Dalszöveg fordítások

Raj Kapoor - Ramaiya Vastavaiya dalszöveg fordítás angol nyelvre


Align paragraphs

I gave you my heart

--- R ---
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
Only to you I gave my heart, Just for you are my heart beats
Whom in my soul I'll preserve, Who will tell me like this:
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
Only to you I gave my heart, Just for you are my heart beats
Whom in my soul I'll preserve, Who will tell me like this:
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
 
--- 1 ---
Your eyes burning me, The light of passion was ...
Your lips wanted me, when they became greedy and hide?
Your lips wanted me, when they became greedy and hide.
 
You was another one, When that change?
Your soul was clean, When pain in your heart has enter?
Your soul was clean, When pain in your heart has enter?
Is it my pain in vain, ... To become solitary?
Is it my pain in vain, ... To become solitary?
 
Whom in my soul I'll preserve, Who will tell me like this:
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
You have chosen something else, ... Strange ways for me
Take care of what you think, Do not lose your soul.
Man makes it, through greed, from his soul such waste!
We are under the tree of fate, And subject to the worries of life
Speak about love to me, and for you I'll lock my heart.
Speak about love to me, and for you I'll lock my heart.
Under the Moon and the Stars, Be a muse for my heart
Under the Moon and the Stars, Be a muse for my heart
 
--- R ---
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
Only to you I gave my heart, Just for you are my heart beats
Whom in my soul I'll preserve, Who will tell me like this:
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
Only to you I gave my heart, Just for you are my heart beats
Whom in my soul I'll preserve, Who will tell me like this:
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
 
Your memory is terrible, Like a sweet bitter
I never knew how to, Heal my heart in suffer
I never knew how to, Heal my heart in suffer
It matters if you no longer sing, I just hope you do not forget me
How to learn to remember, When I just learned to love.
I have just learned to love, ... Your throbs smile.
Even times separates us, To my heart send a letter
Even times separates us, To my heart send a letter
 
--- R ---
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
Only to you I gave my heart, Just for you are my heart beats
Whom in my soul I'll preserve, Who will tell me like this:
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
Only to you I gave my heart, Just for you are my heart beats
Whom in my soul I'll preserve, Who will tell me like this:
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
 
I am the same traveler, ... How come I'm a wanderere?
Let me ask my fate, Where is my guide star?
Let me ask my fate, Where is my guide star?
Has the world changed?, Or just the people from it?
Few knows that my life, Devastated has become.
Few knows that my life, Devastated has become.
 
--- R ---
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
Only to you I gave my heart, Just for you are my heart beats
Whom in my soul I'll preserve, Who will tell me like this:
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
Only to you I gave my heart, Just for you are my heart beats
Whom in my soul I'll preserve, Who will tell me like this:
Only to you I gave my heart , Just for you are my heart beats
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Raj Kapoor

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.