Fordítások keresése

Old Norse & Viking Chants - Þat mælti mín móðir dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
English
Align paragraphs
A A

My mother told me

Versions: #2
'My mother told me
Someday I would buy
Galley with good oars
Sail to distant shores
Stand up high in the prow
Noble barque I steer
Steady course for the haven
Hew many foe-men,
hew many foe-men'
 
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)
Old Norse & Viking Chants - Þat mælti mín móðir az Amazon oldalán
Old Norse & Viking Chants - Þat mælti mín móðir megtekintése a YouTube-on
Old Norse & Viking Chants - Þat mælti mín móðir meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Old Norse & Viking Chants


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Þat mælti mín móðir dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Þat mælti mín móðir" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Old Norse & Viking Chants dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Would You Turn Off Your Cellphone (핸드폰 좀 꺼줄래)

Versions: #3
Would you turn off your cellphone
Although everyone’s ‘smart’,
we’re gradually becoming dumber
Would you turn off your cellphone
Look at my face and send a mention
I don’t need a 'I like it’
You even say that you’re going to the bathroom through your phone
And slightly laugh,
saying that it’s witty
I don’t find it funny at all
You, who I saw in months
Why are you suddenly acting popular
Did you win the lottery
What do you mean the lottery, focus yourself
You changed to a new phone, my friend
This is the information age
As you probably know, over half of the
people of Korea are the smart 21st century
Talking while looking at each other’s faces,
is a story that happened a long time ago
We meet in a long time, so why are we fighting like this again
For now, eating a meal is like us
Do you have a girlfriend
Your new phone is regrettable
I don’t want to be like Youngsoo who went to the army
Please come true magic
Where do you want to go, ah I want to go there
I feel like this is the best hotspot
What are we going to do after eating?
Let’s not go to the boring PC room
But, wait, would you please turn off your cellphone
when someone’s talking
Although everyone’s 'smart’,
we’re gradually becoming dumber
Would you turn off your cellphone
Look at my face and send a mention
I don’t need a 'I like it’
You unlock it with a slide
You unlock it with a slide
I hated it your 'tak’
I hated it your 'shoong’
You unlock it with a slide
You unlock it with a slide
Click it, your snap snap
Click it, your snap (camera snap)
Do you eat food with you eyes
Could you not take pictures like some girls
I’m losing my appetite
You’re probably busy updating again
Facebook or Tweet tweet
Life is 3D
Tweet at me while looking at my face
Tweet tweet, you
tap tap
and Kekek
You’re flying out pieces of rice
Do you have to get hit a hundred times with that cellphone
to understand
When you lose battery,
do you think we’ll be charged?
Would you turn off your cellphone
Or put it in your pocket
Although everyone has become smart
and the generation has become better,
it’s two times faster
I miss it sometimes, the times where
we would look at each other’s faces and share a conversation
Although our amount of conversing has increasing,
there’s only a loud silence between us
Would you turn off your cellphone
Although everyone’s 'smart’,
we’re gradually becoming dumber
Would you turn off your cellphone
Look at my face and send a mention
I don’t need a 'I like it’
Messages and selcas,
I don’t need it all
Cellphones or food
I came to see you
This really isn’t right
What kind of relationship did we have
We were happy even when all we did was laugh
Would you turn off your cellphone
Although everyone’s 'smart’,
we’re gradually becoming dumber
Would you turn off your cellphone
Look at my face and send a mention
I don’t need a 'I like it’
You unlock it with a slide
You unlock it with a slide
I hated it your 'tak’
I hated it your 'shoong’
You unlock it with a slide
You unlock it with a slide
Click it, your snap snap
Click it, your snap (camera snap)
 
-
 
Align paragraphs

Without You

Now I can go to the end of world
I can do everything that bothers you
Just everything I'm dreaming about for a long, long, long, long time
I can disappear without a plan
I can also do what breaks you
And choose the program or a movie as I wish and
 
(Chorus)
Without you I can do everything
But I can't breathe
That changes odds in my game
Without you I can do everything
But I can't find really
Not one good reason to star the day
 
