Fordítások keresése

Sunmi - LALALAY dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
English
Align paragraphs
A A

LALALAY

What's the point of saying this? I did this and that
I've been gossiped about again
Everyone is making a fuss all day long
It's a pity to say it's not
Everyone but you know it.
You don't know it, do you? Well, I am
 
Because if the mood is good, I'm okay
If I'm criticized until I crumble to dust, I'm okay
What? No matter what I'm doing
You know I'm okay
You know I'm naughty but
I'm not LALALAY
If I'm, what are you gonna do about it?
 
La lalalalalalalalalala lay
La lalalalalalalalalala lay
 
They don't care, you don't care
Everyone is coming in flocks
Is there anything fun?
Like a swarm of bees, wing wing
The more they do, win win
I'm a small pied piper
Captain on a sharp knife
You ready
Get ready
I'm LALALAY
Only here now
 
Because if the mood is good, I'm okay
If I'm criticized until I crumble to dust, I'm okay
What? No matter what I'm doing
You know I'm okay
You know I'm naughty but
I'm not LALALAY
If I'm, what are you gonna do about it?
 
La lalalalalalalalalala lay
La lalalalalalalalalala lay
 
Ladies and gentlemen
Welcome aboard
I'll take u high high high higher
Don't need to buckle up
If we got caught
Then we can just LALALAY!
 
La lalalalalalalalalala lay
La lalalalalalalalalala lay
 
La lalalalalalalalalala lay
La lalalalalalalalalala lay
 
Sunmi - LALALAY az Amazon oldalán
Sunmi - LALALAY megtekintése a YouTube-on
Sunmi - LALALAY meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Sunmi


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a LALALAY dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "LALALAY" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Sunmi dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Not Even the Sea (Could Take)

Passion goes through all my body
It pulses in my vains, setting fire to my soul
It speeds up all the functions of my body
 
You passed away and left me seeing ships
Of course I've cried when I went into the sea
 
You do want me, you do not want me
Yeah, you want me. No, you don't
Does this story always end up like this?
 
If I could tell you that not even the sea could take
What you left inside me, what you left inside me
Doesn't matter where I walk at, doesn't matter where I go to
I'll take you, I'll, I'll take you
 
If I could tell you that not even the sea could take
What you left inside me, what you left inside me
Doesn't matter where I walk at, doesn't matter where I go to
I'll take you, I'll, I'll take you
 
Hey
 
Your hand runs through my whole body
It lands at my belly, sets fire to my soul
It speed up all the fuctions of my body
 
You passed away and left me seeing ships
Of course I've cried when I went into the sea
 
Without she there, with no color
With no petal, with no flower
 
If I could tell you that not even the sea could take
What you left inside me, what you left inside me
Doesn't matter where I walk at, doesn't matter where I go to
I'll take you, I'll, I'll take you
 
If I could tell you that not even the sea could take
What you left inside me, what you left inside me
Doesn't matter where I walk at, doesn't matter where I go to
I'll take you, I'll, I'll take you
 
Hey
 
Align paragraphs

Soft Inside

[Verse 1]
I'm out there looking for something
Cause I think about what we could do together
We've got each other, trust in me
And I'm not going crazy
It's how I feel about you
 
[Build]
Welcome to my dream
It was supposed to be a secret
Welcome
I found you a thousand times before you found me
 
[Chorus]
All the things causing you to find it difficult
Is the same that
Makes you soft inside
Makes you soft inside
All the thing causing you to feel pain
Is the same that
Makes you soft inside
Makes you soft inside
 
[Post-Chorus]
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo, doo doo
I found you a thousand times before you found me
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo, doo doo
I found you a thousand times before
 
[Verse 2]
I don't regret a thing
Cause I think about what we could be together
You're the type, happiness meassured in distance
I am not going crazy
It's how I feel about you
 
[Build]
Welcome to my dream
It was supposed to be a secret
Welcome
I found you a thousand times before you found me
 
[Chorus]
All the things causing you to find it difficult
Is the same that
Makes you soft inside
Makes you soft inside
All the thing causing you to feel pain
Is the same that
Makes you soft inside
Makes you soft inside
 
[Post-chorus]
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo, doo doo
I found you a thousand times before you found me
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo, doo doo
I found you a thousand times before you found me
 
[Alternative Chorus]
All the things causing you to find it difficult
Is the same that
Makes you soft inside
Makes you soft inside
All the thing causing you to feel pain
Is the same that
Makes you soft inside
Makes you soft inside
 
[Post-chorus]
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo, doo doo
I found you a thousand times before you found me
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo
Soft inside, oh, soft inside
Doo doo doo doo doo, doo doo
Heeeey
 
[Post-chorus]
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo, doo doo
I found you a thousand times before you found me
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo, doo doo
I found you a thousand times before you found me
 
Align paragraphs

A soul

I carry in me
Between sand and dust
A burden which won't go away
I will wander leaving ash
And meanwhile time will go by
 
I will look for you
without giving up
Maybe I will be wrong
But I will know to get back
To get on fly
 
The shadow of my steps will track
My searching of freedom
In every mirage I see you
An elusive soul
 
They will leave like me
Prophets, saints, men
Then a strong wind will rise
And will erase those tracks
 
I will look for you,
You won't lose me
In the night which
hide falling stars
never seen before
 
The shadow of my steps will track
My searching of freedom
In every mirage I see you
An elusive soul
 
I will stop,
just if I will find
the cathedral
in the desert where grows
a meeting flower
 
The shadow of my steps will track
My searching of freedom
In every mirage I see you
An elusive soul
 
In every mirage I see you
A soul which wants to believe
 

Soul

Catching a plane at night
Flying and going far away
Going without moving anything
You can take the night in your hand
You can stop it by speaking more softly
Even though nobody hears me
 
You, waking up and telling me: do it again, I didn’t understand
You have got up from bed and then you jump down again
With your eyes thrown into mine, I get moved
Then I try to follow you, I come through your eyes, and go
In search of company, between two clouds and a teardrop
And then I meet the soul, the soul
 
Soul, soul…
Soul…
 
Caught by a glare and a doubt,
I give out a scream that crashes on the roof
Fortunately nobody hears me
Soul is a word, is an idea
It’s not normal to see it on the bed,
To see it and look the other way
 
You notice it and smile, but it’s me who doesn’t understand
It’s logical, you always come in first
But I still feel your eyes in mine
And I get moved
Oh, what a night is tonight, my little soul
But before you fly away
Do me a favour
Tell me if in your soul
There’s a place for me
 
(In your soul)
There’s also a place for me
(In your soul)
There’s also a place for me in your soul