Fordítások keresése

Giorgia - Il tempo dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
A A

The time

I remember the time that was
we were kids you were there too
the summer, the sweat, the weat and the love
I remember my mother was beautiful I know
I would give the soul to stop the time
for hide myself
and defense myself
I would give the soul for understand the meaning
of the things that happening
and that they pass by marking you
the memories then fade
and we here to search the way
to be happy and survive
and live
let this soul
can grow up and laugh
and never be afraid
of the time and tears, survive
and live
I'm talking about of a time that is
I write in this momentum
and I sing for you
the roses, the thorns, the honor and the taste
we are what we are I don't know anything else
 
Giorgia - Il tempo az Amazon oldalán
Giorgia - Il tempo megtekintése a YouTube-on
Giorgia - Il tempo meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Giorgia


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Il tempo dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Il tempo" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Giorgia dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

English
Align paragraphs
A A

The Storm

(4x)
I come from the stairway to heaven
With all your heart, listen, look
The rhythm of the rain and sun
And the beat of the hearts fill me
 
I found a life inside me
I want to let it go
Keep shinin' right beside me
Follow where I go
So when the thunder comes and
The storm becomes the night
I'll guide you through the lightnin'
Stay close by my side
 
(2x)
I come from the stairway to heaven
With all your heart, listen, look
The rhythm of the rain and sun
And the beat of the hearts fill me
 
I found a life inside me
I want to let it go
Keep shinin' right beside me
Follow where I go
So when the thunder comes and
The storm becomes the night
I'll guide you through the lightnin'
Stay close by my side
 
Up in the clouds I found my voice
Up past the shouts and broken noise
So don't let me fall, where I don't belong
I can't go back and lose it all
 
English
Align paragraphs

Why hide it?

Why hide it from me, dear?
I'm all yours
Look me in the eyes
and say what you want to say,
what i waited for you to say
I've been dreaming all my life
of this moment.
 
Why hide it
from me, dear?
I'm all yours
Look me in the eyes
 
What are you waiting for?
Relieve my heart!
It seems that you are shy and hiding
Say what you want to say,
what i waited for you to say
I've been dreaming all my life
of this moment.
 
Why hide it
from me, dear?
I'm all yours
Look me in the eyes
 
Go, blame your eyes
They are the ones who came calling,
divulged you,
said and told me.
Comfort1 me, and say it frankly
I can find no comfort.2
One word, and oh
Oh would you say it, my love
 
Why hide it
from me, dear?
I'm all yours
Look me in the eyes
 
  • 1. relieve
  • 2. relief
Align paragraphs

He who walks ahead

He who walks ahead
You have known him for a long time
You see his back, you know how he is inside
He walks in the storm
And you don't hear him
It's never the right time
In the old days he was a leader
Now he is nothing, the soil is glassy
The road is black like licorice
The trees planted in olden days
Shed on him with their wooden hair
Both sun and shade
You have little love left for him now
But you will follow him till the end
Till the end
Till the end...
 
Remember, when you met him
That often you were naked
You see what he has become
It's you who drag the case
With the years you have put inside of it
Time has no more hold over you
Only hide and skin remain
Of the suit and the coat
You used to put on his back
Close your eyes, think it over
He who walks ahead
So that your heart may hurt
As his own hurts to be like this
You have little love left for him now
But you will follow him till the end
Of memories
Till the end
Till the end...
 
He who walks ahead
He who walks ahead
He who walks ahead
You know him
You know him
You know him
 

Favourite Human

I want you at Night and rain
give you my jacket
and here and there
taking your bag
build with you a house
in the city or secluded
 
I think your place is just at my side
You are for me the A and the O
The question why a day without you is a day without colour and sound.
A monarch without Throne a Sunset without shining red.
A Night without eve and moon a workday without wage.
A pinwheel without energy you're everything what i like if [?]
 
Some must not stay in the rain some wouldn't go this way but on one i always can count.
But on one Human i always can count
 
You're my favourite Human cause you know all my failure know all my crises and catches me cause you fight against all
Giants.
You're my Luck Human
Yeah you're my favourite Human cause you know all my failure know all my crises and catches me cause you fight against all
Giants.
You're my Luck Human
 
If people saying yeah we're conpletely nuts
Cause heads having in there inner a architect [?]
Then i say yes cause that's so inner lives i'm always there when you need me.
I'll carry you up when the steps get harder and harder
You turn in a circle like a Carrera track
I know each of your mistakes but I know your error scars a so-called false alarm
 
If you think that i go away from you cause everything that counts is the now and here and when i completely lose my interst
Is this all just posed like a wrestling tournament
Cause sometimes i'm a Asshole and do like everything doesn't matter really everything but you are never
And yes, maybe there is a reboot I do not turn from your side like a lighthouse
 
You're my favourite Human cause you know all my failure know all my crises and catches me cause you fight against all
Giants.
You're my Luck Human
Yeah you're my favourite Human cause you know all my failure know all my crises and catches me cause you fight against all
Giants.
You're my Favourite Human
You're my favourite Human cause you know all my failure know all my crises and catches me cause you fight against all
Giants.
You're my Favourite Human
Yeah you're my favourite Human cause you know all my failure know all my crises and catches me cause you fight against all
Giants.
You're my Favourite Human