Fordítások keresése

Mistinguett - Oui dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 

Yes

Come and talk to me about love,
You swear to always adore me.
Should I believe all of your oaths?
Should I begin this sweet novel?
You will only be mine (oh yes)
Only you will make me quiver with emotion.
So that I believe you and by this weekness
I feel that I will be your mistress.
 
I read in your eyes so blue
Many lenthy confessions.
I believe your disturbing oaths.
you are a charming lover.
Fleeing from the jaleous ones everywhere
I am, it's crazy, only yours.
I dream of days too short.
Be my love, always.
 
Maybe you will change
And even abandon me
You will go towards another hapiness
With no regret, you will break my heart.
We will have a little bed (oh yes)
Where our two hearts will be safe.
So my darling, I surrender to you
And of love, my whole body already shivers.
 
you are a charming lover.
Fleeing from the jaleous ones everywhere
I am, it's crazy, only yours.
I dream of days too short.
Be my love, always.
 
Mistinguett - Oui az Amazon oldalán
Mistinguett - Oui megtekintése a YouTube-on
Mistinguett - Oui meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mistinguett


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Oui dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Oui" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Mistinguett dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

With You

Look up at the sky 
The night is almost finished 
The stars, the moon, and even the sun 
Are quietly living
 
Well then, let's begin 
Throw away the sadness 
The flower of joy is blooming 
From that place
 
To the floating clouds 
To where light is illuminated 
Hey, darling, I'm not afraid of anything 
Because you're here
 
Wipe your tears 
A new morning song 
A dazzling light 
A melody with a quiet color
 
Without hesitating, reach out your hands 
A never-ending signal 
Hope is drifting 
Towards that place
 
The traces of tears 
The illuminated future 
Hey, darling, I'm not afraid of anything 
Because I'm with you
 
Align paragraphs

Burning arrow

Like burning arrow the train cuts the emptiness,
Obedient to an unknown force.
And heartbeat here replaced by clutter of the wheels,
And the blood from the speed froze.
 
The movement became the sense of life,
What next will happen- does not matter!
 
The hot air is trembling, the earth is shudders,
The arrow flying there, where the bridge collapsed.
While it's not too late, don't wait for the others
Brake the window and jump on the escarpment...
 
The ticket is in your hand, so you can leave the train and go
And not to play someone else's game,
But one is missing, to whom you can show
Your secret pass in to another life.
 
This whole world pierced you
With flying fiery arrow!
 
The hot air is trembling, the earth is shudders,
The arrow flying there, where the bridge collapsed.
While it's not too late, don't wait for the others
Brake the window and jump on the escarpment...
 
This whole world pierced you
With flying fiery arrow!
 
The hot air is trembling, the earth is shudders,
The arrow flying there, where the bridge collapsed.
While it's not too late, don't wait for the others
Brake the window and jump on the escarpment...
 

The Holy Grail

I come from a time beyond reason
Where an old minstrel
Tell a story that the wind whispered
To the forest on a grail
Some say that Christ drank from there
And others that legends are
From a town called Celtic
To which eternal life gave
 
Fire, magic and passion
Filters of love
They take care of him
Accompany me!
 
The dawn is breaking, the breeze caresses the sea
It's time to march
Forge your sword with wisdom and faith
And in your dreams, guide yourself
And no matter how dark the night
And fear drink on your skin
Beyond the dead kingdom
Eternal life you will find
 
Fire, magic and passion
Filters of love
They take care of him
 
Take my hand and follow me
I will show you what your soul does not see
For luggage, just take your faith
By escudero the value always have
And if on your trip you hear the voice
From the dark side of your heart
Choose well or you'll never come back
From the dream of the grail, you will never wake up
 
Fire, magic and passion
Filters of love
They take care of him
 
Take my hand and follow me
I will show you what your soul does not see
For luggage, just take your faith
By escudero the value always have
And if on your trip you hear the voice
From the dark side of your heart
Choose well or you'll never come back
From the dream of the grail, you will never wake up
 
Align paragraphs

Beauty and the Beast - Eternal Story

Eternal story
How very true it is
Two strange hearts
That secret gestures
Suddenly put together
 
A very little change
Small differences
Both are afraid
And they are not prepared
Beauty and the Beast
 
Ever the same
Ever strangeness
Ever as before
Ever more certain
Than the sunrise
 
Eternal story
Like harmony
Bitter and sweet
To see changes
To learn the wrongs
 
The dreamers are preparing themselves
To begin
Once upon a time for us there were
In eternal stories
Beauty and the Beast
 
Once upon a time for us there were
In eternal stories
Beauty and the Beast