HammAli & Navai - Мама dalszöveg fordítás angol nyelvre

Mom

I miss your (caresses) 1
The winter has arrived, but through the window (everything's) just (flown) south.
I type, 'Well, hi mom.'
I still haven't found anyone who loves me like you do.
 
I'm all to myself, my life is my work, I didn't call (you)
These girls of course won't replace (you)
I'm a street poet and romantic.
I don't trust anyone, and my heart's as cold as the Arctic.
 
Well, at least for you it's always Springtime where you are.
With colorful 2 aromatic gardens.
I've driven away the night from there, driven away all bad things,
driven away everything from there, except for your love.
 
And, I kiss your hands, mom.
Although stubbornly I'll stay for you.
You'll have to excuse these tears, mom. 3
I promise that soon I'll mend my ways. 4
 
I miss your (caresses).
The winter has arrived, but through the window (everything's) just flown south.
I type, 'Well, hi mom.'
I still haven't found anyone who loves me like you do.
 
I miss your (caresses).
The winter has arrived, but through the window (everything's) just flown south.
I type, 'Well, hi mom.'
I still haven't found anyone who loves me like you do.
 
Mom, I'm sorry that things didn't turn out the way you wanted. 5
And, that every time you would meet (some man) I would kiss your hand.
Mom, forgive (me), I realize 6 how much of an ass I've been.
Well, I finally understand that no one will love me like you do.
 
Mom, forgive me that I so seldom called you.
I threw myself into my work, and forgot about everything important.
Mom, I'm sorry that I so love to be alone.
but without you this world would become too frightening.
 
Mom, I know that you can and will forgive me.
Even though other people won't.
Wherever I am inside or outside myself, 7 you'll never sleep again
how you love, mom, how you love me like no one else.
 
I miss your (caresses)
The winter has arrived, but through the window (everything's) just flown south.
I type, 'Well, hi mom.'
I still haven't found anyone who loves me like you do.
 

• 1. 'hands'
• 2. 'colourful' (British)
• 3. 'You sorry me for these tears'
• 4. 'straighten up'
• 5. 'that you were led completely not like this'
• 6. 'realise' (British)
• 7. (not able to translate literally or with meaning)

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: HammAli & Navai

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.