Fordítások keresése

Pabellón Psiquiátrico - Las momias no tienen novia dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Align paragraphs

Mummies don't have girlfriends

I have a long time
stuck here inside
And now I gotta get out
King Amenophis
Put me in the cofris
And now I gotta get out
 
And even thought in the river Nile
There's too many crocodile
Tell me why, oh oh
Tell me why
And even thought in the river Nile
There's too many crocodile
Tell me why, oh oh
Tell me why
Why?
 
Mummies don't have girlfriends
Mummies have nothing
Mummies don't have girlfriends
Mummies have nothing
They have nothing
 
King Tutankhamun
Was a big jerk
That's why he punished me
And putting me in the Mastabat
Wasn't enough
That's why he embalmed me
 
Is that Nefertiti
That beautiful monkey
Wasn't for me
No, no, she wasn't for me.
Is that Nefertiti
That beautiful monkey
Wasn't for me
No, no, she wasn't for me.
Why?
 
The punishment of the incest
Was written in a palimpsest
With the seal of Ramon
But here smells like papyrus
That's why I get out
And I'm going to Thebes
 
Two thousand years stuck here
But there's something not rotten yet
Not only the pyramids are stiff
If you have doubts come in and ask
Why?
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Pabellón Psiquiátrico - Las momias no tienen novia az Amazon oldalán
Pabellón Psiquiátrico - Las momias no tienen novia megtekintése a YouTube-on
Pabellón Psiquiátrico - Las momias no tienen novia meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Pabellón Psiquiátrico


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Las momias no tienen novia dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Las momias no tienen novia" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Pabellón Psiquiátrico dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

We brought you peace

We brought you peace
We brought you peace
We brought you peace
We brought you peace peace peace.
 
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)

Life Passes

Versions: #2
I watch faces filing by.
I watch passing regrets.
As many dreams passing
that I left in the margins
when I needed to dream.
 
I have seen dissolving mirages
that will never return.
I've seen again as many journeys
ending in shipwrecks
just as they began.
 
Life passes
and I've watched none of it passing.
Life passes
I had only borrowed it.
Time passes
I didn't know how to stop it
and I simply forgot to love.
 
I resisted too many words
when I needed to speak.
But is it perhaps a sign of courage?
To mark the pages
without being satisfied.
 
Life passes
and I've watched none of it passing.
Life passes
I had only borrowed it.
Time passes
I didn't know how to stop it
and I simply forgot to love.
 
I don't want to believe without doubting
I don't want to believe
that the way is shut
closed once and for all.
I want to see where to go,
give myself the right
that every man can give himself
to leave everything behind.
 
Life passes
Time is pressing
Life passes
I've seen none of it passing
all erased.
 
Life passes
and I want to watch it pass.
Life passes
I want to see you borrow it.
Time is pressing
you will know how to stop it.
Time ceases
but at least I have loved.
Life passes
and it can pass well.
Life passes
and I want to pass it
with you.
 
Align paragraphs

Is spring still in the sunshine?

Oh spring!
I heard the spring singing over the horizon
Green hills and mountains
Somewhere the sound of đàn cầm* resounded
Somewhere the sound of my heart echoed
 
And my dear!
Glittering morning dew, so pristine
You knew love now
You love the afternoon, sitting and listening to the sound of the wind
You love the sound of my zither, just simple like that
 
[Chorus]
Like the morning dew remaining on the leaves
Like the fragrant buds, your smile
Like spring waiting for winter, our love is still so faraway
So you wait for me, until when?
 
Tonight, flocks of white birds are flying home
Away from you, I wonder if on this spring day, the sunshine still lingers on your lips
 
* a plucked zither of Vietnam
 

I Am A Man

I am a cro-magnon man
I am a monkey or a fish
On the ground, in all seasons
I'm going around in circles, I'm going around in circles
I am one and then millions
I am a man with a lion's heart
At war, in any season
I'm going around in circles, I'm going around in circles
I am a man full of ambitions
Beautiful car and beautiful house
In the bedroom, in the living room
I'm going around in circles, I'm going around in circles
I make love and a revolution
I go around the question
I move forward, backwards
Yes I'm going around in circles, I'm going around in circles
You see, I'm not a man
I am the king of illusion
Basically, I'm forgiven
I am the king, the king of idiots
I made the world my way
Cast in gold and concrete
Caged body and heart in prison
I'm going around in circles, I'm going around in circles
Sitting in front of my television
I am of the man the negation
Pure consumer product
But my account is good, my account is good
You see, I'm not a man
I am the king of illusion
Basically, I'm forgiven
I am the king, the king of cons
I am the master of fire, the master of the game
The master of the world, and see what I did
An icy earth, a scorched earth
The land of men that men give up!
I am a man at the foot of the wall
Like a mistake of nature
On the earth, without other reasons
I'm going around in circles, I'm going around in circles
I am a man and I measure
All the horror of my nature
For my trouble, my punishment
I'm going around in circles, I'm going around in circles
I am a man and I measure (In the background)
All the horror of my nature (forgive me)
For my trouble, my punishment (I am the king)
I'm going around in circles, I'm going around in circles (The king of idiots)
I turn, we go round and round, round