Fordítások keresése

Nina Badrić - Znam te ja dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 

I know you

Versions: #2
In the infinitude of your sweet lies
which weaken my power to tell you 'Don't'
you've torn it all down and wounded my heart
In it there is no me anymore, in it you're the hero
While you are kissing me, you're already not there with me
But I am weak, and accept anything
 
CHORUS
I know you, whatever you touch
you break down in half
I know you, but take it
since it's yours until the end
 
I know you, let her wait
a little bit tonight
I know it all, but I would stay with you
Eternally
 
In that flicker meaning life
that carries warm nights like the scent of the South
I've stayed imprisoned by you
Ready even to be the other woman for you
Because I do not know how to live without you
Let me at least have the wait
 
Nina Badrić - Znam te ja az Amazon oldalán
Nina Badrić - Znam te ja megtekintése a YouTube-on
Nina Badrić - Znam te ja meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Nina Badrić


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Znam te ja dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Znam te ja" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Nina Badrić dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Karma

When there is no light anymore
There's still space for a 'good day'
Unpresumptuously, I take you by the hand
I won't let you go, no.
You won't leave, no.
I won't ask whose fault it is,
There aren't spectators, the curtain has closed.
You call them by name, don't stay quiet anymore
Tell the truth.
 
We are on the blacklist, for one another, without chances for tomorrow.
I leave a space in my soul, a space for 'good day.'
We are on the blacklist, for one another, without chances for tomorrow.
I leave a space in my soul, a space for 'good day.'
 
Vodka in blood,
Karma in hand,
The lungs hurt
Of marijuana.
 
Don't worry, I'll be fine.
I'm really thirsty, but not for you,
We break up like in the movies
Now I allow you to leave. You'll leave.
We won't share our destiny in two,
Because jealousy cuts off the movie.
Forgive me even if you won't forget, even if
You will know the truth.
 
We are on the blacklist, for one another, without chances for tomorrow.
I leave a space in my soul, a space for 'good day.'
We are on the blacklist, for one another, without chances for tomorrow.
I leave a space in my soul, a space for 'good day.'
 
Vodka in blood,
Karma in hand,
The lungs hurt
Of marijuana.
 
You haven't put them out, I don't know wy
You left them to burn low,
Tell the truth.
 
Vodka in blood,
Karma in hand,
The lungs hurt
Of marijuana.
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

Don't cry for me Gothenburg

Versions: #8
Give me arsenic (bapapapaa)
This Town is full of seniors it's tragic
Got help from amphetamine,
You can write that in your magazine
I was down but up on
five (Aahahah)
 
Little ones, (bapapapa)
don't be like me when you grow up
stood in the door and you said:
If this is all I rather die.
Little ones, never be like I (Aahahah)
 
Don't cry for me, Gothenburg
Singoalla says that if, heaven’s
real they won't let me in,
But don't cry for me, Gothenburg
 
At the discotheque (bapapapa)
I take life on play even a secret
Take me to love, take me to dance
Give something that
can take me anywhere
I wanna know if love exsist
 
Don't cry for me Gothenburg
Singoalla says that, if heaven’s
real they won't let me in,
But don't cry for Gothenburg
Don't cry for me Gothenburg
 
It was a night at the discotheque
I follow her every dancesteps
There is a chance we meet again
(There is a chance we meet again)
On a tramcar
somewhere
 
Don't cry for me Gothenburg
Singoalla says that,
if heaven’s real they won't let me in,
Don't cry for me
Gothenburg
 
Align paragraphs

Open Up, Open Up

Opened up, opened up
What kind of flower opened up?
A lotus flower opened up
Just when I thought it opened up
Before I knew it, it closed up
 
Closed up, closed up
What kind of flower closed up?
A lotus flower closed up
Just when I thought it closed up
Before I knew it, it opened up
 
Align paragraphs

Live

The sun on the wall
Has frowned
The days were braided
And have flowed out
Like you in a dream
Did not wake up
And the rains are found
to be abundant
Fly from the top to bottom
In your life
They raised the pressure
And the heartbeat
And from those rains
Do can not hide
Though when you did not want to
But you were insistent
Refrain:
Live!
Though there is so much news
And tomorrow there will come a new day
The ice will melt
Live!
Throw away this news from your head
And swim further
The world shines for you
Live!
You will overcome everything
There is no guilty in that
The rain washes everything away
Live!
You do not notice
But know that you are not alone
We are all here as well
It happens that
The river does not flow
It does not smile
Fate my little fate
The heart does break apart
The wings in hands
Do not rise up
But you do wait
Refrain:
Live!
Though there is so much news
And tomorrow there will come a new day
The rain washes everything away
Live!
Throw out this news from your head
And then swim further
The world shines for you
Live!
You will overcome everything
There is no guilty in that
The rain washes everything away
Live!
You do not notice
But know that you are not alone
Live!
You are not alone
We are all here too as well.