Fordítások keresése

Enkaz - Ansızın dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Suddenly

Suddenly, if you come suddenly
While I am falling to sleep, in my cold bed.
Loneliness, isn't always the solution,
If you leave behind, a broken man,
 
These rains,
Never hurt me this much,
Every single tear came alive within me,
Hopes aren't what you give up, it's life,
You leave it behind but it's always on your mind,
 
Suddenly,
If you come suddenly,
While I am falling to sleep, in my cold bed.
 
These rains,
Never hurt me this much,
Every single tear came alive within me,
Hopes aren't what you give up, it's life,
You leave it behind but it's always on your mind,
 
Suddenly,
If you come suddenly,
While you left are some words to these clean papers.
 
Enkaz - Ansızın az Amazon oldalán
Enkaz - Ansızın megtekintése a YouTube-on
Enkaz - Ansızın meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Enkaz


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Ansızın dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Ansızın" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Enkaz dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

The slope of abandonment

Arduous and insidious
the slope of abandonment,
heartbroken and compassionate
the good god observes inert
human riches and miseries.
 
The oblivion will reign
sovereign,
precious
remedy to
impotence
and to cruelty
of an ignoble goodbye
dealt with surprise
from those who swore loyalty.
 
But a hot wind will announce
the awakening of better times.
Distraught and compassionate
the good god observes inert
human riches and miseries.
 
The oblivion will reign
sovereign ,
cowardly
makeshift to
impotence
and to cruelty
of an ignoble goodbye
dealt with surprise
from those who swore loyalty.
 
But a hot wind will announce
the awakening of better times.
But a hot wind will announce
the awakening of better times.
But a warm wind will shape
the rigor of ruthless winters.
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Rocked Me

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
 
It was much more than I wanted
It was much stronger
It lasted much longer than a day
But even so
Who could have imagined?
 
And me, who has been walking so lonely
I turned around, I saw
And then I moved forward to my intention
Who is going to judge me?
 
I may fool myself
That there's no more time now
That It makes no difference now
That it's time to forget
And it's time for me to come to terms with
What was once mine
It's not anymore
 
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
 
You came and rocked my world
Then you said you're just a friend
Who do you think you're kidding?
 
You can even try
But there's no turning back
Who's gonna believe it?
It's difficult to convince
That you don't want it anymore
It was in a blink
I couldn't even look back
 
So I'll fool myself
That there's no more time now
That It makes no difference now
That it's time to forget
And it's time for me to come to terms with
What was once mine
It's not anymore
 
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
 
So I'll fool myself
That there's no more time now
That It makes no difference now
That it's time to forget
And it's time for me to come to terms with
What was once mine
It's not anymore
 
You came and rocked my world
 

It's enough

Do not hold
Me in your palms anymore,
Do not hold, do not hold.
It's enough,
I've been enough in captivity,
It's enough, it's enough.
Still spring,
Though, the morning snow
Will sweep every step, every word.
It's not enough time till morning - I'll go,
Do not ruin my crown of thorns.
 
Caress
Me with a kiss
One more time, only one.
My pain had poured
Like poison drink
Into love and grievances.
Enough already,
All will pass, ,fly away, like a dreams
I would like to extinguish the fire.
Do you see,
The ashes flying in the wind.
Enough already. Enough already.
 
It's late.
I don't hear what you said,
It's enough, you forgive me.
In my heart-sadness,
But I don't regret,
Do not hold me, let me free.
Someone,
As punishment, jinxed me.
The crosses are blackened on our love,
I don't want to stay inside of you.
I've no strength ,let me go, do not hold.
It's enough, it's enough...
It's enough, it's enough...
 
Do not hold
Me in your palms anymore,
Do not hold, do not hold.
It's enough,
I've been enough in captivity,
It's enough, it's enough...
 
I don't want to stay inside of you.
Do not hold, I've no strength.
I've no strength ,let me go, do not hold
It's enough, it's enough...
It's enough, it's enough...
 
Align paragraphs

PrincexPrince (OP)

Say those words that mean more than “I love you”,
‘Cause I want to obtain every last bit of your heart!
Reflected in those eyes is Prince×Prince…
But please notice this hand!
 
Someday, Prince×Princess…
 
I want you to look only at me—
I can’t see anything other than you!
(My Precious, look my way!)
I want you all to myself!
 
I want to embrace every part of you—
My heart is hot… it hurts!
(My Dear, you’re facing the wrong way!)
I can’t hold back this feeling!
 
The more I learn about you, the more obsessed I become;
This excitement I feel in my chest is real!
 
Say those words that mean more than “I love you”,
‘Cause I want to obtain every last bit of your heart!
I can’t give you away, or let you go,
So Please×Please let me steal you away soon!
 
Even if I feel like I’ve taken hold of your hand,
It’s always some other guy’s hand you’re grasping.
You’re so happy with your Prince×Prince…
But I love that smile too!
 
Someday, Prince×Princess…
 
It makes me so sad to see you like this…
Please, don’t cry alone!
(My Sweetie, let’s become one!)
I want us to know each other deeply!
 
I want to show you everything about me that I can,
So rely on my a bit!
(My Baby, what do you want?)
Our lips almost touch…
 
The bell of our romance rings out—
Let’s start our tale of love right here and now!
 
If I shout it out a hundred million times, will it get through to you?
Though I even love how oblivious you are!
I want to protect you, serve you,
But I Freeze×Freeze… I can’t reach you!
 
Even if I present a beautiful pair of glass slippers to you,
You only gaze into the distance, never wanting to put them on.
You’re the lead actress, but your focus is on Prince×Prince…
I want to get this story moving!
 
Once I made it through this forest of thorns,
I saw you sleeping there.
But whose lips will give you your wake-up kiss?
It’ll be mine!
 
“I’m your Prince”
 
As if my eyes were a mirror to reflect one and only…
I’m so hopelessly devoted!
 
Say those words that mean more than “I love you”,
‘Cause I want to obtain every last bit of your heart!
I can’t give you away, or let you go,
So Please×Please let me steal you away soon!
 
Even if I feel like I’ve taken hold of your hand,
It’s always some other guy’s hand you’re grasping.
You’re so happy with your Prince×Prince…
But I love that smile too!
 
Someday, Prince×Princess…