Fordítások keresése

Ninety One - Men Emes (Мен емес) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

Not me

Yes, you are cool, but not the most
Yes, you are rich, but not the most
You're beautiful, but not the most
Cause you're not me, you're not me
 
No equal to us
Sit on my throne, if you can, overthrow me, and sit on my throne (1)
There’s not enough fire, throw some firewood
Left my girlfriend, and now I miss her myself
 
There is no certain style, because there are nomads
We won’t go out even if a big star goes out
You are at my heel level
And we are unique in this blue sphere
 
There is nothing in the sky, because all the stars are next to me
Everything around melts, the ground dissolves underfoot
I know it's pressure, yeah
But don’t be shy, come near me
Swing back and forth, let this cradle move
 
Little by little I leave the village, wondering
Trying to search for movement
All around appreciate the look
And I scream for culture
 
I held the flag, passing through the back roads - there were thousands of them
Mind is cold - ripped out my heart
Although the soul was icy, he drove out the cunning asses.
Relatives said that these were bad thoughts - and everything was born out of this.
 
This generation is surprised at the pound of my kung fu.
My sadness is the slow as snail movement of the whole nation.
I'm all in water steam, like Surtur, and I'm just like 'Too-too'
And you are not here, as if you are Cthluhu
 
If the whole city shudders don't be surprised at my voice
If you just arrived, get ready, otherwise I'll make you scream, 'Mom!'
Welcome, now you're locked up
You need more, but that's all for now
 
Let's stop flexing in an expensive spacesuit, but in cheap space
If you copy us, then do it not so obvious
People call you just “nice'
 
There is nothing in the sky, because all the stars are next to me
Everything around melts, the ground dissolves underfoot
I know it's pressure, yeah
But don’t be shy, come near me
Swing back and forth, let this cradle move
 
Ninety One - Men Emes (Мен емес) az Amazon oldalán
Ninety One - Men Emes (Мен емес) megtekintése a YouTube-on
Ninety One - Men Emes (Мен емес) meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ninety One


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Men Emes (Мен емес) dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Men Emes (Мен емес)" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Ninety One dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

I say to love

It becomes day, words end
Your wounds, who kisses them?
While your time is winter, who brings it to summer?
 
I can not know your state
I can not come next to you
i can not caress your hair
 
Like less, like ice
from the pain, like a trace
Your fire, your burning
that doesn't end, like an ember
 
I can not find your way
I can not be next to you
I can not count the morning
 
It happens that one evening
beautiful as always
a person near you
 
I say to put
I say to love
I say to laugh
I say to love
 
In my heart
in my thoughts
in me
I say stay
 
It happens that one evening
beautiful as always
a person near you
 
I say to put
I say to love
I say to laugh
I say to love
 
worldwide
Align paragraphs

Eyes without reason

Your eyes, an old corridor they are;
drowned tears peel the walls
on which a tenant -soundless, concealed-
instead of slogans, painted with lyrics.
 
and inside are the steps that lead
to a basement with broken toys;
all which people tire of and forget,
after use they load them onto you.
 
You tell not to love your eyes,
and in my own not to stop believing;
but those eyes, wherever I'm lost and found,
I have them behind me, and in me, and in front of me.
 
You tell not to love your eyes,
and in my own not to stop believing
but those eyes, wherever I'm lost and found,
I have them behind me, and in me, and in front of me.
 
Within the iris starts a fire,
which any man homeless or unemployed it warms
and their kindness spreads as an oil stain
to soften a need that's turned to stone
 
In these eyes there is no reason
However deep in them I look, they love me
They light history's prison on fire
In the fairy-tales and the stars to find me
 
You tell not to love your eyes,
and in my own not to stop believing;
but those eyes, wherever I'm lost and found,
I have them behind me, and in me, and in front of me.
 
You tell not to love your eyes,
and in my own not to stop believing
but those eyes, wherever I'm lost and found,
I have them behind me, and in me, and in front of me.
 
Na na na na na na na na na na na na!
Na na na na na na na na na na na na na!
but those eyes, wherever I'm lost and found,
I have them behind me, and in and in front of me.
 
Align paragraphs

Lie down

Don't meet me
Don't open your embraces
What we have, don't loose it
It will end up in madness
Leave in peace
What is in your breasts
From songs for awhile in ashes
What brings you here?
Field, my field
And in the field two bare poplar trees
Grief, grief
The sun is rising
Fate, fate
Stop, for I won't make it
Sick, sick
Is my heart
Lie down
On the sky, the sky, the horizon
In my green, my green grove
Lie down
On the sky, the sky, the horizon
And my heart
Closed with my palms
Those eyes, nights in captivity
I'm under the temples
I commit crimes
From insomnia
Field, my field
And in the field two bare poplar trees
Grief, grief
The sun is rising
Fate, fate
Stop, for I won't make it
Sick, sick
Is my heart
Lie down
On the sky, the sky, the horizon
In my green, my green grove
Lie down
On the sky, the sky, the horizon
Lie down
On the sky, the sky, the horizon
And my heart
Mend it
Mend it, mend it
Mend it, mend it
Mend it (do you hear?)
And my heart
Mend it
 

Dreams of The Verb 'To Love'

Today I've dreamed a secret
A love poem
A lovely story
The truth around me
 
The words of a smile
No lying or fake rhymes
I'm searching in my world
Dreams of the verb ''to love''
 
I want a dream
That just thinks about you
You were an eternal love to me
I wanna fly
I wanna delete the pain
In just one mean of the word ''love''
 
I dream with the kiss that is in you
And smiling when I fall sleep
I'm a woman who lives the life
I just wanna reappear
 
The words of a smile
No lying or fake rhymes
I'm searching in my world
Dreams of the verb ''to love''
 
I want a dream
That just thinks about you
You were an eternal love to me
I wanna fly
I wanna delete the pain
In just one mean of the word ''love''
 
You're a perfect dream
The truth inside me
You're wound, you're a suffered life
Don't run away from me
 
I want a dream
That just thinks about you
You were an eternal love to me
I wanna fly
I wanna delete the pain
In just one a mean of the word love