Fordítások keresése

Los Garcia brothers - Dos Carnales dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 

Dos carnales

Please translate Dos Carnales
 
Status message
Please read the site rules.
You have 1 unread message.
Configure your account time zone setting.
Artist: Los Garcia brothers
Song: Dos Carnales
Request: Spanish → English
Submitted by Paul Martinez on Wed, 30/09/2015 - 04:48
Subscribe
?
Spanish
Dos Carnales
 
Estos eran dos carnales que venian del one, two, three
que por no venirse de okis, robaron el H.E.B
ellos traiban dos low-riders, una troca y un tesoro
 
En la troca traiba en ropa y en el tesoro la coca
tambien traiban buenos cables, pa' cargar la bateria
para andar bien preparados por si cae la policia
 
Un carnal le dice al otro no te pongas 'taralaido'
vamos a robar mas tiendas de centenos en 'San Anto'
taralaido no me pongo porque simpre he andado asi
he robado tiendas grandes contimas el H.E.B.
valgame santo de atocho ya agarraron al carnal
 
En la esquina de la 8 ai se pudo escapar
seria por sus oraciones que su jefa le rezaba
seria por su buena suerte que al carnal no le tocaba
 
Y asi se despiden los 4 vatos locos
'make it conjunto carnal'
 
Los Garcia brothers - Dos Carnales az Amazon oldalán
Los Garcia brothers - Dos Carnales megtekintése a YouTube-on
Los Garcia brothers - Dos Carnales meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Los Garcia brothers


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Dos Carnales dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Dos Carnales" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Los Garcia brothers dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

A New Year

Here comes the time when all of us are busy preparing and fixing up
This time when all of us really only want to feel loved
Cause it's cold outside
And even if the winter isn't here yet, it's coming soon
 
We've been getting together at this place
Since so many years, no one ever stayed out
And we'll keep this reunion till we're not here anymore
And even beyond that this meeting will be popular
 
[Chorus:]
How is it possible, every year we're allowed to learn more
About ourselves and our loved ones, it's just starting though
To get interesting here on God's great earth
I'm firmly believing it, and a new year's starting out
 
This year, an abundance of experiences
Once again, though we thought more wouldn't be possible
And of course I'll be saying it this year again, more won't be possible
And more isn't possible - Are you following?
 
[Chorus]
 
Even though I said I would not look back again1
When I look at our time, when I think of this time...
 
[Chorus]
 
  • 1. Alludes to the song 'Schau nicht mehr zurück' by XAVAS, a collaborative project between Xavier Naidoo and rap artist Kool Savas

Dalok, Amiket Nem Tudok Meghallgatni

Van egy dal, amit szeretek
Amit egyszer eljátszottál nekem
Minden akkord a helyén volt
És édes dallama volt
 
Akkor volt, mikor elkezdtük
Mikor rejtély volt
Most mind ki lett törölve
A zenelejátszómon
 
És ez mind miattad van
Van egy olyan dallistám, amiket nem tudok meghallgatni
És ez mind amiatt van, hogy befejeztük
Van egy olyan dallistám, amiket nem tudok meghallgatni
 
És te még mindig énekelsz
Mikor egyedül vagy?
Vagy a következőre kapcsolsz
Valaki másnak énekelsz?
 
És mikor fázol, ne feledd
Hogyan tartott ez a dal melegen minket
Az ágyamon táncolnál
Én a karjaidban feküdnék
 
És ez mind miattad van
Van egy olyan dallistám, amiket nem tudok meghallgatni
És ez mind amiatt van, hogy befejeztük
Van egy olyan dallistám, amiket nem tudok meghallgatni
 
És azt kívánom, bárcsak ne szólna ez a zene örökké
Mert úgy érzem magam, mint egy törött lemez
És azt kívánom, bárcsak ne szólna ez a zene örökké
Mert úgy érzem magam, mint egy törött lemez
 
És ez mind miattad van
Van egy olyan dallistám, amiket nem tudok meghallgatni
És ez mind amiatt van, hogy befejeztük
Van egy olyan dallistám, amiket nem tudok meghallgatni
És ez mind miattad van
Van egy olyan dallistám, amiket nem tudok meghallgatni
És ez mind amiatt van, hogy befejeztük
Van egy olyan dallistám, amiket nem tudok meghallgatni
 
Align paragraphs

The cans dance

In France we know to have fun !
Just to know how counting !
One for uncaping !
Two in the throat !
And let's go for the whole day !
 
It's the cans dance !
The more we are drunken, the more we laugh !
On the highway !
Proceeing wrong way !
At 90 mph on the pavement !
Kro-kro-Kronenbourg, and a last one for the trip !
Long long long long live France !
 
Align paragraphs

You never asked

I won't sit in the rain to see you together
For once more
I won't ask to learn why since
You don't care anymore
I don't ask that you understand anyways
That never happens
There's no ego left for me to fight what has killed me again
 
You never asked
How I felt
How I was strong
But broke
That we've come to the end of the line
You must admit
 
Don't try to figure out
What happened
And what brought us
Together
And even if I was naive that I thought
You could see your mistake
You just can't
 
I won't hide from life, maybe I'll remember
How we were in the past
I won't show you how I'm doing, I'll stay up late
With empty arms
I don't ask that you understand anyways
That never happens
There's no ego left for me to fight
what has killed me again
 
You never asked
How I felt
How I was strong
But broke
That we've come to the end of the line
You must admit
 
Don't try to figure out
What happened
And what brought us
Together
And even if I was naive that I thought
You could see your mistake
You just can't