Fordítások keresése

Miki Núñez - La Venda dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
A A

The blindfold

They buy you because you sell yourself
You sell yourself because you are more than enough for you
You get lost because there's a way
I can tell you: there are other options
You do it so well because you love yourself
You love yourself and your sharp mind
You choose yourself because there's a way
I can tell you: there are other options
The blindfold fell down and joy the only thing left
 
The blindfold fell down and joy is the only thing left
The blindfold fell down and new days will now come
The blindfold fell down, fueling fantasies
The blindfold fell down and you will be just like you wanted to be
 
You pray to yourself because you trust yourself
You feel like you already had it
You live in high voltage
I brought you some good news
You are enough and you don't have to force it anymore
You live and you like yourself
You ignore the rules because there are no more
Now, only the crazy life
 
The blindfold fell down and joy is the only thing left
The blindfold fell down and new days will now come
The blindfold fell down, fueling fantasies
The blindfold fell down and you will be just like you wanted to be
 
What you are, what you are, are, are
What you are, what you are, are, are
What you are, what you are, are, are
What you are, what you are, are, are
What you are, what you are, are, are
What you are, what you are, are, are
 
The blindfold fell down and joy is the only thing left
The blindfold fell down and new days will now come
The blindfold fell down, fueling fantasies
The blindfold fell down and you will be just like you wanted to be
 
Miki Núñez - La Venda az Amazon oldalán
Miki Núñez - La Venda megtekintése a YouTube-on
Miki Núñez - La Venda meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Miki Núñez


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a La Venda dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "La Venda" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Miki Núñez dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

All The Miracles

All the miracles that I'm living
Up here in the Seventh Heaven
Are truths that I wear
And clear, sweet water.
 
All the miracles that I'm living
Up here in the Seventh Heaven
Are (like) white dresses that I wear
So I can live always by your side.
 
Mmmmm....
To Heaven... I follow you...
 
In a century like this
No one shall be saved
If they don't share life
And if they cannot be loved.
 
All the miracles that I'm living
Up here in the Seventh Heaven
Are (like) white dresses that I wear
So I can live always by your side.
 
Mmmmm....
To Heaven... I follow you...
 
All the miracles that I'm living
Up here in the Seventh Heaven
Are songs that I wear
So I can give them to time...
 
Align paragraphs

All the young women

All the young women, mother, have gotten married
they married the most beautiful men,
but me, the youngest one, the most beautiful
am left, mother, without fate.
 
I married the young drunkard
who drinks wine, liquor.
He's always going, mother, to the taverns
drinks, frolics, riots until dawn.
 
Every night, darling, I go to the taverns
all for that wretched liquor,
and when I return darling from the tavern,
hits beats, beats after me.
 
Align paragraphs

My bombo legüero

My verses in homage
to my bombo legüero,
we haven't left a corner
without frequenting, my companion.
 
We never missed it
he prayed in my trench,
it also accompanied us
the vidalera box.
 
He was born in the hills
of a ceibo se * with any
lined with leather and bizcacha
a chacarera song.
 
Luco, Luco
he has never liked
because he is a good peasant,
the raw leather soba'o
was his favorite group.
 
It was with Andrés Chazarreta*
as the best vidalero
with the Abalos (brothers) afterwards
also with the Chalchaleros.
 
Those tours throughout his places
made him reach the triumph,
now on radios and channels
he goes through all the bands.
 
And always from platform to platform
not even his face he has cleaned up
and so with that aspect
(he has been) everywhere early.
 
I always live in my ranch,
ranch where he has left me,
but I have the great pride
of a triumphant peasant.
 

Midsummer Night

The red sun goes down,
coloring the open sea
And sometimes trees and shrubs delay
the shine twilight slowly
And from far away I hear
the happy laughter of Hubbe and Sussie (1)
For there is feasting, and happyness
and singing at midsummer night
 
(REF)
 
Midsummer Night
We dance all night long
The accordeon resounds from the bay bridge
With giggling and laughter and song
Midsummer Night
And the sun just won't go down
It feels so good in your heart
When Midsummer Night smiles at you
 
by the beach sits
an old man with his fishing rod
And peering secretly
at every beautiful little maiden
And old Gösta (2)
Is dancing with Sussie, whom he received
For everyone is equally happy
At our midsummer night
 
(REF)
 
(SOLO)
 
On our dancefloor
the orchestra plays a swift song (X)
Which by both young and old
Is just as easily received (X)
And the air smells like
Firewood, moonshine and happy laughter
For everyone's become friends
When it's midsummer night
 
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. (Prov 25:3 KJV)