Fordítások keresése

Maluma - No Se Me Quita dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
A A

It doesn't go away

Versions: #2
Here again
I'm thinking about you
I do not know why I miss you
If we are two strangers (yeah)
 
It started with a borrowed kiss
And it ended a little more cheeky
Oh my God, what did we do (yeah)
 
It's that the night was timely
For what I feel there is no vaccine
And I can not forget you
And your beauty that does not help me
You abuse, you use me, you know it, I like it
 
And as much as I try
 
It doesn't go away
This does not go away from me
The taste of your mouth
It's still in my mouth
 
There is no one who can break it
It went without warning
And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor
 
It doesn't go away
This does not go away from me
The taste of your mouth
It's still in my mouth
 
There is no one who can break it
It went without warning
And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor
 
Mamacita
I saw you and I liked you so much
You passed by and I stared
We felt connection immediately
You took me to heaven and I stayed there for a while baby
 
Your waist is candle
You hit like this
And I feel that your skin burns me
Uncontrolled my system
You have something that not everyone has, my girl
 
It's that the night was timely
For what I feel there is no vaccine
And I can not forget you
And your beauty that does not help me
You abuse, you use me, you know it, I like it
And as much as I try
 
It doesn't go away
This does not go away from me
The taste of your mouth
It's still in my mouth
 
There is no one who can break it
It went without warning
And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor
 
It doesn't go away
This does not go away from me
The taste of your mouth
It's still in my mouth
 
There is no one who can break it
It went without warning
And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor
 
Here again
I'm thinking about you
I do not know why I miss you
 
If we are two strangers (yeah)
 
It started with a borrowed kiss
And it ended a little more cheeky
Oh my God, what did we do (yeah)
 
It doesn't go away
This does not go away from me
The taste of your mouth
It's still in my mouth
 
There is no one who can break it
It went without warning
And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor
 
(It doesn't go away)
 
Ricky Ricky Ricky Martin
 
(This doesn't go away
The taste of your mouth)
 
Maluma baby
 
(It's still in my mouth)
 
Mamacita
 
(There is no one who can break it
It went without warning)
 
Once again
 
(And now it has me
The mind on the moon
And feet on the floor)
 
Maluma - No Se Me Quita az Amazon oldalán
Maluma - No Se Me Quita megtekintése a YouTube-on
Maluma - No Se Me Quita meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Maluma


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a No Se Me Quita dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "No Se Me Quita" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Maluma dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

You don't convince

I guess I wasn't so understanding
There is no more return for you
So save your breath you've become a past
And what we have experienced together in the archives have entered...
 
Not convincing...
Your words are reminiscent of bad repetitions, not convincing
Not convincing...
Good boy you are nothing but only a bum, do not convince...
On your knees, even if you come the train won't return
To leave and free in the mediocre you love
Living, not convincing, not convincing...
 
I guess I wasn't so understanding
That when we're done, you'll have a place in my heart
But they tricked you, the time changed
And you are Unnecessary in my many plans...
 
English
A A

The Beacon is Burning

A fire is burning
Or an omen, if you will
A clear signal
From the bottom of my pagan heart
I won't forget them
Neither the first nor the last
They blew on the settlement's embers
 
See the light beyond the edge of the Earth
Skin in blood and fire
 
Then unsown fields will thrive
Evil will be revived, and Balder will come
To see who comes again
Earth of the sea, forever green
 
I live in the shadow of the present
Yearning for past heritage
Shouting silently, so nobody can hear
The beacon is burning
Deeply in my sin
Deeply in my Norse heart
 
See the light beyond the edge of the Earth
Skin in blood and fire
 
Then unsown fields will thrive
Evil will be revived, and Balder will come
To see who comes again
Earth of the sea, forever green
 
A fire is burning
Or a warning, if you will
A glimpse of red
From deep in my Norse heart
Do you hear the increasing force of silence
A glimpse of red
From deep inside my Norse heart
 
I see the beacon burning
Under the hammer's symbol
I see the beacon burning
And the life force awakening
 
Align paragraphs

We are on the same earth

Follow the voice of your heart for what you believe in
We are on the same earth
We were born of our own world
A feeling without words
 
A paradise touched by none
Where love lives in everything
A simple life in peace and quiet
 
Walking silently the trail time indicates
We are on the same earth
We were born of discrete lives
A sentence without words
 
Sheltered by the green leaves of trees
Love is safe and free
A simple life in peace and quiet
 
Raise your head, look at something more
Sense someone watching you right now
On beloved soil, you’re growing strong
A new life is just waiting to be here
 
Who can understand the sorrow a mother?
Who feels the emptiness within a heart?
A shattered dream
But the sunrise whispers someone’s waiting for you
We are on the same earth
And you shall see what life gives
So trust the words your heart speaks
 
------------------------------------
 
Time for us to draw closer
We are on the same earth
We were born of our own world
A feeling without words
 
Align paragraphs

Undercover

My feet paddle so quickly underwate
But my face is peaceful, you don’t know
Even though I’m always so busy before the curtains go up
In front of you, I’m acting cool
 
This secret event is under way
Without you knowing, not yet
I’m aiming for the right moment
So it’ll be too late once you realize
 
Just like the dark shadows
Seeps into the night
I’m digging into your conscious
Inside you, undercover
 
No need for big action in this scene
If you felt something, some kind of love
Because sometimes, a small whisper
Is even stronger, I want more
 
This secret event is under way
Without you knowing, not yet
When it’s the right moment
You need to want me so much that you can’t handle it
 
Just like the dark shadows
Seeps into the night
I’m digging into your conscious
Inside you, undercover
 
In the mirror, you are just like me
That harmony is our song
I’m still undercover
But soon you’ll find out
 
This secret event is under way
Without you knowing, not yet
I’m aiming for the right moment
So it’ll be too late once you realize
 
I’m flowing
Seeping into you
Digging into your empty spaces
In your heart, undercover
 
Just like the dark shadows
Seeps into the night
I’m digging into your conscious
Inside you, undercover
 
Undercover
Can you see the unfamiliar me?