Fordítások keresése

Maluma - No Se Me Quita dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
A A

It doesn't go away

Versions: #2
Here again
I'm thinking about you
I do not know why I miss you
If we are two strangers (yeah)
 
It started with a borrowed kiss
And it ended a little more cheeky
Oh my God, what did we do (yeah)
 
It's that the night was timely
For what I feel there is no vaccine
And I can not forget you
And your beauty that does not help me
You abuse, you use me, you know it, I like it
 
And as much as I try
 
It doesn't go away
This does not go away from me
The taste of your mouth
It's still in my mouth
 
There is no one who can break it
It went without warning
And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor
 
It doesn't go away
This does not go away from me
The taste of your mouth
It's still in my mouth
 
There is no one who can break it
It went without warning
And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor
 
Mamacita
I saw you and I liked you so much
You passed by and I stared
We felt connection immediately
You took me to heaven and I stayed there for a while baby
 
Your waist is candle
You hit like this
And I feel that your skin burns me
Uncontrolled my system
You have something that not everyone has, my girl
 
It's that the night was timely
For what I feel there is no vaccine
And I can not forget you
And your beauty that does not help me
You abuse, you use me, you know it, I like it
And as much as I try
 
It doesn't go away
This does not go away from me
The taste of your mouth
It's still in my mouth
 
There is no one who can break it
It went without warning
And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor
 
It doesn't go away
This does not go away from me
The taste of your mouth
It's still in my mouth
 
There is no one who can break it
It went without warning
And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor
 
Here again
I'm thinking about you
I do not know why I miss you
 
If we are two strangers (yeah)
 
It started with a borrowed kiss
And it ended a little more cheeky
Oh my God, what did we do (yeah)
 
It doesn't go away
This does not go away from me
The taste of your mouth
It's still in my mouth
 
There is no one who can break it
It went without warning
And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor
 
(It doesn't go away)
 
Ricky Ricky Ricky Martin
 
(This doesn't go away
The taste of your mouth)
 
Maluma baby
 
(It's still in my mouth)
 
Mamacita
 
(There is no one who can break it
It went without warning)
 
Once again
 
(And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor)
 
Maluma - No Se Me Quita az Amazon oldalán
Maluma - No Se Me Quita megtekintése a YouTube-on
Maluma - No Se Me Quita meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Maluma


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a No Se Me Quita dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "No Se Me Quita" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Maluma dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

The Farewell

Thank you very much if you translate this song into English.
 

What is a world without love

Every time I close my eyes
I see you and hear your voice
I know that your countless miles away
But this world is made for all of us
 
We are all children of this planet
Scattered flower petals
Colorful like a palet
On a old painter's canvas
 
What is a world without love?
When in it not everyone
Is part of a dream and joy
But we're all one, we're all a team
You have one life, what are you gonna do with it?
It comes, it goes
Don't waste it
Try to change it
 
What is a world, what is a world
What is a world without love?
 
Maybe we're just of different color
But our smiles are the same
Wishes are the same, mine and yours
That the world changes for better
 
What is a world without love?
When in it not everyone
Is part of a dream and joy
But we're all one, we're all a team
You have one life, what are you gonna do with it?
It comes, it goes
Don't waste it
Try to change it
 
What is a world, what is a world
What is a world without love?
What is a world, what is a world
What is a world without love?
Without love...
 
Align paragraphs

Darkwing Duck

A titokzatos kacsa,
A jobb bajnok,
Kihúzza az árnyakat,
Darkwing az éjszaka.
Valahol gonosztevők,
De a számuk felfelé halad.
 
(3-2-1) Darkwing Kacsa (Ha baj van, hívjad DW-t)
Darkwing Kacsa (Veszélyes legyen)
Darkwing kacsa (Darkwing, Darkwing kacsa!)
 
Füst felhője és megjelenik,
A meglepetés mestere.
Ki az a ravasz elme
Az az árnyas álruha?
Senki nem tudja biztosan,
De a rosszfiúk szerencséből vannak
 
Ok itt jön (Darkwing Duck)
Vigyázz! (Ha baj van,hívd DW-t)
Darkwing Kacsa (Veszélyes legyen)
Darkwing Kacsa (figyelnie kellene, te rosszfiúk)
Darkwing Kacsa!
 
Align paragraphs

You are my love

Imagine a world - unseen and unheard of
Where we'll never be alone again
From this world we move far away
I admit I'm immature
But my heart says
It's true
You're my love
Wherever I am, if you are around
Then I don't have any fear
Like the day rises after the night
We'll reach our destiny
If you are with me
You are my love
 
I had a fear
I realized now
Love is never wrong
It remains here (in the heart)
A heavenly world
In your eyes
 
And if only they also were
just as happy to know
that it's only you
who is my love
We'll stay somewhere together
We wouldn't have any fear
Like the day rises after the night
We'll reach our destiny
If you're with me
You're my love
Yes! Only you are my love