Fordítások keresése

Haruo Minami - チャンチキおけさ (chanchiki okesa) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Chanchiki Okesa

The moon is the sake's bittersweetness
Of a miserable stand on the other side of an alley
An unknown fellow hits a small dish
Chanchiki Okesa
Okesa, pain is helpless
 
That girl left me alone
My mom says 'Are you well?'
Tonight I beg your pardon
Chanchiki Okesa
With the Okesa I torment myself
 
When I left my hometown
The big dreams thet came
Sigh floating in a sake cup
Chanchiki Okesa
The moon gets cloudy of tears
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Haruo Minami - チャンチキおけさ (chanchiki okesa) az Amazon oldalán
Haruo Minami - チャンチキおけさ (chanchiki okesa) megtekintése a YouTube-on
Haruo Minami - チャンチキおけさ (chanchiki okesa) meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Haruo Minami


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a チャンチキおけさ (chanchiki okesa) dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "チャンチキおけさ (chanchiki okesa)" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Haruo Minami dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

"The whole of Russia to the boundaries ..."

The whole of Russia to the boundaries
Our tsar has flooded with blood,
And his wife - the tsarina
Kolka abandoned to Grishka.
 
And for the clumsy unrhymed junk
The writer one across the ears!
The writer - that's I am,
You're not permitted to hit part-time.
 
Align paragraphs

Big celebration, trumpets play

Big celebration, trumpets are playing
You are becoming a young bride.
You dance in a white dress,
And everybody wonders, why are you crying...
 
As a madman, I run, I flee,
To not see, to hide my tears...
 
Chorus:
May a big rain fall,
To make everybody wet.
So nobody sees that you are crying,
That you are crying!
 
The rain, and your tears
May they be fellows tonight
May them two be together,
Like you and me used to be,
Oh, God!
 
Big celebration, trumpets are playing
You are becoming a young bride.
You dance in a white dress,
And everybody wonders, why are you crying...
 
And I know, you cry because of me,
Why did you leave me, you don't even know...
 
Chorus.
 
May the rain fall, may the lightning strike,
May there be no celebration.
There's no life for me without you
How could you forget me, and be with him?
 
I will steal you, may they kill me...
If they find me, may they bury me...
 
Align paragraphs

Kido

I found you,you found me
This is where you have me
I have you,you have me
For me you are..
 
*Like song that I seek
After you ,you make me shiver
I give up, Im afraid
Don't leave me
 
Like a child i will be
Hold me forever
You make my heart shine
The way you look
 
You are the only one in my life
That loves me this way
Dont you stop
Spoiling me
 
Like a child I'll be
Hold me forever
 
We have been through
Many challenges in this world
We tried and tried
We overwhelmed them fast
 
I hope that tomorrow we'll be together us two
I hope that you see me the same way in my eyes
You want(love)me, I want(love) you
I'll say it as long as I live
 
Like a child i will be
Hold me forever
You make my heart shine
The way you look
 
You are the only one in my life
That loves me this way
Dont you stop
Spoiling me
 
Like a child I'll be
Hold me forever
 
Like a child i will be
Hold me forever
You make my heart shine
The way you look
 
You are the only one in my life
That loves me this way
Dont you stop
Spoiling me
 
Like a child I'll be
Hold me forever
 
Like a child I'll be
Hold me forever
 

You're under my skin

Days go by, but it doesn’t count
It’s so hard for me to live
Drunk with this perfume that’s so different from yours, worse
I’ve counted every minute that holds me back with her
As if I was my own prisoner
Almost a year has passed since she saved me from you
I often wonder where I would be, without you
I often wonder what you’re doing
Where are you, who are you
Get out of my thoughts!
I changed my address, my phone number, thanks
I threw away your letters and your flaws, even though…
I pretended I was strong enough
Deep down in me, I keep
Everything you left me
 
I’m trying to forget you with someone else
Time can’t erase your defects
I try, but it’s no use
I can’t, I don’t want to, I don’t get to
I don’t love her the way I love you
I try to heal my wounds with someone else
She’s trying to compensate for your defaults in vain
 
She seems so perfect, but it’s no use
I can’t, I don’t want to, I don’t get to
I don’t love her the way I love you
 
She tried to comfort me
Even though she doesn’t have your words or your past, that’s true
But she doesn’t like to party the way you do
Nor the nightlife or everyone else
And everything I hate
She dried all my tears, you know
She picked up the pieces your left
She mended everything, your debts
Everything you faked, everything you crossed out
Everything you left me
Everything you left me
 
She loves me like crazy
She knows me by heart
She tells me “I love you”
For hours sometimes
But she doesn’t smell like you
Why do I breathe you in her arms?
Get out of my thoughts
Get out of my thoughts