Fordítások keresése

Nella Kharisma - Leda Lede dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 

You're Horrible Ew!

You said that you didn't want me
Now you want me back
Who do you think you are?
You made me scared
 
You broke my heart
My feeling has gone
I don't love you anymore like yesterday
My love is for the another man
 
You're haorrible, ew! you go and come whenever you want!
I'm sorry, my heart is not for you anymore
You break my heart, now we have own way in each
We are never getting back together
 
I don't regret, I don't cry
Wherever you go I don't want looking for you
My heart has really broken
Everything has changed, my feeling has gone
 
Please forget it, I don't want you anymore
I have a heart, I don't want it would be like past
It's all your fault, you broke my heart
You're horrible ew! now you want me back
 
You're haorrible, ew! you go and come whenever you want!
I'm sorry, my heart is not for you anymore
You break my heart, now we have own way in each
We are never getting back together
 
You broke my heart
My feeling has gone
I don't love you anymore like yesterday
My love is for the another man
 
You're haorrible, ew! you go and come whenever you want!
I'm sorry, my heart is not for you anymore
You break my heart, now we have own way in each
We are never getting back together
 
You broke my heart
My feeling has gone
I don't love you anymore like yesterday
My love is for the another man
 
You're haorrible, ew! you go and come whenever you want!
I'm sorry, my heart is not for you anymore
You break my heart, now we have own way in each
We are never getting back together
 
You're haorrible, ew! you go and come whenever you want!
I'm sorry, my heart is not for you anymore
You break my heart, now we have own way in each
We are never getting back together
 
Nella Kharisma - Leda Lede az Amazon oldalán
Nella Kharisma - Leda Lede megtekintése a YouTube-on
Nella Kharisma - Leda Lede meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Nella Kharisma


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Leda Lede dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Leda Lede" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Nella Kharisma dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

3! 4!

During this time I breath
Where am I being taken?
This place mixed with
Many memories and sighs
 
3! 4!
 
Laladadadada
Laladadadadadada
 
I still have all those
Painful memories in my heart
Now they start to feel warm
 
All the dreams I wanted
May not all come true
But the widest and deepest love
Is inside me now
 
I want to keep
This feeling forever
Sharing it with everyone
 
3! 4!
 
During this time I breath
Where am I being taken?
This place mixed with
Many memories and sighs
 
I want to go to a tomorrow
That's only filled with love
So we can all be happy forever
 
As much as I was in pain, I want to enjoy
As much as I was in tears,
I want to love. Big up
 
Remember how we used to cherish each other
We should make it happen
 
3! 4!
 
During this time I breath
Where am I being taken?
This place mixed with
Many memories and sighs
 
I want to go to a tomorrow
That's only filled with love
So we can all be happy forever
 
During this time I breath
Where am I being taken?
This place mixed with
Many memories and sighs
 
I want to go to a tomorrow
That's only filled with love
So we can all be happy forever
 
Align paragraphs

Dancer Lizard

In front of my house, in the middle of a wall,
there is a lizard that sleeps in the dark.
But when it’s midday and the sun is high in the sky,
it starts a dance that I really like.
 
And it dances alone, it dances in company,
and when I see it, I become cheerful.
And it dances alone, it dances in company,
if you look at it, your life will change.
 
It twists its tail to the right and then to the left,
if it sees the children, it also moves its head.
And it can even laugh, it can sing
because with fantasy it can do anything.
 
You have to look with the eyes of a child
if you want to enter this stranger world
because a child’s eye helps you to watch
what adult eyes are unable to see.
 

Open Dwelling

Tell me river that I know
Like I don't know myself
How much grief will run
Until lovessness ends.
 
You don't even hear me - a soldier with your spear¹
Between valleys and hills
Quenching my thirst by the willow
Washing the fountains soul.
 
I saw my love leaving
In a train of vanity
To look for the world
In the cities carousels
 
Where the living is loose
And they say there's no loneliness
But I in my wilderness
Don't have this illusion.
 
If I were a white cloud
And not this rag person
I'd shed a rainfall
Into your running water
 
And I'd run without pain
I wouldn't care about myself
And like you in this rumor²
I'd love without committing.
 
Come river because it's getting late
To arrive at the unsure side
Spread throughout these hills
Because my dwelling is open.
 
Align paragraphs

To get out of Devoto

To get out of Devoto one has to take the 107 on the road,
or the 108 four blocks away
To get out of Devoto one has to take life with humor
or the 105 at the crossroad in San Martin Avenue
 
To get out of Devoto one has to ride the train to Chacarita,
then the subway that won't be late to come
To get out of Devoto and get to the center get down in Florida
or the 105 that goes to the south till the end
 
To get out of Devoto one has to be clear about life
buses and trains will get you out of there,
and if all was so simple in life,
it wouldn't be so important to be able to get out
 
Get out Get out Get out Get out
Get out Get out Get out Get out
one has to be know clearly where to go
 
To get out of Devoto one has to ride the train to Chacarita,
then the subway that won't be late to come
To get out of Devoto one has to be clear about life
and to know very whell where will you go
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.