Mahmood - Soldi dalszöveg fordítás

Pénz

A külvárosban sok meleg az idő
Anya, ne aggódj, megérkezem.
Felborít egy hazudozó
Szerelemnek tűnt de valami más volt.
 
Chamagne-t iszik Ramadán alatt
TV-ben Jackie Chan filmet adnak
Vízpipát dohányozik, ve tőlem azt kézi, hogy hogy vagyok.
 
Kérdezi, hogy vagyok (x3)
Már tudod, hogy vagyok (x3)
Gyorsabb gondolkodom, hogy értsem ha holnap bolondítasz.
Nincs időm, hogy a dolgokat megoldjam, mert végre rájöttem, hogy mi vagy.
Nagyon nehéz létezni,
Amikor a büszkeséget veszíted el.
Hirtelen elmész a háztól.
 
Mondj el nekem ha
Csak a pénzről gondoltál.
Mintha pénzed lenne.
Mondd el, hogy hiányzik, vagy nem érdekel.
 
Megkérdeztél, hogyan érzem magam.
Most hogyan érzem magam.
Amit kéne mondanod, még nem mondtad.
Az árulás mint egy golyó a mellkasban.
 
Tartsd magad az együttérzéssel
A házban hazudsz, de tudod, hogy tud.
Egy széken, anya megkérdezi
 
Hogy vagyok (x3)
Már tudod, hogy vagyok (x3)
Gyorsabb gondolkodom, hogy értsem ha holnap bolondítasz.
Nincs időm, hogy a dolgokat megoldjam, mert végre rájöttem, hogy mi vagy.
Nagyon nehéz létezni,
Amikor a büszkeséget veszíted el.
Hirtelen megértem, hogy tőlem csak
 
A pénzet akartad
Mintha pénzem lenne.
Ezelőtt az estig beszéltél velem.
 
Megkérdeztél, hogyan érzem magam.
Most hogyan érzem magam.
'Fiam, fiam, édesem, gyere.'
Mondtad meg, miközben hevesen játszottál.
'Fiam, fiam, édesem', igaznak tűnt.
Annyi akarom, hogy minden lenne mint korábban.
 
Tőled soha nem akartam pénzet.
Nagyon nehéz létezni,
Amikor a büszkeséget veszíted el.
Hirtelen elmész a háztól.
 
Mondj el nekem ha
Csak a pénzről gondoltál.
Mintha pénzed lenne.
 
Elmész a várostól, de senki sem tudja.
Tegnap itt voltál, hol vagy ma, apa ?
Kérdezed, hogyan vagyok ?
Már tudod, hogy vagyok.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mahmood

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.