Now I can go all the way to morning
I can skip tomorrow
In the first try, skip it really far
I measure hours, cout out the days
And again it all stops
Because I have no feeling and no fragrance
And there's nothing because
 
(Chorus)
 
Align paragraphs

Set Me Free

Oh oh oh oh oh oh-oh oh-oh!
Set me free set me free free
 
Lingering attachments become a love song of burnt up sadness
A love song of despair, stripped by anxiety
The continuum of pain that is the start of heartache
I look here and there but my heart is ripping apart
 
Take take take it on, make make make it on
I can’t escape it
Why am I still so wrapped up
In you?
 
Do whatever you want, get angry and cry
Even I don’t have heartaches or lingering attachments
Don’t force me to do anything anymore
I will throw away all the memories of us together
Oh oh oh oh oh oh-oh oh-oh!
Set me free set me free free
Oh oh oh oh oh oh-oh oh-oh!
Set me free set me free free
 
So many time, I always lost things
Again, the meaning of love, you always threw it away
 
I get so serious, guess I’m just a curious
For a moment, I go past time, giddy-up
Whether you think the rumors you hear are true, that’s up to you
Only your heart that spread false rumors remain
And my heart is burnt up
All the little things are all my fault
So just blame it all on me, take it away now
 
Fake fake fake it oh, why is it not enough again?
This endless greed oh yeah
Kill kill kill me, now it’s like a cruel knife blade that contricts me
 
Do whatever you want, get angry and cry
Even I don’t have heartaches or lingering attachments
Don’t force me to do anything anymore
I will throw away all the memories of us together
Oh oh oh oh oh oh-oh oh-oh!
Set me free set me free free
Oh oh oh oh oh oh-oh oh-oh!
Set me free set me free free
 
Oh baby baby baby, now let me go
From that shadow of desire (not let me go)
Oh lady lady lady, I will trample you, even the memories of us together
(Wipe my memories clean) I will erase it without any remains
 
Do whatever you want, get angry and cry
Even I don’t have heartaches or lingering attachments
Don’t force me to do anything anymore
I will throw away all the memories of us together
Oh oh oh oh oh oh-oh oh-oh!
Set me free set me free free
Oh oh oh oh oh oh-oh oh-oh!
Set me free set me free free bye!
 

The dance of Indians

I lime very much this new dance,
Ee dance it all together, in company,
It comes from the land of Indians, it gives you joy and happyness.
My sister too is able to dance it,
She, who never danced in her life,
She rub off on my brother too
And all the family now dances...
 
The 'dance of Indians
Augh! Augh! Augh!
And throw the lance
Then scratch your belly.
The 'dance of Indians
Augh! Augh! Augh!
It's a great fun
For all the tribe.
 
To the right,
To the left,
Up
Then down
Ride with the arrows on your shoulders
And do the twirl with your horse.
 
The 'dance of Indians
Augh! Augh! Augh!
And throw the lance
Then scratch your belly.
The 'dance of Indians'
Augh! Augh! Augh!
It's a great fun
For all the tribe.
 
Let's dance all together the new dance:
It takes only a bit of fantasy
But what a fun, how good.
The annoying and the sadness takes away.
My sister too is able to dance it,
She, who never danced in her life,
She rub off on my brother too
And all the family now dances...
 
The 'dance of Indians
Augh! Augh! Augh!
And throw the lance
Then scratch your belly.
The 'dance of Indians'
Augh! Augh! Augh!
It's a great fun
For all the tribe.
 
To the right,
To the left,
Up
Then down
Ride with the arrows on your shoulders
And do the twirl with your horse.
 
The 'dance of Indians
Augh! Augh! Augh!
And throw the lance
Then scratch your belly.
The 'dance of Indians'
Augh! Augh! Augh!
It's a great fun
For all the tribe.
 
The 'dance of Indians
Augh! Augh! Augh!
And throw the lance
Then scratch your belly.
The 'dance of Indians'
Augh! Augh! Augh!
It's a great fun
For all the tribe.
Augh!