Fordítások keresése

GARDEN (Visual Kei) - Eyes for Me dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
English
Align paragraphs

Eyes for Me

The seasons keep changing and the two of us want to forget the dream that we had that day.
 
Even though I cannot see my life in this world, the fact that you still came for me will help me overcome all of this.
 
I'm sorry,
I must disappear already.
I saw you,
If only I could love you today the same way I did that day.
 
The seasons keep changing and the two of us want to forget the dream that we had that day.
 
Even though I cannot see my life in this world, the fact that you still came for me will help me overcome all of this.
 
Even though I cannot see my life in this world, the fact that you still came for me will help me overcome all of this.
 
I'm sorry,
I must disappear already.
I saw you,
If only I could love you today the same way I did that day.
 
I'm sorry,
I must disappear already.
I saw you,
If only I could love you today the same way I did that day.
 
I'm sorry
I saw you
I'm sorry
If only I could love you today the same way I did that day.
 
GARDEN (Visual Kei) - Eyes for Me az Amazon oldalán
GARDEN (Visual Kei) - Eyes for Me megtekintése a YouTube-on
GARDEN (Visual Kei) - Eyes for Me meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: GARDEN (Visual Kei)


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Eyes for Me dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Eyes for Me" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
GARDEN (Visual Kei) dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

One said Dunkirk is dead

One said Dunkirk is dead,
Mironton, mironton, mirontaine1
One said Dunkirk is dead,
Dead and buried, that's not true !
 
Ah, he shouldn't have, he shouldn't have gone there !
Ah, he shouldn't have, he shouldn't have gone !
 
  • 1. French nickname
Align paragraphs

"Ways, ways - the steps are not counted ..."

Ways, ways, - the steps are not counted,
And one doesn't know, where is the end of the road, -
We walk along the way on different sides
And we are not able to get across.
 
Smile to me at least somehow with glances,
Smile - I am opposite, I am next to you.
If I run during the red light, I'll be fined - no misfortune, -
Only suggest to me - when.
 
A smile, a smile - for whom is it?
I however am waiting like nobody else,
I am rooted to the spot and shut my eyes, open them - but you are alone,
And again I missed the crossing.
 
Smile to me at least somehow with glances,
Smile - I am opposite, I am next to you.
If I run during the red light, I'll be fined - no misfortune, -
Only suggest to me - when.
 
I stride - who will forbid it!
And the steps count out the road.
I am ready to go to infinity with you -
Only don't turn to anywhere else.
 
Smile to me at least somehow with glances,
Smile - I am opposite, I am next to you.
Our road is long, but I fear it will all end, -
Pass it, if I don't decide.
 

This time I won't fall

Thousand and one heartbeats now lost because of your betrayal
Today I felt, I understood that everything was over
 
I cannot go on like this anymore, I'm tired of pretending
Of not crying and screaming only in your shadow
It hurts so much to discover that your game was to lie
And forget that I gave you everything for nothing
 
You will never know how much I loved you, for you I lost all my faith
I know there won't be a next train
I swear I won't fall, this time I won't fall
 
I no longer want stories or false moments between you and me
Keep your cold kisses far from my heart
 
I cannot go on like this anymore, I'm tired of pretending
Of not crying and screaming only in your shadow
It hurts so much to discover that your game was to lie
And forget that I gave you everything for nothing
 
You will never know how much I loved you, for you I lost all my faith
I know there won't be a next train
I swear I won't fall, this time I won't fall
 
•Translation done by Stavroula Chaloulakou

->Every comment concerning the improvement of my translations is always accepted.

A farmer worked in the valley

A farmer worked in the valley, A farmer worked in the valley
heh hoh, long shall we live, a farmer worked in the valley.
The farmer married a woman, the farmer married a woman,
he ho long shall we live, the farmer married a woman,
 
The woman brought the son, the woman brought the son,
heh, hoh, long shall we live, the woman brought the son,
The son brought the nanny, the son brought the nanny,
he ho long shall we live, the son brought the nanny,
 
The nany took a cow, the nany took a cow,
he ho long shall we live, the nany took a cow,
The cow brought a dog, the cow brought a dog,
he ho long shall we live, the cow brought a dog,
 
The dog brought a cat, the dog brought a cat
he ho long shall we live, the dog brought a cat.
The cat brought a mouse, the cat brought a mouse
he ho long shall we live, the cat brought a mouse
 
The mouse brought some cheese, the mouse brought some cheese
he ho long shall we live, the mouse brought some cheese
Then he forgot the cheese, then he forgot the cheese
he ho long shall we live, then he forgot the cheese