Fordítások keresése

Prince Royce - Dec. 21 dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

Dec. 21

Slowly stroking your back with my hands
Me taking off my desires
How I miss you in my bed
 
Your moans in the sky
Me touching you, rising you
Maybe it's the last time
 
You look me in the eyes
You realize the story
I am just a moment
And it hurts me to know
 
To have you in scantily clad
You take my sleep away
Although nothing is serious
I feel your owner
 
Another night that I make you fly
Very high, you can touch the stars
But you can't stay with me
 
Before you button up the button
Let's do it like last night
And if we see each other again
We change hotel so that nobody suspects
 
Slowly stroking your waist with my hands
Admiring your figure
Repeating that madness
 
Your moans in the sky
Me touching you, rising you
Maybe it's the last time
 
You look me in the eyes
You realize the story
I am just a moment
And it hurts me to know
 
To have you in scantily clad
You take my sleep away
Although nothing is serious
I feel your owner
 
Another night that I make you fly
Very high, you can touch the stars
But you can't stay with me
 
Before you button up the button
Let's do it like last night
And if we see each other again
We change hotel so that nobody suspects
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Prince Royce - Dec. 21 az Amazon oldalán
Prince Royce - Dec. 21 megtekintése a YouTube-on
Prince Royce - Dec. 21 meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Prince Royce


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Dec. 21 dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Dec. 21" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Prince Royce dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Your Mistake

What you want is me
I know, I know, I know
I know I'm your desire
You look straight into my eyes
Wanting to steal a kiss from me
(Tsc, tsc, tsc)
Your mistake, your mistake, your mistake
 
You came up, stared at me
Don't disguise cause I noticed you
You smiled
With a grin that says you want me
 
I don't mind, no
I'm quite used to it
This chick knows the place
She's vaccinated
 
And I've danced just to tease you
I saw, I know that you love it
 
But calm down, boy
Pay attention to my flow
I know how to enjoy it
I know how to put on a show
 
What you want is me
I know, I know, I know
I know I'm your desire
You look straight into my eyes
Wanting to steal a kiss from me
(Tsc, tsc, tsc)
Your mistake, your mistake, your mistake
 
What you want is me
I know, I know, I know
I know I'm your desire
You look straight into my eyes
Wanting to steal a kiss from me
(Tsc, tsc, tsc)
Your mistake, your mistake, your mistake
 
You came up, stared at me
Don't disguise cause I noticed you
You smiled
With a grin that says you want me
 
I don't mind, no
I'm quite used to it
This chick knows the place
She's vaccinated
 
And I've danced just to tease you
I saw, I know that you love it
 
But calm down, boy
Pay attention to my flow
I know how to enjoy it
I know how to put on a show
 
What you want is me
I know, I know, I know
I know I'm your desire
You look straight into my eyes
Wanting to steal a kiss from me
(Tsc, tsc, tsc)
Your mistake, your mistake, your mistake
 
What you want is me
I know, I know, I know
I know I'm your desire
You look straight into my eyes
Wanting to steal a kiss from me
(Tsc, tsc, tsc)
Your mistake, your mistake, your mistake
 
I don't want to lead you on, no
But tonight there's no way
And at the moment, nothing will happen
 
If I change my mind someday
I'm gonna get you and kiss you on the mouth
If it's meant to be, it'll be
 
What you want is me
I know, I know, I know
I know I'm your desire
You look straight into my eyes
Wanting to steal a kiss from me
(Tsc, tsc, tsc)
Your mistake, your mistake, your mistake
 
What you want is me
I know, I know, I know
I know I'm your desire
You look straight into my eyes
Wanting to steal a kiss from me
(Tsc, tsc, tsc)
Your mistake, your mistake, your mistake
 

Requiem

Here, listen to the requiem of my love,
I can't count my wounds and your sins
There is no love, shhh, don't swear
I will return only if, only if
 
Only if you don't hurt me anymore
No, I lie to myself and forgive you
I feel like I try to find you in the dark
Don't come again
There is no love, I am dying without love
And I'm coming back
 
Here I have the proof of the death of our love
We are like strangers
You will get you punishment up in the sky
I will forgive but I beg you
 
Beg you don't hurt me anymore
No, I lie to myself and forgive you
I feel like I try to find you in the dark
Don't come again
There is no love, I am dying without love
And I'm coming back
 
Align paragraphs

Beautiful Home

You awake before me just like always
Brew coffee, read the newspaper, just like always
When I come next to you
Again you leave
Without thinking to say good morning
You are again in the middle of something
 
I remember when we went to Ikea
To buy that sectional *(see note)
We were so sure then
That we wouldn't sit on this old one anymore
All of our stuff has it's place
Of us you are the better cleaner
Even though we are suffocating each other between these walls
We have a beautiful house
 
You go to sleep before me just like always
I watch tv with the dog on Saturday
Sometimes I wonder whether I'm the only one
Who thinks that is we break up,
Who gets our Aino *(see note)
 
I remember when we went to Ikea
To buy that sectional *(see note)
We were so sure then
That we wouldn't sit on this old one anymore
All of our stuff has it's place
Of us you are the better cleaner
Even though we are suffocating each other between these walls
We have a beautiful house
 
I hate Salatut Elämät *(see note)
You hate Salatut Elämät
But at 7:30p.m.
Again we watch Salatut Elämät
Here there is no discussing
No more loving
Here we just live
 
I remember when we went to Ikea
To buy that sectional *(see note)
We were so sure then
That we wouldn't sit on this old one anymore
All of our stuff has it's place
Of us you are the better cleaner
Even though we are suffocating each other between these walls
We have a beautiful house
 
We have a beautiful house
We have a beautiful house
We have a beautiful house
We have a beautiful house
We have a beautiful house
 

Southland's song

Tell people who visits southland
The sun darts its beams on Cuu Long river
The vast forest of cajupus ... the immense forest of coconut
Every flowing water ... remember the ancestors here
Give us more love for our footmarks to initiate
Give us more love for thrush to escape
 
The noise of the raised horse's hooves is somewhere about here
But think as the ship waves off-shore
So harmonious is the wild goose in the afternoon
The boat down south wanders in accord with tide
Despite ups and downs's experience
Through the whirligig of time ... always dedicate to our life
Southland's love song
 
Wait until dark surrounds us completely then begin to call each other
Plucking the strings pervades the soul
The wind blows the seven seas
The boat down south floats along
Through worn weather ... through life changes
Always dedicate to our life, southland's song
 
Spread wings in southland's sky
Ancestors leave traces of an ancient civilization
Life always changes - water hyacinth green
 
The sunset is inshore ... the sound of heave ho spreads to both sides of the river
Clouds drift and bob ... dew brings rememberance
Listen to the noise of consoling wave