Fordítások keresése

Misha Smirnov - 03 dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

03

I live in dreams and visions.
I sing to the moon in the clouds.
And every new day is empty.
There is only silence with me.
 
Chorus:
Do I need a step when there is no way?
Do I need the light when there is darkness inside?
03* call won't help me.
Just come...
 
I really want to know you.
Tell me where should I run
From these boring pictures
Where I'm still alone?
I'm in the emptiness of beautiful walls
What have captured me...
I'm leaving to begin
Because I no longer have the strength to remain silent.
 
Chorus:
Do I need a step when there is no way?
Do I need the light when there is darkness inside?
03* call won't help me.
Just come...
 
Misha Smirnov - 03 az Amazon oldalán
Misha Smirnov - 03 megtekintése a YouTube-on
Misha Smirnov - 03 meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Misha Smirnov


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a 03 dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "03" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Misha Smirnov dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

The most beautiful event

I am the luckiest with you, you being you is enough for me
We should go down this path, to the depths together
 
Let the love that had disappeared from me be found with you
Whatever empty place there is, it's your place
 
You are the most beautiful event of my life, you are the reason for my laughs
You are my day, night, weeks, years... you are my every moment
 
I am grateful for you, you were a change for me. Believe this! I will build my world with you
We will be the same share, I promised this to you. Change means that I am happy with you
 
You are the most beautiful event of my life, you are the reason for my laughs
You are my day, night, weeks, years... you are my every moment
 
Align paragraphs

Titanic

What´s done it´s done, I go further
under the sky there is nobody on saturday
and who can tell me in details
tell me all that happened with you
 
I walk fast, I spend my power
to get tired of desire for you
that something draw attention
that I rest my thoughts of you
 
Nothing will unbalance me
but each day the things are getting harder
 
Everything is yours, soul, body, character
how can you leave someone like this
are you just going to pass as a passerby
to drown the heart, you´re enough to me
I don´t need a Titanic
 
Align paragraphs

Poem About Motherland

Surly like drunkards slow barracks hardly ridge
Or creeping road patrol service car with 2 pairs of eyes Glittering from inside like M&M's.
Toggled-looked new buildings hold the sky, the same black Lada 2109 is crossing wastelands.
Worker drags a coffin like a tarantula its cocoon.
Humans' offal is in photo frames of windows.
I come along Vostochny-city streets like I'm in Manhattan
Not hiding edematose face from the sunbeams.
Children sniff in carriages being lulled by carriages springs.
All my female classmates are drown close to me.
I come across midday streets like I do it in Montparnasse.
I'll let deceive me to each hooligan.
I'll drink and use drugs excessively in the gateway.
Then I'll fall down to your chest like a hydrogenous bomb.
 
My Motherland- is my love.
A sight from the window shows the mono-city wearing a dress Made of a grey cloth.
My Motherland- is my love.
Slum soldiers smile me back.My Motherland- is my love.
A sight from the window shows the mono-city wearing a dress Made of a grey cloth.
My Motherland- is my love where I read the poems not to the point.
I read the poems to an automatic
 
Our people(Russians) take part in wars or they're imprisoned.
I remember every Monday minute in October: how I was Assembling money for a pink police officer bribe.
Being afraid that he can take my fellow into prison for 10 Years.
Another brother said that he has nothing to lose and he went
To fight in a senseless war and to die there.
I only stayed here like a chatter-bird, like a child in fear Beyond the plastic windows.
We look like peers
In carriage wagon some random people consumpting a food.
Do you remember that you died and we were eating your Flesh that has a mummy flavor being forgotten in Mausoleum?
I'm sending a lost Chaldean language where it used to be Sent.
Trainman being in cold and in sweat has weaken significantly.
And I tell you genuinely that I love you loudly and with not a Shame.
At the carriage wagon of the train going to nowhere.
 
My Motherland- is my love.
A sight from the window shows the mono-city wearing a dress Made of a grey cloth.
My Motherland- is my love.
Slum soldiers smile me back.My Motherland- is my love.
A sight from the window shows the mono-city wearing a dress Made of a grey cloth.
My Motherland- is my love where I read the poems not to the point.
I read the poems to the automatic.
 

There are too many people

Maybe you really mind
The image of you in the eyes of others
Like risking your life
Only for the sake of some certainty
In times to painful
Just crying without a sound
Drying your tears didn't matter
What's fair and what's not
Arguing has no meaning
Nobody cares what you lost
Talking of a pile of reasons
But the young people around you don't listen
Perhaps you really mind
What other people say
Don't waste your breath, there is no one
who can understand your character
 
There are too many people who cry their eyes red about love
There are too many people unwilling to live this ordinary life
Walking down the street jealous of others
But you don't know how many people haven't had what you have
There are too many people who loose friends due to arrogance
There are too many who can't let go and refuse to be dragged back in
But fate has always been changeable, once a change is missed it won't come back.
Please treasure every embrace and emotion
 
Maybe you really care
If you're in peoples' hearts or not
Like risking your own life
Just for the sake of a little sympathy
And when you miss them too much
Your face has no expression
You should feel wronged, you should be calm
What response should you have
People are always this way
Always trying to change their partner into themselves
And not happy with life's situations
Greed eventually turns into a sigh
Who gave you authority
The joy of possession turns into a weapon
Don't let go of yourself.
Missing the sincerity you once had
 
There are too many people who cry their eyes red about love
There are too many people unwilling to live this ordinary life
Walking down the street jealous of others
But you don't know how many people haven't had what you have
There are too many people who loose friends due to arrogance
There are too many who can't let go and refuse to be dragged back in
But fate has always been changeable, once a change is missed it won't come back.
Please treasure every embrace and emotion
 
There are too many people who cry their eyes red about love
There are too many people unwilling to live this ordinary life
Walking down the street jealous of others
But you don't know how many people haven't had what you have
There are too many people who loose friends due to arrogance
There are too many who can't let go and refuse to be dragged back in
But fate has always been changeable, once a change is missed it won't come back.
Please treasure every embrace and emotion