Fordítások keresése

Heilung - Traust dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

Trust

Once sat women, they sat here, then there.
Some fastened bonds, some impeded an army,
Some unraveled fetters:
Escape the bonds, flee the enemy!
 
Then first I will chant thee
The charm oft-tried,
That Rani taught to Rind;
From the shoulder whate'er
Mislikes thee shake,
For helper thyself shalt thou have.
 
(Fjon, I wash off my enemies, theft and anger of rich men.)
 
Then next I will chant thee,
If needs thou must travel,
And wander a purposeless way:
The bolts of Urth
Shall on every side
Be thy guards on the road thou goest.
 
(Fjon, I wash off my enemies, theft and anger of rich men.)
 
Then third I will chant thee,
If threatening streams
The danger of death shall bring:
Yet to Hel shall turn
Both Horn and Ruth,
And before thee the waters shall fail.
 
(Fjon, I wash off my enemies, theft and anger of rich men.)
 
Then fourth I will chant thee,
If come thy foes
On the gallows-way against thee:
Into thine hands
Shall their hearts be given,
And peace shall the warriors wish.
 
(Fjon, I wash off my enemies, theft and anger of rich men.)
 
Then fifth I will chant thee,
If fetters perchance
Shall bind thy bending limbs:
O'er thy thighs do I chant
A loosening-charm,
And the lock is burst from the limbs,
And the fetters fall from the feet.
 
(Fjon, I wash off my enemies, theft and anger of rich men.)
 
Then sixth I will chant thee,
If storms on the sea
Have might unknown to man:
Yet never shall wind
Or wave do harm,
And calm is the course of thy boat.
 
(Fjon, I wash off my enemies, theft and anger of rich men.)
 
Then seventh I chant thee,
If frost shall seek
To kill thee on lofty crags:
The fatal cold
Shall not grip thy flesh,
And whole thy body shall be.
 
(Fjon, I wash off my enemies, theft and anger of rich men.)
 
Then eighth will I chant thee,
If ever by night
Thou shalt wander on murky ways:
Yet never the curse
of a Christian woman
From the dead shall do thee harm.
 
(Fjon, I wash off my enemies, theft and anger of rich men.)
 
Then ninth will I chant thee,
If needs thou must strive
With a warlike giant in words:
Thy heart good store
Of wit shall have,
And thy mouth of words full wise.
 
(Fjon, I wash off my enemies, theft and anger of rich men.)
 
Once sat women, they sat here, then there.
Some fastened bonds, some impeded an army,
Some unraveled fetters:
Escape the bonds, flee the enemy!
 
Heilung - Traust az Amazon oldalán
Heilung - Traust megtekintése a YouTube-on
Heilung - Traust meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Heilung


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Traust dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Traust" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Heilung dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

When the Sun Goes Down

Versions: #2
Boom Boom, folly is bred, gunshots on the housefront
The youths go all out, they stomp down on the pedal
It goes vroom vroom, folly bro, another one buried
The slum's sick, it infects me and drives me insane
Heyo wake up, warning, revolt in the city
the folk is cooking, bubbling over, sets fire to the government
and a bucnha weapons spins around amongst the children
and drugs and violence has become a part of the everyday life.
 
Hey, I can't sleep any longer
Everything is revealed to me when the sun goes down
I can't dream myself away
I see problems under my eyelid
 
I can't sleep any longer
Everyhing is revealedto me when the sun goes down
I see problems under my eyelid
 
I can't stop yelling
I close my eyes and see as the dark clouds accumulate
I wonder why the road has to be filled with holes
we grow up with the feeling that we've already lost
see you where it's sought out
 
And you answer, shit yeah,
do you see what i see, yo i watch as the hatred is ripened
drugs in the area, i see my brother overdose
watch how they plan, calculate every single move, yeah
turn us into criminals
 
man, are they wise
they rob the youth and run from the check
where sgall they go now that the playground is demolished
you sit, beaten and threatened,
in handcuffs
 
Heyo bro i
see how small problems become big ones
mother's tears run down her cheeks as she screams out
another one buried that died where he was settled
i want to close my eyes and not watch but there's no way to snooze, no, becasue
 
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
i see problems under my eyelid
 
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
no, no, no
 
When the sun sets the vultures start to circle
the pigs are on lookout and the wolves increase in numbers
warm blood becomes cold when the drugs pollute
there's more weapons and the violence escalates
 
everywhere you see folk that rush
from the center to the city's branches
the soul itself is no longer prioritized
but that's nothing that the media reflects on
 
some have rot in their roots, difficult out here to bloom
when they lay down the tactics on how to play
we are only pawns in the game, nothing more
on the bottom of a pyramid where life isn't valued
 
and stress wears me down like a ton of bricks
i go on and wait for me to detonate
there must be other ways to live
in my dreams i see a people, unified
 
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
i see problems under my eyelid
 
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
(can't dream myself away)
(can't dream myself away)
(can't dream myself away)
(can't dream myself away)
 
Align paragraphs

Stay with her

You can't help it but look at her
Once you see how beautiful she is
Once you feel that avoiding her
Is also the key to her
 
She's there to take or to leave
It's black or it's white
You can riddle, you can guess
But there's lightning in your heart
 
Stay with her
And find love in eachother
So wrap your arms around her
And never leave her alone again
Stay with her
She'll bring you there safely
Where you give yourself
Lives
Stay with here
 
You can't do anything but home
That she'll look right through you
Once you feel that redeeming her
Also turns out to be the key to her
 
She doesn't want to fight or lose
She wants to live for real
Doesn't want to share, doens't want to choose
She wants you to fight for her
 
Stay with her
And find love in eachother
So wrap your arms around her
And never leave her alone again
Stay with her
She'll bring you there safely
Where you give yourself
Lives
Stay with here
 
She climbs to your heart
And spins your dreams
When you cry to the moon
She'll cry with you
Stay with her
 
Stay with her
And find love in eachother
So wrap your arms around her
And never leave her alone again
Stay with her
She'll bring you there safely
Where you give yourself
Lives
Stay with here
 
Where you give yourself
Lives
Stay with here
 
Align paragraphs

Days

Her absence became so long, but she said that he would return again
Why didn't she comeback? She went away and left me in my place
I can't forget her and I not with her, this the suffering
 
Days that I still remember with her
Days that I can't forget with her
And I say they were days
Days and why they passed quickly?
 
They said,'what do you remember?'
They said,'why do you remember?'
What can my words describe?
As people don't feel it
 
I go to every place we had gone to.
And call for her and say, 'I wish I come in her mind'.
I can't forget her and I not with her, this the suffering.
 
Align paragraphs

Heads or Tails (You have the Choice)

Verse 01:
The Game starts the dice rolls
he sweats all over his face
then the dice stops it shows the six
then the coin i take it in my hand say to him:
 
Refrain:
Head or Tails you have the choice
Head or Tails you have the choice
Head or Tails
Tails
 
Verse 02:
He took Head
I took Tails the coin flew and flew
it landed on my hand and what was there
Tails
 
Refrain:
Head or Tails you have the choice
Head or Tails you have the choice
Head or Tails
Tails
 
Verse 03:
He lost the game it was over
A pit opened and he fell in
 
Refrain:
Head or Tails you have the choice
Head or Tails you have the choice
Head or Tails
Tails
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission