls out of sympathy
For love falls yet another
God willing, I would fall
Out of love for my own sake
 
And someone falls out of sympathy
For love falls yet another
God willing, I would fall
Out of love for my own sake
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Carmen Miranda - Cai Cai az Amazon oldalán
Carmen Miranda - Cai Cai megtekintése a YouTube-on
Carmen Miranda - Cai Cai meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Carmen Miranda


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Cai Cai dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Cai Cai" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Carmen Miranda dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

His Pouch Is Made Of Velvet

His pouch is made of velvet, his voice comes from cafe*
 
Sits there gambling
 
Oh the corner of my lung*
 
Oh, send it to Beyoğlu, send it
 
Baby, send it to İstanbul
 
Send it, love, send it
 
Your eyes, my birdie, look down
 
When they turn (on the other side) and see me
 
In my heart, oh, in my heart they slaughter/impale me'
 
I dont have velvet pillow
 
I've never gone to your room
 
I would put my hand on the book*
 
I have no other friend*
 
Oh, send it to Beyoğlu, send it
 
Baby, send it to İstanbul
 
Send it, love, send it
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
Align paragraphs

Books

All the books in this world
will not bring you happiness,
but secretly, they point you
back within yourself.
 
There lies everything you need,
sun, star, and moon,
because the light you're asking after
lives within yourself.
 
The wisdom you've long sought
in the libraries
now shines from every page -
because now it is yours.
 
Align paragraphs

Hold Me

(My) love, I dreamed of you once
I dreamed you were the queen and I was the king (2x)
 
I can not imagine that you are not mine
I can not make your paper image
 
Hold me tight please
and if you arrive to hear me crying
it's cuz you need me
 
And I wanted to hold you to see if it was true
that the dream I had was reality
 
And as much as I became strong, the tears rolled
and I told you tenderly hold me my love
 
(repeat)
 
Align paragraphs

Come, come close to me

Girl, you are from the mountain
and I am a boy from the seaside.
Now that you’ve grown up,
I want to marry you.
 
Come, come close to me
because I feel lonely (x2)
 
The river comes from the mountain
and goes down to the seaside.
All the fish that are thirsty
come to drink fresh water.
 
Come, come close to me
because I feel lonely (x2)
 
When the month of May comes
the whole world appears green,
and even the birds sing
because the weather is fair.
 
Come, come close to me
because I feel lonely (x2)
 
When my life becomes old1
I always pray to the Lord.
I don’t want to eat or drink,
I only want to sleep with you.
 
Come, come close to me
because I feel lonely (x2)
 
  • 1. When I grow old.