Fordítások keresése

Hamtaro (OST) - Hamtaro Opening 3 (italian) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Hamtaro Opening 3 (italian)

Little Hamtaro, little Ham-ham
Little Hamtaro, like Ham-ham
 
Sweet friend Hamtaro, I know you are the way
that leads the group, of all Ham-ham
from your small cage, you always exit quickly
and you pass your day, together with your gang
cute and confident, you run here and there
you are more famous, than any celebrity
you help no matter the price, because you are helpful
and in your heart a special place for 'Bijou'
but when the cat comes, you don't like it at all
therefore with a click, you run away
but you are not a chicken, you have a heart of a lion
and you hardly ever give up!
 
Hamtaro you are small, small, like a penny
stay in one hand, just like this!
pup, pup, tiny wad
if you go far, you come back
small, small, soft little thing
there's no one, better than you (HAM-TA-RO!)
pure, pure, you never miss the right time
I know you are only one, but you count for three! (HAM-TA-RO!)
 
Little Hamtaro, little Ham-ham
 
you really are rare, and a great friend Hamtaro
your mommy, she already knows
'Laura' understands you, and she never gets jealous
when in the morning, you go to the club-house!
but when the cat comes, you don't like it at all
therefore with a click, you run away
but you are not a chicken, you have a heart of a lion
and you hardly ever give up!
 
Hamtaro you are small, small, like a penny
stay in one hand, just like this!
pup, pup, tiny wad
if you go far, you come back
small, small, soft little thing
there's no one, better than you (HAM-TA-RO!)
pure, pure, you never miss the right time
I know you are only one, but you count for three! (HAM-TA-RO!)
 
small, small, like a penny
stay in one hand, just like this!
pup, pup, tiny wad
if you go far, you come back
small, small, soft little thing
there's no one, better than you (HAM-TA-RO!)
pure, pure, you never miss the right time
I know you are only one, but you count for three! (HAM-TA-RO!)
 
Little Hamtaro, little Ham-ham
Little Hamtaro, like Ham-ham
 
Hamtaro (OST) - Hamtaro Opening 3 (italian) az Amazon oldalán
Hamtaro (OST) - Hamtaro Opening 3 (italian) megtekintése a YouTube-on
Hamtaro (OST) - Hamtaro Opening 3 (italian) meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Hamtaro (OST)


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Hamtaro Opening 3 (italian) dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Hamtaro Opening 3 (italian)" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Hamtaro (OST) dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Drink

Judge Frollo:
One-eyed, lame, rapist!
You, dishonorable bell ringer!
Pray for that sinner
And have mercy of him, Lord!
 
Quasimodo:
Mercy for poor Quasimodo
That carries on his back
Misfortunes of the entire world
And asks only some drops of water
Mercy for your sacristan
Water for Quasimodo to drink
Give me something to drink
Drink
Drink
Give me something to drink
Drink
 

Circles

Often Start and End is the same point
Since the birth, the same blood that is running through the veins
We start every year to freeze at the same time
We're blowing rings in the air until the smoke is gone
Hold us tight when the earth is turning pirouettes
And we turning aswell when the pointer rotating
 
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
And soon our ways are crossing
When we see us
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
But we don't stand still
Until we see us again
 
The divider is drawing every day on the empty paper
And the moon takes over the sun in the night
I ask myself again what happens to you at the time
Poesie on the wall in the pub toilet
Don't hold tight what you love rather let them go
And if that comes back then it belongs to you
 
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
And soon our ways are crossing
When we see us
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
But we don't stand still
Until we see us again
 
Doesn't matter how far away we go
On the radar, i just see us (oh yeah)
No matter how far apart we are
We have the same midpoint
 
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
And soon our ways are crossing
When we see us
 
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
And soon our ways are crossing
When we see us
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
But we don't stand still
Until we see us again
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission
Align paragraphs

I am used to now

Is love a betrayal?
Was that his answer?
You opened it with a determination. Come on
do not hesitate to continue
 
You completely wrapped up my wounds
Now that I'm a stranger.
Do not worry I ask,
Your account, at the time of apocalypse.
 
Because ; I have loved, still like mad ones...
You know !
You had not seen it, like that..
I'm sure your heart will seek my way, for lifetime!
You loved, supposedly saying, while holding my hand ...
You are mine ; Looking into eyes.
...
Surely your bed will miss the smell of my neck for a lifetime!
 
To be continued soon
 
Align paragraphs

Guajhojho

The little path of the moon,
faithful confident of my sorrows.
 
Blue quiet nights,
they watched them go by together.
 
On a beach of the sandy area,
her soft laugh and a sigh.
 
Brunette Cruceña girl,
I can no longer forget you.
 
It came to flap my heart
the singing of guajhojho,
he wanted to nest and he walked away,
brunette of the rice field.
 
You will always be in my life
clear moon path.
 
Hear my sweet song:
brunette from Santa Cruz,
that now the light of tropical love,
love of an illusion
that goes there repeating like the guajhojho,
that goes there repeating like the guajhojho.