Fordítások keresése

Gloria Lasso - La calle donde vives dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs

The Street Where You Live

I am in your street without knowing why
Without thinking, I walk and I arrive next to your balcony
It is the heart who brought me here
It is here where my love lives
 
For the first time, I seem to see
That the trees blossom in winter just the same
That to arrive here is to hail the sun
It is here where my love lives
 
To feel that you are very near
To know that you live here
To think that if I open the door
In a moment I will find your smile
 
To dawn and to dusk
Today the same as yesterday, tomorrow same, same as today
I am in your street and I don't know why
It is here where my love lives
 
I am in your street and I don't know why
It is here where my love lives
 
Gloria Lasso - La calle donde vives az Amazon oldalán
Gloria Lasso - La calle donde vives megtekintése a YouTube-on
Gloria Lasso - La calle donde vives meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Gloria Lasso


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a La calle donde vives dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "La calle donde vives" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Gloria Lasso dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

English
Align paragraphs

Imagine that

[First verse]
Imagine achiving happiness with little or no effort.
Writing lyrics has never been easier.
Auction house took your watercolour series and collages
to estimate their value.
They paid top dollar for them even though your name doesn't ring a bell.
You're always smiling.
You've got a large audience and your own programme about substances.
You're a virtuoso and your financial instruments are 'well-tuned'.
You've always wanted to have a coffee shop?
Imagine that now you've got a 24-hour shopping mall.
People are coming in droves
and you're playing Tekken with your employees at the back.
Your life is like a dream, just imagine
that all the things I just rapped about aren't a lie.
 
[Second verse]
Imagine that you're a guest in breakfast television programme
where you're celebrating weed becoming legal.
You became an important figure.
You used to pay for weed and now they're payin' you.
You're gettin' props from President. For what? Who the fuck knows.
Warsaw resembles Amsterdam.
Everything's modernized.
You're gettin' your gear delivered by drone.
Imagine that the crime rate is dropping.
That someone else started Molesta (a rap group of which Włodi was both member and co-founder of)
Białas (rapper) had a different idol than me.
Different rolling papers have a watermark with your image on it.
You're drivin' a Tesla but it smokes like a diesel.
These are all sweet lies but we're scared to admit it.
 
Align paragraphs

11 (Eleven)

everyone tells you to be strong (to be strong)
tells you not to depend (not to depend)
stick even when you’re passing by
definitely not to hold my hand
(not to hold my hand)
 
you have shoulders that are waiting for me
and a warm back to hug
and a place beside you to rest
you’re hesitating
I can be by your side
and I can compliment you everyday
why are you hesitating (hesitating)
 
I’ll protect you by your side
I’ll hug you from behind
for you who became so weak
I’ll give you everything
come closer
 
how many are there these days
guys, who would give everything for you
today too, I..
work hard, work hard, work hard
work hard, work hard, work hard
 
let’s close our eyes slowly
Hotter than a summer
even in winter, it’s like summer
in summer, it’s even more like summer
you might not be cold,
but take off your clothes and hang them on your shoulders
through your long hair, the peeking eyes nose lips
 
tomorrow when your wake up, no need for talk
turn off your phone for a bit
if today passes, I’ll compliment you
you make me dizzy
i want to disturb you
 
I’ll protect you by your side
I’ll hug you from behind
for you who became so weak
I’ll give you everything
come closer
 
how many are there these days
guys who would give everything for you
today too, I..
work hard, work hard, work hard
work hard, work hard, work hard
 
wait for me, don’t act strong in front of me
talk to me honestly
I’ll accept everything now
you rub it like a child
you worked hard, you stick to me and relax
I’m your only rest
the future that will fill your expectations
 
wait for me, don’t act strong in front of me
talk to me honestly
I’ll accept everything now
you rub it like a child
you worked hard, you stick to me and relax
I’m your only rest
the future that will fill your expectations
 
I’ll protect you by your side
I’ll hug you from behind
for you who became so weak
I’ll give you everything
come closer
 
how many are there these days
guys who would give everything for you
today too, I..
work hard, work hard, work hard
work hard, work hard, work hard
 
how many are there these days
guys who would give everything for you
today too, I..
work hard, work hard, work hard
 

Shiva Shiva Shankara

Bhaṁ bhaṁ bhō... Bhaṁ bhaṁ bhō...
 
Bhaṁ bhaṁ bhō... Bhaṁ bhaṁ bhō...
 
Bhaṁ bhaṁ bhō... Bhaṁ bhaṁ bhō...
 
Bhaṁ bhaṁ bhō... Bhaṁ bhaṁ bhō...
 
Sarpa prāvita darpa prābhava vipra prērita parā
 
dikpūra prada karpūra prabha
 
arpintu śaṅkarā!!
 
Sarpa prāvita darpa prābhava vipra prērita parā
 
dikpūra prada karpūra prabha
 
arpintu śaṅkarā!!
 
Śiva śiva śaṅkara hara hara śaṅkara
 
jaya jaya śaṅkara digirārā!
 
