Fordítások keresése

J-Hope - Chicken Noodle Soup dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

Chicken Noodle Soup

A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
 
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
 
From Gwangju, one gang of you know what
Geum-nam Choong-jang Steet, that's my Harlem
Joined neuron, Bounce with ma Team
Went head over heels for dancing, workaholic, everyday
Grew being up all night as a teen, that's the Case
My height is measured by dance, I'm Ok
Plan to draw up a grand vision
The kid who dive the dream
The steps stomping over the rhythm
 
Popping, Rocking, Hopping, Tutting, Dougie, Flexing
Swaggin
Still do it erday, asap
For my own sake
Always whipping me on the carrots are on the trophies
Betting on my life, dancing is my Cash
Hope on the street, now it's just my way
With Becky G on the side
Every day I lit
 
We always got love
For where we come from
So let em know what's up
 
No matta wherever we go
Bring it back to this place called home (baby)
Now that you know that
Let me see you
 
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
 
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
 
Chicken soup or chicken with spaghetti
None of these women have the flow that Becky has
Latino I here
Santa's face, but crazy
 
Yes
What would he tell me? (Ha)
If I've already seen it (Ha)
Where was I born?
They didn't think the woman was a Himba
 
What you gonna do what you gonna do
What you gonna do what you gonna do
What you gonna do what you gonna do
What you gonna do what you gonna do
 
Look back
Camera lights
Definitely the best in the scene
Rumors on the street: people react
People who criticize just feel sorry for me
 
We always got love
For where we come from
So let em know what's up
 
No matta wherever we go
Bring it back to this place called home (baby)
Now that you know that
Let me see you
 
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
 
And let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
 
A let it rain, and clear it out
A let it rain, and clear it out
 
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
 
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
Chicken Noodle Soup
With a soda on the side
 
And let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
Let's get it
 
J-Hope - Chicken Noodle Soup az Amazon oldalán
J-Hope - Chicken Noodle Soup megtekintése a YouTube-on
J-Hope - Chicken Noodle Soup meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: J-Hope


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Chicken Noodle Soup dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Chicken Noodle Soup" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
J-Hope dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Soul sister

The heartbeats break the silence
In the emptiness, voices go to nowhere
Tell me what bothers you
Your skin is as cold as ice
 
I am ready to give everything away in the name of love
My dear friend, tell me something
I will take away your sorrow
Tears don't cure the pain
 
Open your heart to me
And let your teary eyes smile again
I am always with you
And now I'm sure you'll withstand this pain
 
The morning will come
Me and you believe only in you
I will tell all the secrets I have
I am sure it's destiny that I have you
You understand without me telling a word
Youre closest to me, and you know me
I hug you and whisper
You are my soul sister
 
Open your heart to me
And let your teary eyes smile again
I am always with you
And now I'm sure you'll withstand this pain
 
Align paragraphs

My Mother is Traveling

Taki:
Today is the holiday
My mother is traveling, going to a funeral
I walked her to the door
And then a brilliant idea hit me
 
I've got the equipment and the CD's
And today is thursday
Which means everything is running smoothly
The only thing remaining is to act
 
I called all my friends immediately
None of them was busy
Everyone answered saying either
'Rad!' 'Peace!' or 'Cool!'
 
Now there's only one thing for me to do
I must empty the house of all furniture
You see, there are people who keep breaking stuff
And we don't want to have any quarrels
 
I put speakers everywhere
And I put my CD's in a thingy
Everything is ready for broadcasting
But it's still way too early.. there's an hour to go..
 
I kept thinking, I asked myself
Am I just going to keep waiting?
So I brought the microphone
I hooked it in and started singing
 
My mother is traveling and I'm throwing a party
But I hope she does not show up out of the blue
My mother is traveling
And I'm throwing a party
 
Hope our neighbors don't report us to the cops
and hope the electricity doesn't fail
Hope our neighbours
don't report us to the cops
 
Mahmoud:
I arrived at Taki's at 8
I was wearing Germany's football team jersey
I looked around, found his home became something else..
And the party was full to the brim in a second
 
Bang-up music, it was all Dance,
rap, house, rai and trance
And with every minute the number of people increased
And I was standing at the door not knowing what to do
 
And outside there were people causing a commotion
They've come and they have weapons with them
They made me become so uncomfortable
So I locked the house up with the key
 
And I wrote a paper and hanged it on the door, it said:
'No stoners allowed'
If this talk is unbelievable
Excuse me, I'll take responsibility for it
 
I decided to spoil myself for a bit then
I kept dancing and my friends were around me
Suddenly they threw me a mic
And told me: sing the song!
 
