Fordítások keresése

Kichka Bodurova - Сурова нежност (Surova nežnost) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Harsh Tenderness

The sun kissed the stone pier
I see your boat far away
The wind is swaying olive branches
Were they the ones whispering to us all night, all night?
 
Chorus: (x2)
You left alone and the sea embraced you
It will remind you of my love
My heart is overtaken by a mortal fear
Will you share your harsh life with me?
 
The sunset is burning in crimson fires
The board are returning with full nets
You come home with a salty savor in your hair
And from you radiates a harsh tenderness - male tenderness
 
Chorus: (x3)
You left alone and the sea embraced you
It will remind you of my love
My heart is overtaken by a mortal fear
Will you share your harsh life with me?
 
Kichka Bodurova - Сурова нежност (Surova nežnost) az Amazon oldalán
Kichka Bodurova - Сурова нежност (Surova nežnost) megtekintése a YouTube-on
Kichka Bodurova - Сурова нежност (Surova nežnost) meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Kichka Bodurova


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Сурова нежност (Surova nežnost) dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Сурова нежност (Surova nežnost)" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Kichka Bodurova dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

We don't care for the stars

Aquarius knows what he can do.
Cancer comes by someday.
Taurus doesn't wants to be an ox.
Virgo is not letting just everyone in.
Capricorn needs a good plan.
Leo has megalomania.
 
Refrain:
I fly with you through Outer Space.
We don't care for the stars (the stars can go screw themselves!)
Come, fly with me again!
We don't care for the stars.
 
Gemini talks to much.
Sagittarius hits the bull's eye.
Scorpio never slacks off.
Pisces dives to the inside.
Libra say's neither yes or no.
Aries wants to be up front.
 
Refrain
 
It stood inside the horoscope:
You and me, there is no point.
But the stars in your eyes tell me:
You still love me.
Astrologers lie!
 
Align paragraphs

Dance

Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Hol' up, dance, dance, dance,
Bend the tin, dance
Hol' up, Hol' up
Dance on the cop's bonnet x2
 
Bend the tin, bend his chin
I stick my cock, I'm not going to the joint
I'm not going, I'm not going
I'll do something and I'll run again
I'm not going, I'm not going, I'm not going
I'll do something and I'll run again
I'm bleeding my bitter in something more bitter
But my throat froze, but the earth swallowed me;
Gasoline, gasoline
Gasoline, gasoline, drink it whole,
Gasoline, gasoline, drink it whole
Gasoline, gasoline, drink it whole
I'm losing my mind, I'm fucking your mother,
If you call the cops, you're a stupid bitch
Seek the family in the house
You'll put you in a sack
Like the big pimps.
 
Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Hol' up, dance, dance, dance,
Bend the tin, dance
Hol' up, Hol' up
Dance on the cop's bonnet x2
 
I'm dancing on the bonnet, but not like Emil Calotă,
Affiliated with criminals and this was really subliminal
Ow, ow, ow, ow, Mister Officer, you can't do anything to me
Ow, ow, ow, ow, Mister Officer, you can't do anything to me
I'm white as chalk, #zilebanplm,
But I'm half crow and I'm the gypsiest,
I do it dirtiest, I do it the most vulgar
I do it the most vulgar, I do it dirtiest
Mister Officer, you can't do anything to me
Mister Officer, you can't do anything to me
Mister Officer, you know how I disappear.
 
Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Ey, dance on the cops' bonnet
Hol' up, dance, dance, dance,
Bend the tin, dance
Hol' up, Hol' up
Dance on the cop's bonnet x2
 

Gas gas/ Sexy rythm

Versions: #1#2
Even Good Lord is happy when the poor have fun
Make sure you bury me standing when I die
So I can continue dancing when I have a chance
 
Hey, what is life!
Life’s a bag of bollocks
We’d better sell the little we have
And make a big party
 
GAS, GAS, GAS, GAS,
 
Hey rhythm, rhythm,
Hello, hello, hello, HEY, SEXY RHYTHM
Hey penniless, hey you poor,
With you I have no problem
 
But what will I do with the rich ones?
They’re a bit fat for dancing
They look a bit dead.
Gas, to the dash-board
 
Let’s go pretty girl
Push the pedal all the way
And on! As long as there’s gasoline!
 
Align paragraphs

Goodbye, sorrow

I feel the soft breeze between my hands,
fireflies shine, shine
look at how they fly!
There's a new smile in my face today,
I can't help saying hi
to everyone who pass by.
 
When I know I won't find you again
tears, hours beside you
are part of the past, now.
 
And well, dry tears erase my pain
dreams I hid inside my heart
are an absurd concern,
that's why, I will welcome sorrow while smiling
like if it was an old friend from yesterday,
because I promised you this way...
 
Flower petals among my hair,
whisper to me:
why?, why?, is that goodbye so cruel?
I can't blame you for your departure,
life is this way, you see
no one decides what could have been.
 
Even though, today I'm drowning by your memories
my spirit wants to fight
doesn't want to cry.
 
Despite my heart brokes in a thousand pieces
by those pieces, happiness I felt one day,
with you, will escape.
 
If you look at me, you'll find out my words are sincere,
sorrow will help me survive
because I promised you this way...
 
And now, dry tears erase my pain
dreams I hid inside my heart
are an absurd concern,
that's why, I will welcome sorrow while smiling
like if it was an old friend from yesterday,
because I promised you this way...
 
Even when pain is drowning me,
I'll keep on fighting
I will never hide from solitude
because I promised you this way...
 
Just learning.