Fordítások keresése

Ilaiyaraja - Unna Nenachu dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

Thinking of you

I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
Who is that girl?
Is she the wind's finger that touches me?
Who is that girl?
Is she the voice of mother's lullaby?
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
Smell and sound
only these two are my relatives...
 
My night is the
world's longest night..
 
O eyes, with you
I saw you...
I closed my eyes..
and fell in love with you...
 
Even if I had lost my eye sight
you are my way
I don't have anything else to say to you
apart from my love
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
Is he the beggar who
doesn't know the seven colors?
Is he the dumb who
is not able to say things with open heart?
 
You are the vedas
that I heard
You are the fire
which is given by god
 
You are the love
that I hold in my hands
Without you,
I will drown in my tears
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
Who is that girl?
Is she the wind's finger that touches me?
Who is that girl?
Is she the voice of mother's lullaby?
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
Ilaiyaraja - Unna Nenachu az Amazon oldalán
Ilaiyaraja - Unna Nenachu megtekintése a YouTube-on
Ilaiyaraja - Unna Nenachu meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ilaiyaraja


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Unna Nenachu dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Unna Nenachu" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Ilaiyaraja dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Alcohol

I want to say that this alcohol that goes down
Makes me way too big
At the end of the night I call you and
I don't want anyone else
 
My dear, my dear, my dear
 
The more I drink, the lonelier I get
All my problems I already know by heart
I don't want to drink like that anymore
In the hopes of having you for me
 
I want to say that this alcohol that goes down
Messes with my senses way too much
 
It's the end of the night,
All my friends have left me behind
 
My dear, my dear, my dear
 
The more I drink, the lonelier I get
All my problems I already know by heart
I don't want to drink like that anymore
In the hopes of having you for me
 
The more I drink, the lonelier I get
All my problems I already know by heart
I don't want to drink like that anymore
In the hopes of having you for me
 
Align paragraphs

Palestine crown on the head

Palestinian crown on the head
In the eyes and hearts of our people
My love is now wounded
The face of her soul
Is protected by Allah SWT
 
No matter how relieved I feel
I put my hand on the Qur'an and say
Everyone of you gave a bad name
To the one God has said
 
I love you, I see my country in your eyes
I see your name engraved on the country's forehead
Your love is like faith
And every place is proud
 
Home
Our homeland's name is high
Your land is like men shaking the mountains
Just to keep you
 
Win the soulmate
God gives us our evidence
 
In your beauty, they read the poems
A row
Of voices read it out
Nice and long
 
My country is free
Him and his gang
Come and join us
 
They said it
Oh beautiful
And this land is blessed by God
God blessed them
 
A Palestinian woman went out to her yard
The disbelievers with their hands to the oasis
The sound of wood heard us and called
 
Align paragraphs

Fly Forth, My Soul

Sing, my guitar,
About the path of destiny; tell
It all from the very beginning
This tale called life,
Called life.
 
Sing, my guitar
About the fire of undying love,
The turquoise sky, the cornflower blue field,
And the freshness of the break of dawn,
The break of dawn...
 
Fly forth, my soul,
Over the blooming earth,
To the brink, where the barely breathing grass
To the brink, where the barely breathing grass
Is woken up by spring!
 
Fly forth, my soul,
To my dear other half,
To the one who with no haste
To the one who with no haste
Awaits love in a stream of days!
 

Surmise And Wait. In Midnight Darkness...

Surmise and wait. In midnight darkness
In your front window, dear friend,
Defiant eyes will glow with sparkles,
And secret door knock will portend.
 
And someone, blowing out the lantern,
Like kindred Spirit, hiding face,
In hope of brief unreal encounter
Steps on your porch with quiet grace.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.