My mother is traveling and I'm throwing a party
But I hope she does not show up out of the blue
My mother is traveling
And I'm throwing a party
 
Hope our neighbors don't report us to the cops
and hope the electricity doesn't fail
Hope our neighbours
don't report us to the cops
 
Mikie:
I've been waiting for this party
I took my car and came with it
Because of the extreme traffic around it
I couldn't find a single spot to park
 
So I left it by the pavement
And the view was sweet out there
There were a lot of high-class looking boys
Sweet girls that are so humerous
 
And inside there was an entire new universe
The sky was raining songs
And as I was standing there dancing
I saw a bunch of girls I like
 
I knew one of them
But I didn't really like her much
So I said, it's okay, I'll get in her good books
So I can dance with her friends!
 
And the morning rose
and all the people around us left
We kept arranging and organizing things
And then we drummed and sang
 
My mother is traveling and I'm throwing a party
But I hope she does not show up out of the blue
My mother is traveling
And I'm throwing a party
 
Hope our neighbors don't report us to the cops
and hope the electricity doesn't fail
Hope our neighbours
don't report us to the cops
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Mantra

Your message is coming
chaos in the head, restart in the heart
you aren't mine anymore
pour to me, pour, I won't stop
 
I'm still not immune to you
you got the monopoly
your name and my pain
are still left in my soul
 
And I'm protecting myself from you
like a devil from the prayer
you're dangerous like Pierce(1)
on your criminal way
 
And I'm protecting myself from you
like a devil from the prayer
because my heart tells me
that it's cursedly dangerous with you
 
Оооh dangerous
Оооh I haven't fallen yet
Оооh cursed
Оооh I haven't fallen yet
 
Your tattoo on my arm
your name is mantra, you're more and more imposing
you aren't mine anymore
but I'm getting dizzy because of you tonight
 
I'm still not immune to you
chained with chains
the wheel of happiness is turning
soon you'll be no one's
 
And I'm protecting myself from you
like a devil from the prayer
you're dangerous like Pierce(1)
on your criminal way
 
And I'm protecting myself from you
like a devil from the prayer
because my heart tells me
that it's cursedly dangerous with you
 
Оооh cursed
Оооh I haven't fallen yet
 
And I'm protecting myself from you
like a devil from the prayer
you're dangerous like Pierce(1)
on your criminal way
 
And I'm protecting myself from you
like a devil from the prayer
because my heart tells me
that it's cursedly dangerous with you
 
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please.
СР: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'.
~~~~~~
EN: You are free to use my translation if you cite my username as an author.
СР: Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена.

5 Words

You'd already decided everything while she was still asleep
You no longer have the strength to look her in the eyes, her eyes
She's barely opened them, your wonderful world
Will burn to the ground when you utter the words
 
[Refrain:]
You can wait, you can tell lies to yourself and to her
You can lose your mind and pretend that everything's o.k.
But you will only begin to breathe again when just five words
Fall from your lips: 'I don't love you anymore'
 
You were the victim, now be the executioner
You have already decided everything. Why do you want more?
Just five words burst out, only five
Just five words, they simply need to be said aloud
 
[Refrain:]
You can wait, you can tell lies to yourself and to her
You can lose your mind and pretend that everything's o.k.
But you will only begin to breathe again when just five words
Fall from your lips: 'I don't love you anymore'
 
You can wait, you can tell lies to yourself and to her
You can lose your mind and pretend that everything's o.k.
But you will only begin to breathe again when just five words
Fall from your lips: 'I don't love you anymore'
 
I love you, I love you, I love you1
I love you, I love you, I love you
 
  • 1. Repeated from 'I don't love you anymore' because of the Russian word order but directly translates to 'I love you'
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander