Fordítások keresése

Gilda - La Puerta dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 

The Door

Who told you my door should always be open? (2)
You go and come whenever you want and I stay here awaken. (2)
 
I'll close the door, on your face. (3)
I'll close the door so you learn.
 
I'll close the door, on your face. (3)
You won't be able to see me crying behind the door.
 
Who told you my door should always be open? (2)
You go and come whenever you want and I stay here awaken. (2)
 
I'll close the door, on your face. (3)
I'll close the door so you learn.
 
I'll close the door, on your face. (3)
You won't be able to see me crying behind the door.
 
I'll close the door, on your face. (3)
I'll close the door so you learn.
 
I'll close the door, on your face. (3)
You won't be able to see me crying behind the door.
 
Gilda - La Puerta az Amazon oldalán
Gilda - La Puerta megtekintése a YouTube-on
Gilda - La Puerta meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Gilda


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a La Puerta dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "La Puerta" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Gilda dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Chicken Blood / Orchids

(Chicken Blood)
 
Drink my chicken blood
I sacrificed myself for your love
Just got here from the supermarket of passion
Smoke my pipe
Drink my champagne
Suck me and spit my bagasse
 
(Orchids)
 
I'll pick some orchids
And take them with me
They have to stop bleeding
Before dawn
I'll pick some orchids
And take them with me
No one can deflower us
Let alone you
 
They had their fleshy petals
Watered by rainwater
Then came the barbarians
And they destroyed their beauty
One black, one wild
Waiting for the moment
While the water of pleasure
Was the basis of power
 
I'll pick some orchids
And take them with me
They have to stop bleeding
Before dawn
I'll pick some orchids
And take them with me
No one can deflower us
Let alone you
 
Girls violated in an endless war
Without mercy they were shattered
On the path of happiness
Mercenaries and wicked witches
Conspired in the darkness
And the bromeliad cried as they broke her heart
 
I'll pick some orchids
And take them with me
They have to stop bleeding
Before dawn
I'll pick some orchids
And take them with me
No one can deflower us
Let alone you
 
Flying with the space wasps
Sucking a hot dog
Look at me and do what I do
Throwing the stick at the cat*
Let's turn around*
Take off, put on, don't let him stay*
Grab your bazooka and shoot the cat's stick
 
But if I fail you won't give up
My raped veins will not be wronged
A pig, a goat
A sacrifice, an endless life
And a twig between the legs is easy to break
 
I'll pick some orchids
And take them with me
They have to stop bleeding
Before dawn
I'll pick some orchids
And take them with me
No one can deflower us
Let alone you
Let alone you
Let alone you
 

A window

A window and me
Me and You are standing
There are so many fake words and lies
You say 'I love you''
 
But, in fact
Everyone has his own way to lie
But, in fact
Everyone knows a different way to lie
 
Try to be a little bit honest
At least, don't lie to yourself
If you don't love me, tell the truth
But you repeat 'I love you'
 
But, in fact
Everyone has his own way to lie
But, in fact
Everyone knows a different way to lie
 
I can't live like this
I smile, but I'm sad deep in my heart
I have to say
''I don't love you anymore''
 
But, in fact
I have my own way to lie too
But, in fact
I know only this way to lie
But, in fact
Everyone knows a different way to lie
 

Isabel

Your mouth is half-closed
and your laughter is fresh
your hair is golden, caress it a little
I like the way
you look at me
I like your body, my sweet mermaid
while you jump into the blue
 
You hide, behind your eyes
thousands of secrets
You make your heart full of thorns
you want to hurt me
I like the way you dance
I like your body, my blonde mermaid
while you jump into the blue
 
Isabel let it be a dream
little Isabel
I want it to be a dream
little Isabel
in order to always have you with me
Isabel get into a dream
little Isabel
I'm not asking you much
little Isabel
I'm giving you all I have
 
I feel like I'm nervous
when we're together
I feel a little clumsy
and I hate everything about me
But, night after night you'll grow up for me
the adventure that's driving me crazy for you
attracts me
 
Isabel let it be a dream
little Isabel
I want it to be a dream
in order to always have you with me
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.

I miss you

I'm crazy about you
Your eyes made me crazy
If you knew how I need you.
Only you and the silence.
 
Nobody will replace you.
The heart believes blind in this.
Let the time go by, loving you, believing in you.
I will survive my leftover.
My memory, my faults.
You're gone, I'm going to lose myself.
My soul, I miss you.
Look at the sky full of stars.
Don't forget, any place I will be, I will lift up my head.
I will remember you and forget about all the other.
 
I will not lose a single tear, I will smile.
Where the sky are, their I turn back.
I will say hello, the moment is here.
How badly I missed you.
 
I'm crazy about you
Your eyes made me crazy
If you knew how I need you.
Only you and the silence.
 
Forgive me when I hurt you.
Forever your guardian angel.
I'm not holy that's for sure.
But for me you are pure (or unstained)
Like a leaf in the autumn, the wind carries you away without an answer.
I barely whisper behind you,
I don't want to miss you.
My biggest fear,
to see you with another man.
To see you on other arms.
My hope between like a ruin.
Your eyes your neck your lips
Stone in my neck, beats on my chest
I'm totally destroying because of the distance. We won't remove the pain just with words.
Someday, God will give,
I will see again, again become breath.
I will say hello the moment is here.
How I missed you.
 
I'm crazy about you
Your eyes made me crazy
If you knew how I need you.
Only you and the silence.