Fordítások keresése

DJ Khaled - You stay dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
A A

You stay

[Intro: India, Jeremih, & DJ Khaled]
You know it was a lie,
what you did to me was a sin,
just like that you deceived me
and now you cry because you failed.
 
How dare you look for me
after you betrayed me,
now I have to walk away;
I found the way to forget you.
 
(Ayy, come here, man, haha) Ooh
(Señorita1, she is beautiful, no?)
We The Best Music (Oh-nah-nah)
 
You know it was a lie, (Oh-nah-nah)
what you did to me was a sin, (Another one)
just like that you deceived me (DJ Khaled)
 
[Bridge: Jeremih]
Why, oh why? You stay, you stay
And cry every night, you stay, you stay
I don't know why, oh why, you stay, you stay, oh
I think you too loyal, you stay, you stay
 
[Verse 1: Meek Mill]
Uh, I don’t know how you do it, but you did it, I'll admit it
And who am I to be a critic and tell you different?
You know I never speak on that nigga, it's not my business
But I could tell you that his level’s no competition
And I'm optimistic that I'm 'bout to hit it
And um, I can tell you've been crying in Honda Civics
Because I caught you slipping, left you no choice
You ever cry again, it's gon' be in a Rolls Royce
I wipe your face with them new hundreds to make your tears dry
Hitting it on a jet, this ain't no red eye
Got you chasing dreams, and it ain’t even bedtime
And don’t you dare bring up your ex 'cause he a dead guy
I wonder
 
[Chorus: Jeremih]
Why, oh why? (Oh why?)
Do you ride, do you stick by his side
If he makes you cry every night?
Girl, I see the pain in your eyes
I don’t know why, oh why, you stay, you stay, oh
You stay, you stay
You stay, tell me why you
 
[Verse 2: Jeremih & DJ Khaled]
I think you're too loyal
I think you do too much for someone who don't do shit for you, girl
And that's real
That ain’t the way love supposed to feel
But you say he's the one for you
Then complain how he don't show you
But you ain't gotta take that
Baby, you can't take that
Hit the gym and get your shape back, oh
Fuck that nigga
Don't understand why you still trust that nigga (Work)
With your mind and your heart and your soul (Let's go)
For your goals, in control, you let it go (Work)
I just want to see you happy
I just want to see you laughing
I just want to see you smiling
I can tell you need somebody who really about you
Who gon' see about you
'Cause it's been a while, so baby
 
[Chorus: Jeremih]
Why, oh why? (Oh why?)
Do you ride, do you stick by his side
If he makes you cry every night?
Girl, I see the pain in your eyes
I don't know why, oh why, you stay, you stay, oh
You stay, you stay
I think you too loyal
 
[Verse 3: Lil Baby & J Balvin]
You give him chance after chance
'Cause you say maybe one day he'll grow up and be a man
And lately you been pouring out your heart on the 'Gram
But you been playing your part from the start, I understand
I put carats on your hand
But see I'm one of them bad guys
And I can't guarantee the world
But I promise you'll be better than last time
As long as you're loyal
You got a plan, I'll do more than spoil
I'll be there to support you
Drop top in the wintertime, whatever just to see you smile
Private jet from time to time, by the ocean, I'll drive you wild
Whatever your decision, I'm with it, no asking why
I catch you slipping at all, you gon' be mine (J Balvin, men; ¡wuh!)
 
[Outro: J Balvin, Jeremih, & DJ Khaled]
Girl, the truth is that it's an honor having you at my side
when your eyes shine they give me their light2; they're what fascinate me
there's no other that can beat you.3
 
You stay, you stay, oh
You stay, you stay, oh, you stay
Tell me why you (another one)
 
Girl, the truth is that it's an honor having you at my side
when your eyes shine they give me their light; they're what fascinate me
there's no other that can beat you.
 
You stay, you stay, oh
You stay, you stay, oh
Think you're too loyal
 
  • 1. lit. 'little lady', or 'miss'
  • 2. lit. 'they give me light' as in 'they shine their light on me' or 'they give me life'.
  • 3. everyone is susceptible to you
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation). @= a/o (for Spanish translations only, @ can be switched from a feminine or masculine perspective.
DJ Khaled - You stay az Amazon oldalán
DJ Khaled - You stay megtekintése a YouTube-on
DJ Khaled - You stay meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: DJ Khaled


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a You stay dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "You stay" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
DJ Khaled dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

As If To See (Pretend To Be Okay)

When was it that you started to turn away from my heart?
Why didn’t you tell me?
My heart was too busy in love
So I didn’t know anything
 
I need to forget you, no I can’t forget you
I cry because of these lingering feelings
Your short words, saying let’s break up
I couldn’t say anything after that
 
Should I pretend to be okay and laugh as if to show you?
Should I start dating other people as if to show you?
Like a fool, I’m just holding onto you
So how can I fall in love with someone else?
 
You looked into my eyes, you always held my hand
As you talked to me, every day
You promised that I’d be your last
So this painful breakup is not right
 
Should I pretend to be okay and laugh as if to show you?
Should I start dating other people as if to show you?
Like a fool, I’m just holding onto you
So how can I fall in love with someone else?
 
If I could go back in time to when I first met you
Should I just pass by or should I fall in love again?
 
How can you laugh and be alright without me?
How can you love without me?
I only wished for our happiness
I’m only waiting for you
 
Just like yesterday
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

If it were like yesterday (Cry cry heart)

Cry cry heart
it's all the same for me
dear... who are you with
who gives you love
who gives you warmth
who gives her life like me
 
Cry cry heart
what a silence what a pain
dear... what a loneliness
today your body trembles
every morning
another eyes you look when you love
 
If it were like yesterday
when love was born
while kissing the rain damped us
we can never dream anymore
with flowers nor champagne
and the fire heating the home
 
Cry cry heart
it's all the same for me
dear... answer me
who gives you love
who gives you warmth
who gives her life like me
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

Bad girl

Bad girl,
I'm running after you
and I'm asking the wind
whether you love me.
In the eyes well up
the bitter tears.
I can't catch my breath,
but you don't understand.
 
Ooh, bad girl,
I'm asking the wind
whether you love me.
Ooh, bad girl,
I can't catch my breath,
but you don't understand.
 
The days are flying away,
I'm no longer asking,
I'm not searching for the traces
of my love.
Now you're asking
whether I love you.
Bad girl,
I'm no longer running.
 
Ooh, bad girl,
I'm not searching for the traces
of my love.
Ooh, bad girl,
bad girl,
I'm no longer running. (x2)
 
Align paragraphs

Choose Me

Time passes so fast
And you are here again
You found, at last,
a new love?
After a kiss two roads
Separated us
Tell why my heart beats and trembles like that
Trying to keep our love hidden
We will not be able to resist forever
Nothing could separate us
 
Choose me and take me
Dance with me
But let me yell it to the world
That I can fall in love
Choose me and take me
Dance with me
Hug me tightly
Between your arms
And to this new one you will already know
If it is just a whim
You will never love her
 
When I change my clothes today
I return to imagine
It's normal, It's daydreaming
In this age
Until the novels
You appear to me
The hero who gets
The win at the end
Feelings of love-hate
And eternal friendship
It is so hard to love being young
Though, I don't know how it will end
 
Choose me and take me
Dance with me
To be with me
Before you must confess
That you don't want her
Choose me and take me
Dance with me
Hug me tightly
Between your arms
And to this new one you will already know
When summer arrives
All will change
 
(x2)
 
mc