Fordítások keresése

Soner Civan - Esrarı Bilmezdim dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

Weed Was Unfamiliar to Me

You deserted me and went then I ruined
I put the only solution, death, on my mind
You deserted me and went then I ruined
I put the only solution, death, on my mind
 
I found a new friend for me
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
I found a new friend for me
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
 
I'm rattling for it, crazy for it, addicted to it
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
I'm rattling for it, crazy for it, addicted to it
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
 
I had been waiting for years, each time I reckoned it has come
I reckoned happiness hugs me too
When you deserted, I burnt and burnt
Love is lie, I just realised
All of my lovers sowed tears in my heart
Eventually deserted one day
Locked my hurting heart in cinder
Her body is fallen and ruined now
The name of break up is on you, the taste of hate is on you
Eyes are tripped out again
My head is shot in the hood
Damn, I am alone in the hood again
 
I hit my head at the wall
Tore my hair with my shaking hands
I hit my head at the wall
Tore my hair with my shaking hands
 
While I was seeking a remedy for my desperate trouble
I enslaved by that hazal-eyed
While I was seeking a remedy for my desperate trouble
I enslaved by that hazal-eyed
 
I'm rattling for it, crazy for it, addicted to it
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
I'm rattling for it, crazy for it, addicted to it
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
 
Soner Civan - Esrarı Bilmezdim az Amazon oldalán
Soner Civan - Esrarı Bilmezdim megtekintése a YouTube-on
Soner Civan - Esrarı Bilmezdim meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Soner Civan


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Esrarı Bilmezdim dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Esrarı Bilmezdim" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Soner Civan dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Good

Everyone thinks to know,
To know how everything is
When they know absolutely nothing
Then just let them say nothing
 
Everyone is dreaming
Has much on their mind
Your pockets will suddently get different
If you believe in the world again
 
I want more than, than the wish
Everyone has in their mind
Your face is more important than yourself
 
I want more than, than the boundaries
Everyone wish for
I do not want to be the way I should
Yes, being yourself, that is good
 
Everyone thinks to know,
To know how everything is
When they know absolutely nothing
 
We were born in this world
And we then see how everything goes
Everyone thinks out loud, yes
Just as if you did not exist
 
I want more than, than the wish
Everyone has in their mind
I do not want to be the way I should
Yes, being yourself, that is good
 
I want more than, than the wish
Everyone has in their mind
Your face is more important than yourself
 
I want more than, than the boundaries
Everyone wish for
I do not want to be the way I should
Yes, being yourself, that is good
Yes, being yourself, that is good
 

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Align paragraphs

Add fel

Azt mondod, örökre az enyém leszel,
Bár én nem értem, miért,
De ha a szeretőm akarsz lenni,
Ne pazarold az időm!
 
Odakint láttalak vele mindenfelé a városban
Minden, minden egyes nap,
De ha engem akarsz, bizonyítanod kell
Add őt fel ma!
 
Add fel, bébi, add fel
Add fel, akkor majd felhívhatsz
Add fel
 
Habár csak távolból,
Rajtad tartottam a szemem
Biztos vagyok, hogy rájössz a problémára
Ez rajtad áll
 
Nem kértem sokat azzal, hogy mellőzd őt
De minden, amit csinálsz,
És bármikor, ha valaki mást akarsz,
Én is találok valakit
 
Add fel, bébi, add fel
Add fel, akkor majd felhívhatsz
Add fel
 
Add fel, bébi, add fel
Add fel, akkor majd felhívhatsz
Add fel
 
Add fel, bébi, add fel
Add fel, akkor majd felhívhatsz
Add fel...
 

Óda a szélhez

Lefelé a dicsőség útjáról
Nehogy visszafordulj
Minden, amit magad mögött hagysz
Feketébe vált
 
És amiről azt hitted, valódi
Az tört le
La la la la la la la
Mikor a tested-lelked gyönge
Ezt hallod
La la la la la la la
La la la la la la la
 
Minden egyes nehéz nap után
Ahogy a nap lemegy
Nézz fel az égre és mondd:
Istenem, de szomorú vagyok!
 
Minden dolgot az életben, látod,
Nem találod
La la la la la la la
Mikor a tested-lelked gyönge
Ezt hallod
La la la la la la la
La la la la la la la
 
Minden dolgot az életben, látod,
Nem találod
La la la la la la la
Mikor a tested-lelked gyönge
Ezt hallod
La la la la la la la
La la la la la la la
 

Még

Mikor meglátom az arcod
Valahogy úgy érzek
Nem tudok segíteni ezen 2x
Minden egyes alkalommal,mikor magadhoz térsz,ünneplünk
Nem tudunk segíteni ezen 2x
 
Táncolok Veled
Szeretlek
Még jobban akarlak
 
Mióta ismerlek bébi
Még jobban akarlak
Még
 
Megérintelek
Megcsókollak
Szeretlek
Még jobban akarlak
 
Még jobban akarlak
 
Tudom,hogy jobban ismersz
Mint én saját magamat
És őszinte vagy
Igen,te őszinte vagy
 
Ha csak te tudnád
Senki másra nem lenne szükségem
És ez egy ígéret
Ez egy ígéret
Ó,igen
 
Táncolok Veled
Szeretlek
Még jobban akarlak
 
Mióta ismerlek
Bébi
Szeretlek
Még jobban akarlak
 
Megérintelek
Megcsókollak
Szeretlek
Még jobban akarlak
Még jobban akarlak
 
Mikor a nevemen hívsz
És az arcod látom, miért?
Szeretem
Miért?
Szeretem
 
Itt vannak a jobb napok
Most ünneplünk
Miért?
Szeretem
Miért?
Szeretem
 
Megérintelek
Megcsókollak
Szeretlek
Még jobban akarlak
Még jobban akarlak
Még jobban akarlak