Fordítások keresése

JONY - Love Your Voice dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

Love Your Voice

My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
I'm cold without you, I'm comming to you without any reason
Touch me unwittingly, say what makes us different
Everything's on fire and your eyes are unbroken universe like Narnia.
Loose them in the dark, but look at me carefully.
 
Storm, storm outside, won't come to our door
Storm, storm outside, but I can only hear your voice
Your gentle voice will save me
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
JONY - Love Your Voice az Amazon oldalán
JONY - Love Your Voice megtekintése a YouTube-on
JONY - Love Your Voice meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: JONY


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Love Your Voice dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Love Your Voice" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
JONY dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Brodski's song

Like everybody, we happen to be merry and ill-humoured,
If you have to choose and the option is difficult, -
We choose the wooden costumes, -
Peaple! People!
 
One will long suggest to us not to miscaculate:
'Alas, - it is said, - how are you! You have not lived yet!
You must only just begin!..' -
Now and there decide: Either - or.
 
Either beaches, first viewings of exhibitions or even
Steamers, in them a freight of pillar- mirrors,
Coaches, races, routs, voyages -
Or simply wooden costumes.
 
And they will be merry or ill-humoured,
Amd will be in the roles of malicious buffoons and good judges, -
But the wooden costumes are recommended to us, -
People, People!
 
It may even be suggested to us to begin smoking:
'Alas, - remember, - you've not smoked so long!
Yes you have not begun to live!' -
Now and then decide: Either - or.
 
The smoke of a cigarette calls forth something, -
One drag - thoughts are merrier,
A craving to smoke. Like a craving to smoke!
But one must choose the wooden costumes.
 
And they will be polite and so friendly -
Offer a happy life on a bowl, -
But we shall refuse - and beat them mercylessly, -
People! People! People!
 

They say

Maybe after you I end up being one more
That you don't fall in love with, I have listened
There's so many things we have to try
And I wanted to take advantage
 
Give me what I want
I heard that your love is temporary
But I would be on the flight
And although I know this is temporary
You are what I want
I heard you're cold as ice
An angel that fell from heaven
Who went into evil
 
They say that you're bad
No one can be saved from you
You wrap with your body
Everyone wants you
They say that you're bad
No one can be saved from you
And as a model
Everyone wants you
 
The traffic stops
While crossing they looked at me
I don't want anything with them
I tell that with one look
They say I'm evil
And cold as winter
They would die for a kiss
But the play is difficult
You wanted to try because they say I'm a criminal
You'll see how this ends
I wanted to tell you that
 
They say that I'm bad
No one can be saved from me
I know that they want my body
I don't want anything from them
 
They say that you're bad
No one can be saved from you
And as a model
Everyone wants you
 
I love you even if I'm not the first
Slowly, your love is very light
Allow me one more minute
You're used to treating them badly
But I believe that I can make you change that
But only
 
Give me what I want
I heard that your love is temporary
But I would be on the flight
And although I know this is temporary
 
You know what I want
I've seen a lot of people like you
Making me climb off the ground
For something temporary
 
They say that I'm bad
No one can be saved from me
I know that they want my body
I don't want anything from them
 
They say that you're bad
No one can be saved from you
And as a model
Everyone wants you
 
Align paragraphs

Tudjuk utunkat(Finale) [We know the way(Finale)]

Aue, aue!
Induljunk útnak most,
Oda, hol nem voltunk még soha tán.
 
Aue, aue!
Ha honvágyunk majd szétmardos,
Hű szívünk jól tudja már,
Mi az irány!
 
Aue, aue!
Haljuk, a természet most hozzánk szól,
És közben körbe megy pár történet a fényes régmultról.
 
Aue, aue!
Te fenua, te mālie,
Nāe ko hakilia,
Tudjuk utunkat!
 
Align paragraphs

Khortytsiae

Intro
Ah, how I was lost when I entrusted an evil woman!
Ah, how I was lost when I entrusted her with my heart!
Let them give this love to the dogs! I do not want it, I do not want her!
Let them take her love to hell! Her and her family!
Let them give this love to the dogs! I do not want it, I do not want her!
Let them take her love to hell! Her and her family!
 
How I longed when I thought that I was loved sincerely,
How many tears I poured out when I discovered this terrible betrayal!
Let them tear straps of my skin - I do not want to live, I want to fight!
Let the Turk take all of you, and let the devil take my soul!
Let them tear straps of my skin* - I do not want to live, I want to fight!
Let the Turk take all of you, and let the devil take my soul!
Let the Turk take all of you, and let the devil take my soul!
 
Husband:
Ah, how I was lost when I entrusted an evil woman!
Ah, how I was lost when I entrusted her with my heart!
Let them give this love to the dogs! I do not want it, I do not want her!
**Let them take her love to hell! Her and her family!
Let them take her love to hell! Her and her family!
 
Husband:
Woe is me!
Oh, my despair!
Woe is me!
Woe!
Woe is me!
Oh, my despair!
Woe is me!
 
Ah, how I was lost when I entrusted an evil woman!
Ah, how I was lost when I entrusted her with my heart!
Let them give this love to the dogs! I do not want it, I do not want her!
Let them take her love to hell! Her and her family!
 
Husband:
Woe is me!
Oh, my despair!
Woe is me!
Woe!
Woe is me!
Oh, my despair!
Woe is me!
 
Husband:
I will beat the pagans, the Tartars, the Cossacks,
Until my vile life will stick to me,
And when the cunning fate gives me my death,
I will accept it joyfully, like salvation!
 
Iron blades, sabers, arrowheads, bullets
Can’t give me bigger pain.
Suffering of all kinds is welcomed today,
Rather than the torture you gave to me!
 
Husband:
Ah, how I was lost when I entrusted an evil woman!
Ah, how I was lost when I entrusted her with my heart!
Let them give this love to the dogs! I do not want it, I do not want her!
Let them take her love to hell! Her and her family!
Let them give this love to the dogs! I do not want it, I do not want her!
Let them take her love to hell! Her and her family!