Fordítások keresése

El Wasmi - Shemayel - شمايل dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Characteristics

Oh you the light of my eyes, my heart is burning because of your tears
He gets sad (the heart) when you get sad
 
I have a burn scar in my heart
It's the result of lifetime of disappointments
 
There is something about you that I'm worried about 1
Thinking of it deprived me from sleep
 
I'll be your shadow and shelter, when you don't find any
I'll be your rain, when you suffer dryness
 
Oh you, the joy of Dubai .. Your face lighten's Dubai
And your soul lightens the city with its cheerfulness
 
You made me a promise
That whenever something makes you upset, you are gonna share it with me!
 
I'm not a person who react to rejection by rejection
And when it comes to people's value, I'm invaluable 2
 
I won't change our traditions as long as I'm alive
Until ships sail in the desert 3
 
I don't go around, I don't copy others, I don't twist things or make people do them by force
I don't betray people or stab them from behind
 
And I like the horse, there's a charm in it when it trots or canters 4
And an eye-lined girl is holding it's halter
 
  • 1. There is something upsetting her that he doesn't know what, check line no. 6
  • 2. I highly value myself, so I don't give it to anyone.
  • 3. Means never
  • 4. Walks or runs
Do you have 3 min? Please fill this for me!
https://www.surveymonkey.com/r/595Z9GX
El Wasmi - Shemayel az Amazon oldalán
El Wasmi - Shemayel megtekintése a YouTube-on
El Wasmi - Shemayel meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: El Wasmi


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Shemayel dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Shemayel" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
El Wasmi dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Egy hívásnyira

Csak egy hívásnyira vagyok
Ott leszek, hogy megmentsem a napot
Szuperman semmi hozzám képest
Csak egy hívásnyira vagyok.
 
Hívj, kicsim, ha kell egy barát
Csak meg akarlak szeretgetni
Gyerünk, gyerünk, gyerünk
Próbállak elérni, fogadj el
 
Nem számít hol vagy,
Tudd, hogy nem vagy egyedül
 
Csak egy hívásnyira vagyok
Ott leszek, hogy megmentsem a napot
Szuperman semmi hozzám képest
Csak egy hívásnyira vagyok.
 
Gyere velem, ne félj
Csak szabaddá akarlak tenni
Gyerünk, gyerünk, gyerünk
Te és én bárhova mehetünk
De egy ideig maradjunk itt
Csak mert szeretném látni ahogy mosolyogsz
 
Nem számít hol vagy,
Tudd, hogy nem vagy egyedül
 
Csak egy hívásnyira vagyok
Ott leszek, hogy megmentsem a napot
Szuperman semmi hozzám képest
Csak egy hívásnyira vagyok.
 
Amikor gyenge vagy, én erős leszek
Ki fogok tartani
Ne aggódj, nem tart soká
Kicsim, ha úgy érzed elhagy a remény,
Gyere a karomba
 
Csak egy hívásnyira vagyok
Ott leszek, hogy megmentsem a napot
Szuperman semmi hozzám képest
Csak egy hívásnyira vagyok.
Csak egy, csak egy hívásnyira vagyok
Ott leszek, hogy megmentsem a napot
Szuperman semmi hozzám képest
Csak egy hívásnyira vagyok
 
Csak egy hívásnyira vagyok
 

Ha a Fény Elvisz Minket

Egy tisztás az erdőben,
Ahol a Nap süt
Be vagyunk börtönözve a fák közé
Ennek az istennek a tisztásán
 
Megéget, megperzsel
Mikor a fény a húsunkat nyalja
Az felé száll a füst
Egy felhő az alakunkkal
 
A temetés rabjai
Isten jóságától kínozva
Nincs láng, nincs gyűlölet
Igazuk volt, a pokolba jöttünk
 

Longevity

Is this the first time?
Is this the last time?
Maybe time did not allow us
Maybe the story is different
 
One day surely will
I will understand it
But love will never die
 
I accept everything
Though I did not surrender
I will surely have the answer
I give all I have
Wholly and absolutely
The longevity love
The longevity love
The love of yours and mine
 
If we meet again by destiny
(I always pray for that)
Will you still remember it?
(I shall never forget)
One day surely will
I will understand
But love will never die
 
I accept everything
Though I did not surrender
I will surely have the answer
I give all I have
Wholly and absolutely
The longevity love
The longevity love
The love of yours and mine
 
Never did I question His destiny
And I believe that love will defy
Everything
 
I accept everything
Though I did not surrender
I will surely have the answer
I give all I have
Wholly and absolutely
The longevity love
The longevity love
The love of yours and mine
The longevity love
Longevity
 
Longevity love
 
Align paragraphs

Goodbye, my dear

Clizia
Goodbye, my dear
Arcane
Goodbye, my sweet life
Arcane
I leave
Clizia
Now gone
Arcane and Clizia
Goodbye
Arcane
I'm leaving, but I'm leaving in sorrow,
Forever remains with you
My heart.
Clizia
May your absence be brief,
And then I'll grant you
Your wish.