Fordítások keresése

Tanzwut - Neue Ufer dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
Előadó: 
Align paragraphs

New Shores

Dusty roads, no land in sight,
I see your eyes, I see your face,
we keep running, dancing and screaming,
this moment will never be like this again.
 
We sing like fire, dancing shadows,
howling wind, whistling rats,
a strange song that nobody knows
that burns every doubt forever.
 
Drink my heart empty, everything lived to the fullest,
I've woven your grief into dreams,
let's forget, let's not lose anything else,
before we turn to stone and freeze to death.
 
We set out for new shores,
as the world keeps turning further,
we set out for new shores,
because it's never too late,
we set out for new shores,
the rain whips us in the face,
we set out for new shores,
on the horizon, there is land in sight.
 
Nothing to lose, hunted and hounded,
all our eggs in one basket,1
addicted to freedom, the madness in view,
don't turn around, there's no going back.
 
Drink my heart empty, everything lived to the fullest,
I've woven your grief into dreams,
let's forget, let's not lose anything else,
before we turn to stone and freeze to death.
 
We set out for new shores,
as the world keeps turning further,
we set out for new shores,
because it's never too late,
we set out for new shores,
the rain whips us in the face,
we set out for new shores,
on the horizon, there is land in sight.
 
We set out for new shores,
as the world keeps turning further,
we set out for new shores,
because it's never too late,
we set out for new shores,
the rain whips us in the face,
we set out for new shores,
on the horizon, there is land in sight
 
  • 1. “Alles auf eine Karte gesetzt” (Lit: “to put everything on one card”) is an idiomatic expression, the English equivalent is “to have all (one's) eggs in one basket.”
Tanzwut - Neue Ufer az Amazon oldalán
Tanzwut - Neue Ufer megtekintése a YouTube-on
Tanzwut - Neue Ufer meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Tanzwut


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Neue Ufer dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Neue Ufer" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Tanzwut dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Love

You helped me to be a better person
I was talking to you
But you didn't want to understand
So .. I said
Let's leave the light of my heaven in peace
The truth gives me a signal ..
 
RIT: Yes! Place like this! Life of my dreams! Always listen to your heart that beats and beats!
Live the emotions that each person feels.
Madness, it's a word that represents me a lot! Sepas ... love does not always last but it is love.
 
There are birds behind your window
They look at you! They listen to you! They think! As soon as human life is difficult.
I am your diamond that you have in your hand
What ...
You .. will queer!
 
RIT: Yes! Place like this! Life of my dreams! Always listen to your heart that beats and beats!
Live the emotions that each person feels.
Madness, it's a word that represents me a lot! Sepas ... love does not always last but it is love.
 
So many things can happen to me
If there is not your look
Your smile..
Take with you ... shine like a world star
But stop!
They envy me, eh!
 
RIT: Yes! Place like this! Life of my dreams! Always listen to your heart that beats and beats!
Live the emotions that each person feels.
Madness, it's a word that represents me a lot! Sepas ... love does not always last but it is love.
 
Align paragraphs

Sound

Stars are emerging in
And you are emerging in with them
 
I'm waving my hands
Again and again
But you keep floating up
 
Tears are dropping
Afraid of getting caught, I'm wiping them off
 
Why are you so painful?
While my heart is already like this
 
From far, far away I hear
Your breathing, your voice
Your sounds that are painful even in my dream
 
If everyday I walk
Following the clouds, following the wind
Maybe I will see
You beautifully
Laughing
 
Starlight is falling down
I'm thinking of you even more
 
Again today you are stuck in my eyes so I'm pacing back and forth
And my heart is aching because of longing
Why do I miss you so much?
 
From far, far away I hear
Your breathing, your voice
Your sounds that are painful even in my dream
 
If everyday I walk
Following the clouds, following the wind
Maybe I will see
Your beautiful smile
 
No matter where you are stepping,
Even if there's no place for my body alone to rest
Just walking alongside
And holding your hand
I want to walk this way
I want to live this way
 
You, you
The name I miss
Your breathing, your voice
Your sounds that are painful even in my dream
 
You, you
Ringing sound
If I call everyday,
Maybe you will hear
My heart crying out to you
Like this
 
Align paragraphs

Nature

[Verse 1]
All he leads
All he threw
All he threw
Nature!
 
[Verse 2]
Nothing takes
I take the
Nature!
I take the
I kept
the
 
[Verse 3]
Function
End
But
An awareness
Experiment
 
[Verse 4]
All we encounter
All we encounter
Ala me
Nature!
 
[Verse 5]
Nothing takes
I take the
I take the
I take the
I take the
I take the
Nature!
 
Align paragraphs

Fall Down

Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Rain falls upon the roof
Your gaze fell upon mine
The grey of the past falls
Upon a dream that has passed
 
Rain falls upon the roof
Your gaze fell upon mine
The grey of the past falls
Upon a dream that has passed
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
A lot of people fall gratuitously
Others fall for a reason
The feeling of longing is a drizzle
Falling upon one's heart
 
A lot of people fall gratuitously
Others fall for a reason
The feeling of longing is a drizzle
Falling upon one's heart
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
And someone falls out of sympathy
For love falls yet another
God willing, I would fall
Out of love for my own sake
 
And someone falls out of sympathy
For love falls yet another
God willing, I would fall
Out of love for my own sake
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?
 
Fall, fall, fall down
I'm not going to pick you up
Fall, fall, fall down
Who told you to go and slip?