Fordítások keresése

MAMAMOO - Piano Man (피아노맨) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
A A

Piano Man

I’m ready for some action
Are you ready for perfection
Hey piano man
Hello um
No,such un-charming conversations
Kids without sense
My high heels that give me emphasis and carefully applied lipstick
The eyes that don't notice them,are so dull
 
I think it was then you walked in
A piano man who doesn't fit in here
When his white fingers touch the keys
My eyes are wide open
 
Bom baraba
BOm barara
 
Hey piano man, your dancing fingers
The piano man, your unpredictable movements
What can I say? Now ,in this place,only you and me,the two of us will be left here like this
 
To the right, to the right, to the right
To the left, to the left, to the left
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!)
When your fingers brush against the keys
I seem to keep getting bad thoughts
My heart is in a staccato
Hey Mr. Ambiguous
My whole body is like a piano
 
Bom baraba
Bom baraba
 
Hey piano man, your dancing fingers
The piano man, your unpredictable movements
What can I say? Now ,in this place,only you and me,the two of us will be left here like this
 
To the right, to the right, to the right
To the left, everyone here
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!)
 
Moon Star
It starts with the trumpet
Can I get that (Here)
In between is the sound of the hi-hat
Drum drum kick
On top of the sweet dish of rhythm, you place in the piano
I am ground,Let me introduce myself,
I like jeans instead of skirts
But they’re still crazy about me
 
Oh swing, Let’s groove, singing
Oh swing, Let’s groove, my babe
Oh swing, Let’s groove
 
We introduce ourselves (We are Mamamoo)
Darling you are my own
 
Hey piano man, when this song ends, to me
( to me piano man)
The piano man, the conversation is now over
The last melody, I want it to be just you and me,the two of us
(Just you and me,the two of us ,like this)
I want to listen to it
Tomorrow, the day after tomorrow,we will keep on meeting
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
MAMAMOO - Piano Man (피아노맨) az Amazon oldalán
MAMAMOO - Piano Man (피아노맨) megtekintése a YouTube-on
MAMAMOO - Piano Man (피아노맨) meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: MAMAMOO


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Piano Man (피아노맨) dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Piano Man (피아노맨)" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
MAMAMOO dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Who remembers Gigi Meroni?

Let them scandalize, bored by a life without fantasy,
let them judge us from that provincial pulpit,
Let's talk about it, they have such fun,
in fact, let 's give them more rope, and let them hang.
 
Let them say, there is also who loves us
and thank God that at the Luna Park the merry-go-rounds revolve around.
'Blond Angel' , 1 broaden your wings on my heart of artist:
 
That when I come into the ground , my dear, my thoughts / sorrows
they turn into a magical show
and I make them dream,
at the mercy of my innocent spirit,
I always amaze them, I am a juggler,
I enjoy them
genial, anarchic and irreverent,
they all clap their hands, they suddenly stand up,
not to lose sight of the poisoned ball that seems to fall in love crazily,
when the Devil's Butterfly is flying on the flank.
 
The 'Circus of the Football' cries the end of its most brilliant talent,
forgiving strangely,
that he missed such an important dribbling: 2
'Beautiful among the Beautiful' put your hands in my heart of artist
 
  • 1. she is Kristiana, Meroni's girlfriend; se is also the 'Beautiful among the Beautiful'
  • 2. to avoid the mortal impact with a car, driven by a young rich boy through the streets of the center of Turin, at very fast velocity
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

A Tolvaj és a Hold

Azt mondta a Tolvaj a Holdnak, 'Hamarosan ki fogom oltani a fényedet
Véget fogok vetni minden fénynek, amit erre a világra vettettél sötét állapotában'
Azt mondta a Hold a Tolvajnak, 'Nem tudod, mit teszel
Bukásra fogod ítélni a világot, hogy az éjszakában bolyongjon, fény nélkül, ami vezetné azokon az utakon az embereket, amit keresnek'
 
'Oh, de minden vagyon az enyém lesz ezen a világon...
Védelmi eszközök nélkül azoknak a vakoknak
A létezésem egy verseny, hogy vagyont nyerjek
Mivel a Tolvaj csak az ördöghöz és önmagához hűséges'
 
'A föld fel fog lázadni és el fog pusztítani téged
Az egek mennydörgő viharokat fognak messziről előcsalni
Mikor meghalsz, nem lesz sír, hogy emlékezzenek a nevedre
A kapzsiságod végez veled és csakis magadat okolhatod'
 
Align paragraphs

Our nut house will vote for Putin

Versions: #4
Today I asked the duty doctor on our floor:
Why don't we have a key to our ward door?
Why are my head and budget both hollow?
Why today is yesterday, instead of tomorrow?
 
Let the doctor tell us about the oil and gas,
Who sold it to Americans, what kind of ass?
Who took from people Lukoil and Gazprom ?
There is no answer, but instead injection in your bum!
 
Chorus:
Everything is so complicated, everything is so jumbled in,
But to sort it out, brother, there is no time.
Our nut house will vote for Putin,
Our nut house with Putin will be fine.
 
Everything is so complicated, everything is so jumbled in,
But to sort it out, brother, there is no time.
Our nut house will vote for Putin,
Our nut house with Putin will be fine.
 
From the power point a secret massage I received,
It says, that in hospital they have cash and accretive.
But our manager took it all, and I weigh less and less;
Where, where are you, leader, stop this mess!
 
I wrote to White House, that thieves are running our state,
That masons want to burn me on the stake,
That all around negligence, secession and drunkenness.
There is no answer, but instead injection in your ass!
 
Chorus:
Everything is so complicated, everything is so jumbled in,
Doctor is right, and I'm guilty, so they state.
Our nut house will vote for Putin,
Putin is for sure our candidate.
 
Everything is so complicated, everything is so jumbled in,
But to sort it out, brother, there is no time.
Our nut house will vote for Putin,
Our nut house with Putin will be fine.
 
(Solo)
 
With us Zverev and Masha Rasputina,
With us Friske and Kreed Egor!
And our nurses are for Putin,
He is a man and much, much more?
 
Chorus:
Everything is so complicated, everything is so jumbled in,
But to sort it out, brother, there is no time.
Our nut house will vote for Putin,
Our nut house with Putin will be fine.
 
Everything is so complicated, everything is so jumbled in,
But to sort it out, brother, there is no time.
Our nut house will vote for Putin,
Our nut house with Putin will be fine.
 
Align paragraphs

Isten Szent Lelke

1. Isten Szent Lelke lobogó tűzként lángol:
Itt az utolsó napok dicsősége.
Visszatérnek az áldások, látomások,
És angyalok látogatják a földet.
 
(REF)
Ujjongjunk és zengjük az égi sereggel:
Hozsánna, hozsánna a Szent Báránynak!
Dicsőség legyen a Felséges Istennek
Most és mindörökké, Ámen és ámen!
 
2. A hithű szenteknek az Úr több tudást ad;
Visszaállít mindent, mint kezdetben volt.
Az Úr hatalma és tudása szétárad,
Eltűnik a földet borító fátyol.
 
3. Összehívjuk ünnepélyes gyűlésünket,
Hogy kiterjesszük a mennyek országát,
Hogy hithűségünkért megörökölhessük
Isten dicsőségét s minden áldását.
 
4. Mily áldott lesz a nap, mikor az oroszlán
És a bárány békében együtt pihen;
Sionban Efráim elnyeri áldását,
Míg Jézus közénk száll a tűzszekéren.
 
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)