Fordítások keresése

De La Vegas - Numai eu dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs
(metered, poetic)

Only me

Only me
I am the one
To show you the way to my soul
I am here
I am starving for your love
Only me
Can take away the fear
When you see there's no way
I am here
I was born only for you...
 
Wouldn't be pity
To erase all
That made us one?
You wondered away
Losing for good
Your way to me.
Another season
Came and gone
Passing by us
Not knowing what
Brought us again
So many storms...
 
Only me
I am the one
To show you the way to my soul
I am here
I am starving for your love
Only me
Can take away the fear
When you see there's no way
I am here
I was born only for you...
 
I leave behind
Dear memories
That hurt me much
They rushed away
Like a cloud
At the horizon
 
Only me
I am the one
To show you the way to my soul
I am here
I am starving for your love
Only me
Can take away the fear
When you see there's no way
I am here
I was born only for you...
 
De La Vegas - Numai eu az Amazon oldalán
De La Vegas - Numai eu megtekintése a YouTube-on
De La Vegas - Numai eu meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: De La Vegas


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Numai eu dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Numai eu" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
De La Vegas dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Last touch

Many weeks are rotten,
And some month and year too
But I waited, to see your face again,
When It's Friday deep in my heart
 
So you come to me,
You come and take everything
Maybe you belived in another miracle,
'Cause the old is not enough for you
 
[REF:]
 
Wait, a last touch waiting for you,
Me to have power to let you go, if you want
But, you need to feel, what you do now!
Last touch, a last confusion,
What we keep from us, is a beautiful
Last touch, a last confusion
What we keep from us, is beautiful
 
You're been loud,
To be brave enough,
To keep up, what I say without sound,
To love you still, honey
 
[REF:]
 
Just you didn't say,
My beautiful sweetheart,
That instead of hugging me, you come to kill me
Thank me, what's good with me
 
Last touch, a last confusion,
What we keep from us, is a beautiful
Last touch, a last confusion
What we keep from us, is beautiful
 
Last touch, a last confusion,
What we keep from us, is a beautiful
Last touch, a last confusion
What we keep from us, is beautiful
 
Last touch....
 
Align paragraphs

A Typical Trainee’s Christmas

Jin, Jungkook)
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special
 
Suga)
Our boss was indifferent, even three years ago
We’ve never had the dinner outing that everyone else has
Outside, it’s like a party
Us guys are bunched together as if we’re in the army
This year I’ll be either practicing or sitting alone in the corner
Nothing changes no matter how hard I try, I’m solo
But boss, we don’t want a solo victory
All we want is a dinner outing
 
Rap Monster)
I can’t stand it anymore because I’m so lonely
It’s the middle of December and my lips are chapped
I haven’t matched up to anybody these days, I should give up
No girlfriend either because our debut is soon
Hah idols are getting married yet
Separating the male and female trainees? How does that make sense
We can’t love so how do we write love song lyrics
If it were up to me, I’d be encouraging dating
 
Jin, Jimin, V)
(They tell me to come) The company keeps telling me to practice
(This year, again) I spent my whole day practicing
(I’m crying) I’m still a trainee
I really want to debut next year
 
Rap Monster)
Over here poop poop poop hey over there poop poop poop
This isn’t snow, it’s poop poop poop!
Look at the sky, it’s raining white poop
God really has no manners at all, none at all
Even my forever alone friend Myungsoo is going to a solo victory party
I want to rest on that day and at least hold a snowman’s hand
Our company, our boss – I don’t like any of you
I miss my mom
 
Jungkook)
My upcoming second Christmas, I don’t even remember what I did last year
That’s how boring and uneventful that day was
My name is Jeon Jungkook, my other name is maknae
Then I should be doing aegyo, as a 9th grader should
Boss, you’re the one who is in charge of Big HIt
Manager, even the other official is at home, sleeping
(Oh my god!) I’m going to cry if I can’t play
If I can’t, I’ll kneel down in front of the company door
 
Jin, Jimin, V)
(They tell me to come) The company keeps telling me to practice
(This year, again) I spent my whole day practicing
(I’m crying) I’m still a trainee
I really want to debut next year
 
Jin, Jungkook)
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special
 
Bang Sihyuk)
Ayo, Hitman Bang introduces Hit It, the 2nd audition
Dominate your opponent with rapping, dancing, or singing~
 
Suga)
I entered Big Hit 3 years ago through Hit It
Making it through the obstacles, history in the making
We hold the Bangtan badge
But don’t spit out rhymes and flow like our boss
 
Rap Monster)
I’m a bumpkin from Ilsan
Making it to the nation’s top 1%
I got an unexpected call during my midterms
That was it, I became solo after picking up that call
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special
Merry Christmas everyone.
 
A A

Dark Woman from the Sea

Oh dark1 woman from the sea, oh me, oh, dark woman from the sea
Oh dark woman from the sea, it's me, I've just arrived
Oh dark woman from the sea
I said that I was going to return
Oh, I said that I was going to arrive,
I've arrived
Oh dark woman from the sea
I said that I was going to return
Oh, I said that I was going to arrive,
I've arrived
To please you
Oh, I brought the little fishes from the sea
Dark woman
To bewitch you,
I brought little shells from the sea
The stars of the sky
Dark woman
And the starfishes
Oh, the silver and gold pieces of Iemanjá2
Oh, the silver and gold pieces of Iemanjá
 
  • 1. 'moreno' can either mean dark-skinned or dark-haired
  • 2. notable orixá, the patron goddess of fishermen, she is deeply associated with water
Align paragraphs

My Mama

My mama isn't my real mama
I can't remember my real mama anymore
She hasn't been alive for a long time
I stopped crying for her long ago
 
It's her fault that I don't remember
But still I know that she was very nice
She didn't know my father either
Because of me he went off into the shitty world
 
She ended up at the end of a rope
As soon as I arrived in this world
She ended up at the end of a rope
And daddy ran off into the world
 
CHORUS:
Mama, my mama, my mama
La la la la la la la
Mama, my mama, my mama, mummy