Fordítások keresése

The Witcher OST (Series) - Dê um trocado pro seu Bruxo [Toss a coin to your Witcher] dalszöveg fordítás angol nyelvre

Nyelv: 
English
Align paragraphs
A A

Toss a coin to your Witcher

When a humble bard
Graced a ride along
With Geralt of Rivia
Along came this song
 
From when the White Wolf fought
A silver-tongued devil
His army of elves
At his hooves did they revel
 
They came after me
With masterful deceit
Broke down my lute
And they kicked in my teeth
 
While the devil’s horns
Minced our tender meat
And so cried the Witcher
He can’t be bleat
 
Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’
 
Toss a coin to Your Witcher
O’ Valley of Plenty
 
At the edge of the world
Fight the mighty horde
That bashes and breaks you
And brings you the morn’
 
He thrust every elf
Far back on the shelf
High up on the mountain
From whence it came
 
He wiped out your pest
Got kicked in his chest
He’s a friend of humanity
So give him the rest
 
That’s my epic tale
A champion prevailed
Defeated the villain
Now pour him some ale
 
Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’
 
Toss a coin to your Witcher
And friend of humanity
 
Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’
And friend of humanity
 
Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’
 
Toss a coin to your Witcher
A friend of humanity
 
The Witcher OST (Series) - Dê um trocado pro seu Bruxo [Toss a coin to your Witcher] az Amazon oldalán
The Witcher OST (Series) - Dê um trocado pro seu Bruxo [Toss a coin to your Witcher] megtekintése a YouTube-on
The Witcher OST (Series) - Dê um trocado pro seu Bruxo [Toss a coin to your Witcher] meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: The Witcher OST (Series)


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a Dê um trocado pro seu Bruxo [Toss a coin to your Witcher] dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "Dê um trocado pro seu Bruxo [Toss a coin to your Witcher]" angol nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
The Witcher OST (Series) dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Turkish translation

Nefes Alamıyorum

Birisi bana çekiç aldırdı
Bütün saatleri ve aynaları kırmak istiyorum
Ve özlediğim bir şey var gibi hissetmediğim farklı zamana dönmek
Şimdi bedenim ve zihnim çok uzakta
Bu hapisten nasıl kaçacağımı bilmiyorum
 
Aklımı nasıl
kurtarabilirim?
 
Çünkü nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
 
Nefes alamıyorum
 
Kırgın olduğumu nasıl açıklayacağımı bilmediğim ve düşüncelerimin asla kendim gibi hissettirmediği bir zamanda nasıl yaşayabilirim?
 
Nasıl
iyi olabilirim?
 
Çünkü nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
 
Nefes alamıyorum
 
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
 
Align paragraphs

Tear Apart

Chorus:
Tear apart, tear apart my soul, tear it
tear me apart from everything
Gift all your love to me
 
Verse 1:
You tore me apart, my soul into pieces
You broke apart my heart, in half
Divided it into two - unearthly love
Conquered me, and conquered again
Know you made me ill and I am sick
Know I won't get better for I am happy only with you
Only your love can make me well
Don't run from me for you are in my blood
 
Chorus x2
 
Verse 2
You caught me with your tender glance
Enticed me with your aroma
You stole my peace, took it with you
You saw me and I depend on just you
Know you made me ill and I am sick
Know I won't get better for I am happy only with you
Only your love can make me well
Don't run from me for you are in my blood
 
Chorus x2
 
Align paragraphs

The song of death

John Cage said sound doesn't exist
Kanye says he invented it
Nietzsche said life without music is a mistake, says Google
Everyone says something, everyone's DJ, only Miles Davis toots the horn
You got rhythm, no one notices,
You're offbeat, everyone complains
 
Punk is dead, Reggae is dead,
Jazz is dead, Hip-Hop is dead,
Funk is dead, Schlager is dead,
Classic - dead too, but no one cares
Punk is dead, Reggae is dead,
Jazz is dead, Hip-Hop is dead,
Funk is dead, Schlager is dead,
Techno - not dead, smells weird though
 
Play me a song I can fight to
Play me a song I can ride
Play me a song I can sleep to
Play me the song of death
Play me a song I can laugh to
Play me a song just for the downfall
Where's the song everyone doesn't already know ?
Play me the song of death
 
Brass band, play!
Play me the song of death
Play me the song of death
 
Someone says 'this thing is so fresh'
Internet says, it's all stolen
Tom Waits says his favourite sound is the one of ham going into the pan
 
Punk is dead, Reggae is dead,
Jazz is dead, death is dead,
Trap is dead, Rap is dead,
Techno - not dead, smells weird though
 
Play me a song I can fight to
Play me a song I can ride
Play me a song I can sleep to
Play me the song of death
Play me a song I can laugh to
Play me a song just for the downfall
Where's the song everyone doesn't already know?
Play me the song of death
 
Everything's just beat now
Everything's just beat now
Everything's just beat now
Everything's just beat now
Brass band, play!
 
Play me a song before you go
Play me a song before you go
Play me a song before you go
Play me the song of death
Play me a song before you go
Play me a song before you go
Play me a song before you go
Play me the song of -- death
 

Song for Dad

Versions: #2
So many songs we sang together
For our dear mother,
But until this song
There was no single song for dad
()
Dad can do anything, everything
He can swim brass, he can argue in bass, he can chop wood,
Dad can do, Dad can be - anything, but
He cannot, no he cannot be Mom,
He cannot, no he cannot be Mom
 
If Dad is at home, the house is in order:
Gas is burning, and light is not dimming,
No doubt, Dad is most important in the house,
When mom is not there, just by accident
 
()
 
Dad can manage even hardest task.
If you just give him enough time,
And what Dad could not solve,
We will solve with Mom after.
 
Dad can do anything, everything
He can swim brass, he can argue in bass, he can chop wood,
Dad can do, Dad can be - anything, but
He cannot, no he cannot be Mom,
He cannot, no he cannot be Mom
 
()