Priya tāṇḍava śaṅkara
 
prakaṭa śubhaṅkara
 
praḷaya bhayaṅkara digirārā!!
 
Śiva śiva śaṅkara hara hara śaṅkara
 
jaya jaya śaṅkara digirārā!
 
Priya tāṇḍava śaṅkara
 
prakaṭa śubhaṅkara
 
praḷaya bhayaṅkara digirārā!!
 
Ōṁ paramēśvarā! Parā!!
 
Ōṁ nikhilēśvarā! Harā!!
 
Ōṁ jīvēśvarēśvarā! Kanarārā!!
 
Ōṁ mantrēśvarā! Svarā!!
 
Ōṁ yuktēśvarā! Sthirā!!
 
Ōṁ nandēśvarāmarā! Rāvērā!!
 
Śiva śiva śaṅkara hara hara śaṅkara
 
jaya jaya śaṅkara digirārā!
 
Priya tāṇḍava śaṅkara
 
prakaṭa śubhaṅkara
 
praḷaya bhayaṅkara digirārā!!
 
Sarpa prāvita darpa prābhava vipra prērita parā
 
dikpūra prada karpūra prabha
 
arpintu śaṅkarā!!
 
Sarpa prāvita darpa prābhava vipra prērita parā
 
dikpūra prada karpūra prabha
 
arpintu śaṅkarā!!
 
Ākaśāliṅgamai āvahin̄carā,
 
ḍama ḍamamani ḍamarukha dhvani salipi jaḍatani vadilin̄carā!
 
Śrī vāyuliṅgamai san̄carin̄carā
 
aṇuvaṇuvuna tana tanuvuna nilaci calanamē kaligin̄carā!!
 
Bhasmaṁ cēsēy! Asurulanu agniliṅgamai layakārā
 
varadai mun̄cēy jalaliṅgamai ghōrā!!
 
Varamai vaśamai prabalamau bhūliṅgamai balamiḍarā
 
jagamē naḍipē pan̄cabhūta liṅgēśvarā karuṇin̄carā!!!! Śiva!!
 
Śiva śiva śaṅkara hara hara śaṅkara
 
jaya jaya śaṅkara digirārā!
 
Priya tāṇḍava śaṅkara
 
prakaṭa śubhaṅkara
 
praḷaya bhayaṅkara digirārā!!
 
Sarpa prāvita darpa prābhava vipra prērita parā
 
dikpūra prada karpūra prabha
 
arpintu śaṅkarā!!
 
Viśvēśa liṅgamai kanikarin̄carā
 
vidilikhitamunika bara bara ceripi amr̥taṁ kuripin̄carā
 
rāmēśa liṅgamai mahima cūparā,
 
palu śubhamulu gani abhayamuliḍi hitamu satatamu andin̄carā!!
 
Grahaṇaṁ nidhanaṁ bāparā
 
kāḷahasti liṅgēśvarā!
 
Prāṇaṁ nīvai āliṅganamīrā
 
edalō koluvai hara hara ātmā liṅgamai nilabaḍarā! *
 
Dyutivai gativai
 
sarva jīvalōkēśvarā rakṣin̄carā!!
 
Śiva śiva śaṅkara hara hara śaṅkara
 
jaya jaya śaṅkara digirārā!
 
Priya tāṇḍava śaṅkara
 
prakaṭa śubhaṅkara
 
praḷaya bhayaṅkara digirārā!!
 
Śiva śiva śaṅkara hara hara śaṅkara
 
jaya jaya śaṅkara digirārā!
 
Priya tāṇḍava śaṅkara
 
prakaṭa śubhaṅkara
 
praḷaya bhayaṅkara digirārā!!
 
Sarpa prāvita darpa prābhava vipra prērita parā
 
dikpūra prada karpūra prabha
 
arpintu śaṅkarā!!
 
Sarpa prāvita darpa prābhava vipra prērita parā
 
dikpūra prada karpūra prabha
 
arpintu śaṅkarā!!
 

The electric guitar

The electric guitar
Four Roses
 
I experienced a lot too early
because in my youth I wanted everything
I was planning to leave
but I soon forgot about it when I met you
 
First we got to know each other
Then we fell in love
Where are we going to end up?
 
Now small fingers grab the electric guitar
Their eyes twinkle as they sing their songs
When you get all this as a present from someone
There is nothing more beautiful in this world
That love gives
 
I can't wish for nothing more
To live my life with you
Our song has been long-lasting
Let it last until we pass on
 
First we got to know each other
Then we fell in love
Where are we going to end up?
 
Now small fingers grab the electric guitar
Their eyes twinkle as they sing their songs
When you get all this as a present from someone
There is nothing more beautiful in this world
That love gives
 
You can't get it from anywhere else, that love gives
 
First we got to know each other
Then we fell in love
Where are we going to end up?
 
Now small fingers grab the electric guitar
Their eyes twinkle as they sing their songs
When you get all this as a present from someone
There is nothing more beautiful in this world
That love gives
 
You can't get it from anywhere else, that love gives
You can't get it from anywhere else, that love gives