Fordítások keresése

INKI - Drop Top dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

Drop Top

Say-yeah, car sounds, fly
Girlfriend is nearby, she is shy to say where she get that money
But she-she frankly does not care
She knows everything and want only fool you-oops
 
Well-well, you're kind of like true,
On steep motor, uuh
Alas, I will grive you, I'm not kidding now
Spending cabbage (translator: money, it's slang) left to the right
Damn, you're like a lil Dandy
you are on the motor with latest iphone,
well, it's dad's money
 
all that we spend today we earned ourselves
soon everybody will be at the party and your girlfriend with us
I'm not adequate (translator: i'm not ok), yes, maybe I'm on the verge
Her image attracts, attracts
 
(Bars, couples, rillz)
You look at her
(Brand new grillz)
(You) think it's mine
(Your charms are strong)
On style like in the movie
(Your charms are strong)
And we on the screen
 
Yeah, spending is my holy mass
Yeah, everything's watching for fun
Yeah, need to put them back
Yeah (Q - dayyn de)
 
What do you want to say?
The fact that you cool? What are you? Who are you? What are you?
What do you want to say?
Well, c'mon, hurry, but I don't care
what they say about me, about their fails, so don't talk crap
We are the kings, and you, throw your brains out
 
all that we spend today we earned ourselves
soon everybody will be at the party and your girlfriend with us
I'm not adequate (translator: i'm not ok), yes, maybe I'm on the verge
Her image attracts, attracts
 
(Bars, couples, rillz)
You look at her
(Brand new grillz)
(You) think it's mine
(Your charms are strong)
On style like in the movie
(Your charms are strong)
And we on the screen
 
We gonna party
Like burning in fire (FIRE)
We gonna party
Baby rock your body
We gonna party
Like burning in fire (Yeah, yeah)
We gonna party, party
 
All the pretty chicks
Why them always cheep (always cheep)
Made a couple hits
Add them on the list (on the list)
You’re the reason why
Why I’m always lie, tell me why
Baby tell me, baby tell me
 
INKI - Drop Top az Amazon oldalán
INKI - Drop Top megtekintése a YouTube-on
INKI - Drop Top meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: INKI


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Drop Top dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Drop Top" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
INKI dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

tooku no kaze wo mi ni matou anata ni wa todokanai kotoba narabete mite mo mata shisen wa dokoka mado no mukou

tooku no kaze wo mi ni matou anata ni wa
todokanai kotoba narabete mite mo
mata shisen wa dokoka mado no mukou
 

Not a Big Deal

I evaded pursuit easily;
There is no home at my house.
No, I can't get away from myself,
Everything around is familiar to me.
I know I have a compulsion
That uproots me and makes me drop everything.
No, it'll be better if you let me go,
[Even if it means] tearing off a part of yourself.
 
It's not a big deal that they don't expect me there,
That I didn't save myself with you,
That I will leave and may never understand
That I am trapped inside my fantasy.
It's not a big deal that I'm going there,
That I'm not looking around sheepishly
And am walking awkwardly.
 
You have a fiery light in your chest,
I'm not joking here.
Know that I'm already on my way,
I'm not doing this out of boredom.
If I'm not back by morning,
Then there can be no forgiveness for me.
It would mean that the muse is not to my liking
And that persecution awaits me.
 
It's not a big deal that they don't expect me there,
That I didn't save myself with you,
That I will leave and may never understand
That I am trapped inside my fantasy.
It's not a big deal that I'm going there,
That I'm not looking around sheepishly
And am walking awkwardly.
 
Align paragraphs

Stars

There were five brothers who said I want to go to the stars
and the parents said to them that they will maybe go as long as first
they finish their homework
 
The first didn't want any of that, just the stars
and he saw them very big when the father (pay attention)
gave him a good beating and kicked him out to the street
 
The second went to Hollywood to work as a waiter
in a bar where always were eating many of the greatest movie stars
like Linda Blair and Charles Bronson
 
The third became a sheriff and they placed him
a shining star on the lapel of his classic jacket and with time
he forgot about the stars and the planets
 
The fourth of the brothers studied to be an architect
and thanks to three bottles he achieved to be elected in the tender
for a project of a five stars hotel.
 
The littlest, the fifth was different, he couldn't, he didn't want,
he didn't know to live with false stars and today he just sended
a postcard from the Orion's Belt
 
There were five brothers who said I want to go to the stars
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

Suffering

[verse 1]
I'm drunk as fuck
Every, every day
Hangover and boredom
And I'm too lazy to get out of bed
I do not know what next
How to get past this
Everyone hates me
But I need to be loved
 
[chorus]
I demand your attention
My life is all misery
I demand your attention
My life is all misery
 
[verse 2]
All my girls say I'm an asshole
That I'm too lazy and something is wrong with me
I said, 'Fuck you'
I'm doing fine without you
So here am I, drunk as fuck
Na-na-na-na-na-na-na-na
 
[chorus]
I demand your attention
My life is all misery
I demand your attention
My life is all misery