Fordítások keresése

Ibtissam Tiskat - Menak Wla Meni (منك ولا مني) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
A A

Is it your fault or mine ?

Is it your (fault) or mine ? *****
I don't care about you anymore
Sir , don't torment me
Everything between us is over
Don't come to me , neither will I
Just go and let me in peace
You made my eyes cry
I made my heart a mess
I'm bored of your love , go
I can't bear you anymore
You will never find
such bearing heart
patience has limits
and all people are witnesses
You used to be straight
What makes you remember me now
Don't tell me , neither will I
You know that..
I will never be yours
Don't be stupid
 
I'm Karou.
Ibtissam Tiskat - Menak Wla Meni (منك ولا مني) az Amazon oldalán
Ibtissam Tiskat - Menak Wla Meni (منك ولا مني) megtekintése a YouTube-on
Ibtissam Tiskat - Menak Wla Meni (منك ولا مني) meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ibtissam Tiskat


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Menak Wla Meni (منك ولا مني) dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Menak Wla Meni (منك ولا مني)" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Ibtissam Tiskat dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

You are my God

I have conquered a lot of men
I made their heads spin
I have had a lot of sweet and funny men
But now I met someone else
He came from my dream
The old flowers have withered
Tender and dashing...
Generous and simple...
In a word, this is you, my darling
 
You are my God
Let everyone know this
You are my God
You are the first one who could reveal love to me
And I idolize you
You are my God
Let people know this
You are my God
You are the first one who could reveal love to me
And I idolize you
 
I had loved to conquire men before
But now I enjoy being conquered
With you, I have become an ordinary woman
A nightingale is singing at night
What a good luck
To love and to be loved by you
You are mine, body and soul
And now we have our whole life ahead of us
 
You are my God
Let everyone know this
You are my God
You are the first one who could reveal love to me
And I idolize you
You are my God
Let everyone know this
You are my God
You are the first one who could reveal love to me
And I idolize you
 
You are my God
Let everyone know this
You are my God
You are the first one who could reveal love to me
And I idolize you
You are my God
Let everyone know this
You are my God
You are the first one who could reveal love to me
And I idolize you
 
Align paragraphs

Twilight is the world colour

Versions: #2
The color of the world is twilight, and is getting darker
Transient light, seeming always to be sunrise
What is our life, which will fly away like a bird?
The place of our home will be grown over with grass
 
His life was short, whom we thought would live long
Darkness eats light, the worms the rose, wounds and pain the heart of man
Death will come without a face, and in one moment disarm us
That which we would take to the other world, none has taken
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Align paragraphs

You are my star

You are my star that penetrates the night.
You are my sun that never sinks.
You are the hope, you are my home,
always look ahead to others.
You are the prince of my fairytale world.
You are the rock that faces the storm.
You give me strength, for the new day
and know exactly, without me saying it,
which I like.
 
Feelings, thoughts, happiness that we never knew
lets touch the seventh heaven
and feel every heartbeat together,
float on clouds and live in love
selfless and free.
 
You are my star that penetrates the night.
You are my sun that never sinks.
You are the hope, you are my home,
always look ahead to others.
You are the prince of my fairytale world.
You are the rock that faces the storm.
You give me strength, for the new day
and know exactly, without me saying it,
which I like.
 
Enjoy and rejoice, never regret anything,
the flame of love in all its power,
who over the dreams, the soul wakes up,
she is never transient, susceptible to heat,
burns two for us.
 
You are my star that penetrates the night.
You are my sun that never sinks.
You are the hope, you are my home,
always look ahead to others.
You are the prince of my fairytale world.
You are the rock that faces the storm.
You give me strength, for the new day
and know exactly, without me saying it,
which I like.
 
Align paragraphs

I will never forget here your beautiful eyes

Just like the girls, the boys also are dancing,
all is good, the goose bumps on the skin.
The vibrations of music you are feeling inside,
everything just as you wanted tonight.
 
Everyone on the edge, we've got the drift,
moving the bodies, we are right into it.
Succulent music, good beat,
pulling you in, like a magnet.