Fordítások keresése

Ruggero Pasquarelli - Probablemente dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
English
A A

Probably

What we promised stays in words
There's nothing left
I know that I never was who you hoped I would be
What did you need?
 
And if they ask
Tell them it's my fault
That it was my craziness
That seperated us
Yeah, yeah
 
I wish you a sincere love
That doesn't have buts
That was my mistake
 
I will probably never see you again
Although I miss your voice at night
You will probably forget my name
Or maybe you're dying to see me like I am
Probably
(hey)
Probably
 
I never kissed you like there was no tomorrow
When you loved me
Now your memory stays in my pillow
How I miss you!
 
And if they ask
Tell them it's my fault
That it was my craziness
That seperated us
Yeah, yeah
 
I wish you a sincere love
That doesn't have buts
That was my mistake
 
I will probably never see you again
Although I miss your voice at night
You will probably forget my name
Or maybe you're dying to see me like I am
 
I want to go back
Go back in time
To give you what
I couldn't yesterday
To give you a love
Much better
Than the previous one
 
I will probably never see you again
Although I miss your voice at night
You will probably forget my name
(Forget my name)
Or maybe you're dying to see me like I am
 
Probably
Hey
Probably
Even
Probably
Hey
Or maybe you're dying to see me like I am
 
Ruggero Pasquarelli - Probablemente az Amazon oldalán
Ruggero Pasquarelli - Probablemente megtekintése a YouTube-on
Ruggero Pasquarelli - Probablemente meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ruggero Pasquarelli


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Probablemente dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Probablemente" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Ruggero Pasquarelli dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

My foreigner

He came from far away land
that in reality I've only heard of,
a fascinating smile
and a beauty in that gaze1,
a foreigner's accent
I didn't know what he was saying
but he left me memorize.
 
[Refrain:]
My foreigner
I barely understand a thing
but I'm in love
and all that matters is the heart.2
 
My foreigner
don't forget that back then
we understood each other
through the language of the heart.
 
I'm learning a thousand words
phrases for when you come back:
'I love you, I need you'
come quickly to find me.
 
  • 1. in those eyes
  • 2. ...'what the heart wants'
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).
Align paragraphs

Hunee Hum

Humee Hum, Tumee Tum, Wahe Guru - I'm Yours, within Myself
I am Thine, in Mine
Myself
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Align paragraphs

Ancient Nostalgic Hymn

From is from husband
Swordsman goes to call of duty
Wait and hope for your news
Five hours night with dreaming
I wait and look for your news
Oi yellow liver hurts so much
 
Far land filled by goddesses
Please don't betray your loyal wife
Night waiting for your news
Day hoping like a lonely stone
Lonely stone waits for your news
Why life is so somber
 
My husband do you know ?
At night I nap in depression
In old time we were together
Our love is not fade way
 
Is wishing for you
Wishing for you in peace
Soon comeback to family
For swallows unite together
 
Neckbeard

Keep the Rhythm

There isn't a story in this city
Nobody amuses us and never will amuse us
Forget all these people
And don't believe yourself, they don't care at all
 
They're always ready to judge everything you do
Like how you dress and with whom you meet
But you don't get them, they're like that
You gotta only believe that one day you'll get away from here
Get out in the streets, dance, and come out
With what you have, start the right rhythm
Hurry up and then
 
Keep the rhythm with your legs and your hands
Keep the rhythm and don't stop until tomorrow
Keep the rhythm, go on and see
Keep the rhythm and never finish
 
The grey walls that you see when you look outside from here
Even if you don't believe them, they are almost beautiful for those whom
Know how to find colours inside of their heads
And then get outside, the party is about to begin
 
Don't let go if he does not want you anymore
Now if he teases you but does not know you
You're about to take off and when you will fly,
They'll be fighting over you if you take a spin with him
Get out in the streets, dance, and come out
With what you have, start the right rhythm
Hurry up and then
 
Keep the rhythm with your legs and your hands
Keep the rhythm and don't stop until tomorrow
Keep the rhythm, go on and see
Keep the rhythm and never finish
 
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
 
Keep the rhythm with your legs and your hands
Keep the rhythm and don't stop until tomorrow
Keep the rhythm, go on and see
Keep the rhythm and never finish
 
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm